特朗普签署法案表彰1980年美国奥运男子冰球队获胜45周年

12月12日华盛顿报道,美国总统特朗普今天在白宫签署一项法案时接见了1980年美国冬奥会男子冰球队员。这支球队因在“冰上奇迹”(Miracle on Ice)中击败苏联队而闻名。已于今年9月在美国众议院和参议院获得通过的一项法案,旨在授予这支冰球队国会金质奖章以表彰他们的卓越贡献。

特朗普总统今天在白宫签署的这项法案授予该支冰球队国会金质奖章,以纪念美国在1980年冬奥会上取得胜利45周年,并与头戴牛仔帽的前队员们合影留念。

1980 年美国冬奥会男子冰球队在纽约州普莱西德湖举行的美国队对阵苏联队的比赛中获胜。苏联是冷战时期美国的宿敌,也是冰球强国,在此前四届冬季奥运会上都获得了金牌。

特朗普总统在签署法案后表示:“今天,我们非常荣幸能与美国体育史上真正的传奇人物、整个国家的英雄—1980年美国冬奥会冰球队的成员们齐聚一堂,这是我见过的体育史上最伟大的时刻之一,而我本人也很喜欢体育。正是这些人为我们带来了体育史上最传奇的胜利之一,它被称为冰上奇迹,我想这就是它应有的样子。”

在白宫椭圆形办公室举行的颁奖仪式上,该支冰球队的明星球员悉数到场,包括队长迈克·埃鲁齐奥(Mike Eruzione)、守门员吉姆·克雷格(Jim Craig)和前锋巴兹·施耐德(Buzz Schneider)。已故教练赫伯·布鲁克斯(Herb Brooks)的家人也出席了仪式。队员们赠送给特朗普总统一顶与他们1980年比赛前所戴帽子相似的帽子。

白宫发言人罗杰斯(Taylor Rogers)在签字仪式前表示:“特朗普总统将向这支传奇的奥运男子冰球队致敬,他们的‘冰上奇迹’为美国队赢得了历史性的、具有象征意义的胜利,击败了苏联队。这场胜利激发了美国人民的民族自豪感,全美各地的人们都见证了美国队出人意料地夺得金牌。”

特朗普总统强调说:“自1968年以来,苏联队未尝败绩,并且刚刚取得了四连冠的骄人战绩。”

这支美国冬奥会男子冰球队由部分前大学球员组成,他们以4比3逆转战胜苏联队,这场比赛的精彩瞬间以当年的现场解说员艾尔·迈克尔斯(Al Michaels)的惊呼“你相信奇迹吗?当然相信!”所铭记。两天后,该支美国队又在决赛中击败芬兰队,夺得金牌。

为纪念这场比赛,美国国会提议颁发奖章,该提议获得了两党支持,其中包括来自明尼苏达州的国会议员,明尼苏达州是许多参赛球员的家乡。

明尼苏达州民主党参议员蒂娜·史密斯(Tina Smith)在今年9月份的一份声明中表示:“‘冰上奇迹’是一场出人意料的逆转,它展现了美国人在逆境中的力量和韧性。”

发表评论