Los Angeles, July 13 - The Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) has confirmed 1,103 new cases…
7月13日，拜登总统提名众议院助理、特拉姆卡（Richard Trumka Jr.）进入美国消费品安全委员会（CPSC），该委员会负责审查数千种产品的消费者安全问题，目前由两名民主党和两名共和党委员组成。 自2019年3月以来，特拉姆卡一直担任众议院监督和改革经济和消费者政策小组委员会（ECP）的总法律顾问和参谋主任。在此之前，他在马里兰州的消费者保护部门担任了3年半的助理司法部长。经济与消费者政策小组委员会在过去几年调查了一系列问题，包括儿童加高座椅的安全性、JUUL电子香烟公司，以及强生公司的滑石粉。 拜登本月早些时候宣布，他将提名亚历山大·亨恩-塞瑞克（Alexander Hoehn-Saric）担任消费品安全委员会主席。Alexander Hoehn-Saric目前是众议院能源商业委员会通信和消费者保护首席法律顾问。拜登还在7月3日表示，他将提名美国消费品安全委员会（CPSC）现任执行主任玛丽·博伊尔（Mary Boyle）担任委员。 美国消费品安全委员会现任代理主席、民主党人罗伯特·阿德勒（Robert Adler）在2月份宣布，他计划在10月份任期结束时退休。另一位民主党委员艾略特·凯也将于10月离职。 2019年，该机构受到了参议院民主党人的抨击，他们批评“最近的（CPSC）领导层未能充分保护美国消费者免受不安全和有缺陷产品的伤害。” 特拉姆卡的父亲理查德·特拉姆卡（Richard Trumka）是美国劳工联合会-产业工会联合会(AFL-CIO)的主席，该联合会由56个工会组成，代表1250万人。特拉姆卡对拜登在其总统任期的前六个月所做的努力基本上是赞赏的，但他也批评了一些行动，比如取消横kua 跨美加的基石（Keystone XL）大型输油管道项目。
华盛顿讯，美国参议院7月13日以50票对47票的投票结果，确认了苏维思（Julie Su）担任劳工部副部长。 苏维思现担任加州劳工和劳动力发展局（CLEDA）局长，负责监管执行劳动法、资助劳动力培训和学徒计划、提供州残疾和失业保险福利的各州部门和委员会。苏维思就任后将帮助今年3月获得任命的劳工部长沃尔什（Marty Walsh）领导该部门度过一个关键时期，同时美国还在继续应对大流行疫情。 华盛顿州民主党参议员帕蒂·默里（Patty Murray）说：“很明显，工人需要一个副部长劳动致力于构建一个更强大、更公平的经济，人将努力工作，确保员工有一个公平的工作场所，一个宜居的工资，一个安全退休、安全的工作条件，提供住宿和获得尊严和尊重，这就是为什么我很高兴支持苏维思的提名。” 默里是美国参议院卫生、教育、劳工和养老金委员会（SHELPC）主席。 夏威夷州民主党参议员广野庆子（Mazie Hirono）在投票前也表示支持苏维思的提名。 今年4月，参议院帮助委员会以13票对9票通过了对苏维思的提名。今年3月，在同一个委员会举行的提名听证会上，苏维思对3月份通过的1.9万亿美元美国救助计划（American Rescue Plan）表示欢迎，该计划包括一项为陷入困境的多雇主养老基金设立联邦援助计划的条款。 美国总统拜登今年2月10日提名苏秀珍为劳工部副部长。白宫在新闻稿中指出，加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）于2019年任命苏维思为加州政府顾问，负责劳工问题和全州工人和企业就业项目。 加州州长加文·纽森7月13日就美国参议院批准苏维思担任美国劳动部劳工部副部长发表声明说：“我和珍（Jen）谨代表所有加州人，感谢苏维思为加州所做的贡献，并祝贺她被任命为劳动部副部长。” 51岁的苏维思是华裔美国人，毕业于斯坦福大学和哈佛法学院，曾任教于加州大学洛杉矶分校法学院和东北法学院。还曾经担任民权律师长达17年，致力于保护低收入劳工以及犯罪和人口贩卖移民受害者的权利。苏维思能够说流利普通话和西班牙语。
总部位于美国纽约的百事可乐公司（Pepsi Cola）7月13日表示，需要提高产品价格以对抗通胀。 百事可乐首席财务官约翰逊（Hugh Johnson）7月13日在公司第二季度电话会议上表示，我们正面临"持续的通胀压力"。 约翰逊称，"我们基于远期买进计划，在一定程度上使自己不受影响，这实际上在今年明显帮助了我们。"“后半场的压力会更大一些。” 百事公司首席执行官拉瓜尔塔（Ramon Laguarta）则表示，为了保护其资产负债表免受这些定价压力的影响，百事公司有两个选择。百事可乐公司可以通过“净收益管理和提高生产力的结合”来适应环境。收入管理举措包括提高价格等，业内其他人已经在实施这一策略。 百事可乐公司表示，原材料、劳动力和运费成本的上升已经开始侵蚀其利润率，并将在今年晚些时候成为更大的问题。 谷物生产商通用磨坊（General Mills）已经提高了餐饮服务业务的价格，该公司表示，餐饮服务业务将在本季度开始运作，并在今年下半年产生更高的利润率。另外一些公司，星座品牌（Constellation Brands）和康尼格拉品牌(ConAgra Brands)也发表了类似的评论，暗示价格正在上涨。 百事可乐公司公布，第二季度净销售额较上年同期增长21%，至192.22亿美元，原因是餐厅的重新开业推动了软饮料需求的增加。该公司利润为23.6亿美元，调整后每股收益为1.72美元。 截至7月12日，百事可乐公司股价今年累计上涨0.81%，表现逊于标准普尔500指数17%的涨幅。
洛杉矶7月13日消息，洛杉矶县政委员会今天一致通过了一项史无前例的5.271亿美元预算，用于2021-22财年洛杉矶县无家可归者倡议，向无家可归者提供包括住房和医疗服务等福利。 无家可归者倡议是洛杉矶县为扩大和加强对无家可归者或有可能无家可归者的服务而做出的巨大努力，主要资金来源是H措施（Measure H），这是洛杉矶县为无家可归者提供的巨大安全措施的一部分，其中还包括了县公立医院的医疗服务，县一般救济计划的直接福利等等。 无家可归者倡议包括通过H措施筹集的4.548亿美元，该县2017年批准了增加0.25美分的销售税，用于无家可归者预防、街头推广、支持性服务和就业、住所和住房。剩下的7230万美元包括1480万美元的联邦刺激资金，2940万美元的州补助金，以及2810万美元的其他资金来源。 洛杉矶县政委员会主席希尔达· 苏丽丝（Hilda L. Solis）说：“解决无家可归问题需要多方面的方法，并理解每个人的住房旅程是独特的。今年的预算反映了本县继续努力解决无家可归的根本原因，并实施预防战略，使居民获得住房，特别是在我们刚摆脱对低收入黑人和拉丁裔居民造成严重影响的流行病之际。” 县政委员霍莉·米切尔（Holly J. Mitchell）表示：“我们致力于结束我们的无家可归危机，需要对立即和长期的解决方案进行持续的投资。新冠病毒大流行只会加剧我们无家可归的居民面临的差距，这就是为什么我很自豪地支持这项前所未有的拨款，将用于比以往任何时候都需要的基于证据的解决方案和干预措施。” 米切尔说：“在过去的四年里，我们每年都在大幅增加为无家可归者提供住房和服务的必要规模，以终止因房租飞涨和被迫拆迁而导致的无家可归现象。”“我很高兴看到我们为这些努力增加了第五个年头的资金。这场危机是几十年来形成的，我们每年都致力于在建立能够解决危机的体系方面取得更多进展。” 县政委员员凯瑟琳·巴格（Kathryn Barger）补充说：“在我们继续解决无家可归危机的同时，考虑到全县所有城市和地区的需求是至关重要的。我很高兴地看到H措施的建议预算拨款500万美元给6个政府委员会和成员城市，以支持他们自己的地方努力，防止无家可归，并为最脆弱的居民提供支持。我们必须继续与我们的城市和地区合作，实现我们共同的目标，结束无家可归的情况。”
7月13日，美国国务院发言人办公室今天表示：“今天，美国国务院、美国财政部、美国商务部、美国国土安全部、美国贸易代表办公室、美国劳工部发布了最新的《新疆供应链商业咨询报告》（Xinjiang Supply Chain Business Advisory），强调在新疆拥有供应链和投资链的企业面临的高风险，因为这些实体在那里和中国各地参与了强迫劳动和其他侵犯人权的行为。该报告更新了美国政府机构于2020年7月1日发布的新疆供应链商业咨询。 美国国务院指出，中国政府继续在新疆维吾尔自治区和中国其他地方进行骇人听闻的虐待，针对以穆斯林为主的维吾尔族、哈萨克族和吉尔吉斯族以及其他少数民族和宗教群体的成员。这些虐待行为包括广泛的、国家支持的强迫劳动和侵入性监视、强制人口控制措施、儿童与家庭分离、大规模拘留，以及在持续的种族灭绝和反人类罪行中其他侵犯人权的行为。鉴于这些滥用行为的严重程度，不退出与新疆有关的供应链、合资企业和或投资的企业和个人可能面临违反美国法律的高风险。最新的谘询要点:
7月12日，米德伟(David Meale)就任美国驻华大使馆临时代办一职。 米德伟于2021年7月就任美国驻北京大使馆临时代办。抵达北京之前，任职美国国务院经济局分管贸易政策与谈判的副助理国务卿。他曾任分管制裁政策与实施的主任。米德伟先生先前的职位包括：华盛顿特区外交学院的领导力和管理学院副院长、美国驻孟加拉国达卡大使馆的副团长、美国驻乌克兰基辅大使馆经济事务参赞、经济局分管货币事务的副主任，以及在中国、香港、台湾、几内亚和华盛顿的其他职位。他于1992年加入外交服务，现在头衔为公使衔参赞。 米德伟先生在外交服务生涯之前，曾经在斯普林特电信公司 （Sprint Telecommunications）任企业金融的职位。他拥有国防大学艾森豪威尔学院的硕士学位、杜兰大学工商管理硕士，以及特拉华大学的学士学位。他曾在外交学院学过普通话、乌克兰语和法语。米德伟先生的妻子是丽萨·欧当那（Lisa O’Donnell），是一名教师，有两个儿子，西欧（Theo）和班尼特（Bennett），都是大学生。
The Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) is currently investigating 55 ongoing outbreaks; a 25% increase from…
华盛顿7月12日讯，美国国务院负责冲突和稳定行动的代理助理国务卿罗伯特·福奇尔（Robert J. Faucher）今天在新闻发布会上，根据《埃利·威塞尔种族灭绝和防止暴行法案》发布2021年国会报告进行简报时说：“今天，我们缅怀大屠杀幸存者埃利·威塞尔（Elie Wiesel）的一生和记忆，他提醒我们，我们’绝不再犯’的承诺需要坚持不懈的决心。” 福奇尔说：“正如布林肯国务卿提到的，昨天是斯雷布雷尼察种族灭绝26周年纪念日。不幸的是，暴行在我们眼皮底下不断发生。这份报告提醒我们，尽管我们在防止种族灭绝、反人类罪和战争罪等暴行犯罪方面取得了进展，但我们仍有很多工作要做。” 福奇尔还说：“今年的报告详细列举了几个国家的具体案例，司法部已经确定或承认这些国家近年来发生了暴行，因此有可能发生进一步的暴行。例如，报告提请注意新疆，中国在那里已经并继续对维吾尔族和其他少数民族和宗教群体犯下种族灭绝和危害人类罪。” 福奇尔指出：“报告提请注意埃塞俄比亚提格雷所报告的令人发指的性暴力行为和严重侵犯人权行为，包括对平民、医务人员和人道主义工作人员的不分青红皂白的攻击。” 福奇尔进一步说：“当然。我们，我认为我们对中国政府拒绝让人们进入那里了解那里发生了什么感到非常遗憾。正如你所提到的，我们正在与我们的国际合作伙伴继续向中国施压，要求中国允许人们入境，并改变其行为，以便我们能够阻止我们所认为的正在那里发生的暴行或在未来继续发生。” 福奇尔表示：“因此，这一战略是一种外交战略，即继续利用我们手头的一切工具向中国施加压力。这也不能仅仅依靠美国。它必须与我们在世界各地的合作伙伴一起。”
全美电视7月12日报道，世卫组织今天下午在日内瓦举行的线上新闻发布会上，发布了两份新的指导报告，首次提出了全球建议，以帮助将人类基因组编辑作为一种公共卫生工具，并强调安全性、有效性和伦理。 这些前瞻性的新报告源于首次广泛的全球磋商，着眼于人类体细胞、种系和可遗传的基因组编辑。新的报告历时两年多，有来自世界各地的数百名代表不同观点的参与者参加，其中包括科学家和研究人员、患者群体、信仰领袖和土著人民。 世卫组织总干事谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）说：“人类基因组编辑，有可能促进我们治疗和治疗疾病的能力，但完整的影响才会意识到如果我们部署它为了所有人的利益，而不是在国家间和国家内部助长更多的健康不平等。” 人类基因组编辑的潜在好处包括更快更准确的诊断、更有针对性的治疗和预防遗传疾病。包括修改病人DNA以治疗或治愈疾病的体细胞基因疗法，已成功用于治疗艾滋病毒、镰状细胞病和转甲状腺素蛋白淀粉样变性。这项技术还可以极大地改善各种癌症的治疗。 世卫组织今天发表的报告，就9个独立领域的人类基因组编辑管理和监督提出了建议，包括人类基因组编辑登记；国际研究和医疗旅行；非法、未注册、不道德或不安全的研究；知识产权；还有教育，参与和赋权。这些建议的重点是系统层面的改进，这是所有国家建设能力所需的，以确保人类基因组编辑被安全、有效和合乎道德地使用。 该份报告还提供了一个新的治理框架，确定了具体的工具、机构和情景，以说明在实施、管理和监督人类基因组研究方面的实际挑战。治理框架为处理特定场景提供了具体的建议，例如：拟在西非进行一项关于镰状细胞病的体细胞人类基因组编辑的假想临床试验，建议使用体细胞或表观遗传基因组编辑来提高运动成绩，一个位于对人类遗传基因编辑极少监管国家的虚拟诊所，为国际客户提供体外受精和植入前遗传学诊断后的这些服务。 世卫组织首席科学家索米沃芬（Soumya Swaminathan）说：“世卫组织专家咨询委员会的这些新报告代表了这一迅速出现的科学领域的飞跃。”“随着全球研究对人类基因组的深入研究，我们必须将风险降至最低，并利用科学为世界各地的每个人带来更好健康的方式。”