2月6日华盛顿报道，美国司法部最新公布的文件显示，负责审查恋童癖性犯罪者爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的死亡当晚监控录像的调查人员发现，在 2019 年 8 月 9 日晚上 10 点 39 分左右，有一个橙色物体沿着楼梯向上移动，朝着他所在牢房所在的那层与外界隔绝且上锁的区域移动。
该观察日志中关于市监狱中心监控录像的记录显示了一些此前未曾被当局提及的情况：“一道橙色的光似乎正从 L 层楼梯上升起——这可能是一名被带往该楼层的囚犯。”
根据一份联邦调查局（FBI）的备忘录显示，调查人员的审查结果似乎导致了联邦调查局与来自美国司法部监察长办公室的审查人员得出的结论存在差异。
联邦调查局的记录将这个模糊的图像描述为“可能是一名囚犯”。该局对视频片段的分析称，“可能……是一名囚犯”正沿着楼梯向上移动。该分析报告由美国司法部发布。监察长将其记录为一名身穿橙色“床单或被褥”的人员，还在最终报告中将其标注为“一名未具名的（监管人员）”。
美国司法部监察长办公室的分析报告称：“有可能有人将囚犯的衣物或床上用品带上了楼梯。” 这份报告由美国司法部监察长发布的最终报告中写道：“大约在晚上 10 点 39 分，一名身份不明的工作人员似乎走上了 L 层的楼梯，随后在 10 点 41 分再次出现在摄像头的视野范围内。”
美国司法部监察长办公室的报告显示，爱泼斯坦是在凌晨 6 点 30 分之前自杀身亡的。当时一名送早餐的狱警发现了他的尸体。但至今仍未确定他的确切死亡时间。近几个月来，有关调查人员对其死亡原因进行调查的工作存在诸多质疑。
曾有媒体此前曾对监狱的监控录像进行深入分析，并公布了楼梯上的那个人的图像，媒体咨询了独立的视频分析人员，这些人员表示，该人的动作更符合囚犯的特征——或者是一名穿着橙色囚服的人——而非狱警的特征。
这些新的记录进一步引发了关于当晚爱泼斯坦所在楼层附近活动的更多疑问。有关爱泼斯坦死亡事件的官方调查报告并未提及那个身着橙色衣服的人，而后来包括当时的美国司法部长巴尔（Bill Barr）的政府官员的声明也均声称，在爱泼斯坦死亡的当晚，没有有人进入他的住所楼层。
去年夏天，当时的联邦调查局副局长邦尼诺（Dan Bongino）在接受一家媒体采访时声称：“有清晰可见的视频证明，只有他一个人在那里，也只有他一个人出来。你可以看到这一切。”
据报道，监狱工作人员表示，在那个时间点护送一名囚犯是极为罕见的举动。而对这名人员身份的确认对于还原事件经过可能具有至关重要的作用，因为其出现的时间恰好处于爱泼斯坦可能死亡时间的预估范围内。
通往爱泼斯坦所在牢房层的楼梯被当晚唯一的一台仍在运行的摄像机所拍摄到的画面所覆盖，该摄像机的安装位置使得通往爱泼斯坦所在层的通道部分被遮挡。
司法调查人员在重建事件时间线时主要依赖于这段录像。但由于摄像机的角度原因，无法确定是否有可能有人顺着楼梯进入该层而未被清晰地捕捉到。有媒体对该视频的分析发现，视频所呈现的内容与官方声明之间存在更多矛盾之处。
有一张来自视频的图片突出显示了通往爱泼斯坦牢房层的楼梯上有一部分橙色物体的局部画面。
上周公布的数千页文件是美国司法部披露与爱泼斯坦相关资料的一部分，这些文件总计超过 300 万份。这些文件提供了有关从 8 月 9 日晚上（当时爱泼斯坦最后一次在镜头前出现时还活着，到次日发现其尸体这段时间内情况的更多细节。
相关记录和访谈显示，在爱泼斯坦被关押的特殊监禁单元（SHU）内，那是一个相当安静的夜晚。多名囚犯向调查人员透露，他们在牢房内吸食毒品，包括大麻和 K2（一种合成物质），多名目击者称这种物质在该楼层内很常见。
在接受采访的人员中，有当晚负责该小组工作的两名狱警，分别是诺埃尔（Tova Noel） 和邦莫内（Ghitto Bonhomme)。邦莫内是一名材料搬运狱警，此前未曾公开露面。文件显示，邦莫内于 2019 年 9 月接受了两次访谈，访谈是在替代大陪审团传票的程序下进行的。
根据诺埃尔的描述，邦莫内连续多日轮班工作，在值班期间曾有长达约 10 点至午夜这段时间处于睡眠状态。调查人员还就监狱高墙区（SHU）记录中的在押人员数量出现的不明变化向诺埃尔进行了询问。该区域在晚上 10 点至凌晨 3 点之间似乎从 73 人减少到了 72 人。
诺埃尔则表示，她“可能”搞错了，认为这种差异是错误的，并告诉调查人员她已经不记得有过人数变动的情况了。两位狱警均未被特别询问有关视频观察记录中所提到的那名身着橙色衣服的男子的情况。
邦莫内告诉调查人员，他不记得晚上 10 点至午夜这段时间的事，还表示他完全没有印象到在晚上 10 点 30 分左右有任何人朝着爱泼斯坦所在的楼层走去。他还补充说，一名狱警独自进入一个楼层的行为违反了规定。
该文件发布的附带内部报告中描述了一名狱警，据调查人员推测为诺埃尔将床单或囚犯衣物搬至该层楼。2023 年的监察长报告并未将出现在录像中的那个人认定为诺埃尔。在她的访谈中，诺埃尔告诉调查人员，分发床单并非她的职责。“我从没有分发过床单。从来没有。”她说，“因为这是在上班前就完成的。”
邦莫内在当天午夜结束了他的工作时间，随后由另一名狱警接替了他的岗位。