美国:拒绝过去14天内前往中国的外国人入境

7 years ago

华盛顿讯,1月31日,美国卫生部长亚历克斯·阿扎尔在白宫就2019年新型冠状病毒突发公共卫生事件发表讲话,宣布冠状病毒为美国的突发公共卫生事件。 这是世界卫生组织决定宣布2019年新型冠状病毒为国际关注的突发公共卫生事件之后,美国宣布冠状病毒为美国的突发公共卫生事件。 阿扎尔宣布,特朗普总统签署总统公告,根据《移民和国家法》第212(f)条行使总统职权,暂停有传播2019年新型冠状病毒风险的外国人进入美国。 阿扎尔表示,特朗普总统自上任以来一直很明确首要任务是美国人民的安全。特朗普总统采取果断行动将冠状病毒在美国传播的风险降到最低。 阿扎尔强调,除了医生们概述的步骤外,我们还继续实施多层次、跨部门的公共卫生应对措施。 声明表示,除美国公民的直系亲属和永久居民外,在过去14天内前往中国的外国人将被拒绝入境美国。这些措施将于美国东部时间2月2日下午5点生效。这些谨慎和有针对性的行动将减轻公共卫生官员筛查入境旅客的压力,加快处理从中国返回的美国公民,并确保资源集中在美国人民的健康和安全上。 根据声明,从东部标准时间2月2日星期日下午5点开始,美国政府将实施临时措施,以增强主动和积极地发现和控制冠状病毒的能力。 任何在过去14天内在湖北省停留的美国公民返回美国后,都将接受长达14天的强制隔离,以确保他们得到适当的医疗照顾和健康筛查。需要明确的是,这只适用于过去14天在湖北省的美国公民。 任何美国公民回到美国被中国大陆其他地区的前14天内将进行主动进入健康检查选择的端口条目和14天的self-quarantine监控以确保他们没有感染病毒,不构成公共卫生风险。 这些谨慎和有针对性的行动将减轻公共卫生官员筛查入境旅客的压力,加快处理从中国返回的美国公民,并确保资源集中在美国人民的健康和安全上。 阿扎尔强调说,已经采取并将继续采取的行动是对中国和世卫组织在中国境内控制疫情工作的补充。美国人感染的风险仍然很低,通过这些和之前的行动,正在努力使风险保持在低水平。所有机构都在积极工作,以监测这一不断演变的情况,并保持公众知情。 阿扎尔表示,美国公众可以放心,美国政府正在全力保护美国人民的健康和安全。 阿扎尔指出,美国赞赏中国与全球公共卫生官员的努力和协调,并继续鼓励最高级别的透明度。未来几天或几周内,美国可能还会出现更多病例,包括一些有限的人际传播。

达美航空、美国航空、美联航将暂停飞往中国大陆航班

7 years ago

随着冠状病毒危机的加剧,达美航空、美国航空、美联航将暂停所有中国大陆航班 达美航空、美国航空和美联航宣布,为应对冠状病毒疫情,它们将暂时取消所有在中国大陆的航班。它们面临着代表航空公司员工的工会的压力,以及来自公共卫生官员的新警告。 截至周五,新型冠状病毒疫情已经感染了近1万人,其中大部分在中国,死亡人数超过200人,全部在中国。 美国国务院星期四晚间把对中国的旅游建议提高到4级,建议美国人不要到中国旅游。这一变化是在世界卫生组织宣布全球因冠状病毒而进入紧急状态之后发生的。 白宫官员周二表示,他们正在考虑在中国实施旅行禁令,但随后表示,他们没有与航空公司联系。 美国国务院已发布“不要到中国旅行”的建议。 美国航空公司表示,美国国务院周五更新了旅行建议,决定暂停美国航空公司的航班这条路线将一直持续到3月28日。该航空公司表示,它将直接联系受影响的客户,帮助他们做出替代旅行安排。 该航空公司在一份声明中表示:“我们将继续评估3月28日及以后的行程,并做出必要的调整。” 总部位于亚特兰大的达美航空上周五表示,将暂停在美国的航班从2月6日到4月30日。 达美航空通常每周有42个航班往返于其美国航空枢纽和中国之间。该公司上周五说,最后一班飞往中国的航班将于周一离开美国,最后一班回程航班将于周三离开中国。 该航空公司周五在一份声明中表示:“航空公司将继续密切关注事态发展,并可能随着事态的发展做出进一步调整。” 美国联合航空公司星期五说,从2月6号到3月28号,它将暂停美国航空枢纽和中国大陆三个城市北京、成都和上海之间的航班。该航空公司表示,将继续运营从旧金山到香港的每日航班。 该航空公司周五在一份声明中表示:“在那之前,我们将继续运营精选航班,以帮助确保我们在美国的员工和客户有回家的选择。”“一如既往,客户和员工的安全是我们的首要任务,我们将继续密切关注事态的发展。” 周四晚间,代表美国航空公司2.8万名空乘人员的工会呼吁该公司和联邦政府禁止中国航班。 在此之前,代表1.5万名美国飞行员的美国联合飞行员协会(Allied Pilots Association)周四在达拉斯提起诉讼,要求停止该航空公司在美国和中国之间的航班。空乘工会表示支持飞行员工会的诉讼。 美国航空公司工会主席洛里·巴萨尼在一份声明中赞扬了美国航空公司的举动,称工会成员很高兴得知该公司已经暂停了所有飞往中国大陆的航班。 巴萨尼指出,“我们所有的空乘人员和飞行员在飞机停止飞行时已经返回美国。” 美国飞行员工会星期四呼吁其成员拒绝执行飞往中国的任务,理由是“不可接受的风险”。…

2月1日起海外中国公民护照“全球通办”

7 years ago

北京讯,自2月1日起,中国各驻外使领馆为全面提升领事服务质量,将实施以下便民举措:一是实现护照“全球通办”,并进一步简化海外中国公民换补发护照时需提交的申请材料。 今后海外中国公民可向中国任何驻外使领馆申请护照换补发。如果是换发,仅需提供原护照、国籍状况声明书、照片和申请表。如果是补发,另提供遗失或损毁情况说明即可。 二是取消对海外中国公民护照遗失、被盗或损毁后申请补发护照的限制条件。以往,短期出国,也就是在国外停留不超过180天的中国公民,在国外发生护照遗失、被盗或损毁等情况,驻外使领馆一般为其回国颁发旅行证而非护照。今后将不再把在国外停留满180天作为补发护照的限制条件。 中国公民在国外发生护照遗失、被盗或损毁,只要时间允许能等待新护照的制作和邮寄,驻外使领馆可以应其要求为其补发护照。

南加州中华高校校友会联盟捐款援助武汉

7 years ago

1月30日,南加州中华高校校友会联盟在洛杉矶帕萨迪纳市举行捐款新闻发布会,发布了截止目前为止高校联盟援助武汉,抗击新型冠状病毒疫情捐款活动取得进展的最新情况。 高校联盟理事长容跃、会长孙军、副会长王剑云,秘书长陈峥、副秘书长范靓、以及华科大执行会长王檑、武汉大学南加州校友会荣誉会长皮晓青出席了发布会。发布会现场电话连线华科大理事长刘升明介绍支持武汉所需物资的运输情况。刘升明理事长在新闻发布会当晚还协调物资运输协调,从垫款采购物资到送达武汉第三医院,仅仅用了几天时间。在华中科技大学南加州校友会与武汉大学南加州校友努力付出下,以惊人的高效出色地完成了第一批物资捐赠。 截至1月28日,高校联盟已订购近3万美元的物资,包含普通病房口罩24850个,护目镜1400个,一线医用口罩9500个;将继续购买物资医用防护服1800套,普通病房用口罩1万个,手套1万个。截至1月30日,捐款金额总计达$67,031.82美元,加上与合作的社区捐款,约9万多美金,预计捐款将突破10万美元。 高校联盟也向社会发出倡议,希望南加州所有校友和海外侨胞能够奉献自己的力量,帮助武汉及其他需要帮助的地区渡过难关。

世界卫生组织:新型冠状病毒为国际关注突发公共卫生事件

7 years ago

1月30日,世卫组织总干事根据《国际卫生条例(2005)》召集的突发事件委员会在日内瓦以电话会议方式召集突发事件委员会委员和顾问举行会议,讨论中国发生的2019新型冠状病毒疫情以及其他国家出现的输入病例情况。该会议由迪迪埃胡森因(Didier Houssin)教授主持。 世卫组织总干事宣布,2019-nCoV疫情构成国际关注的突发公共卫生事件,并接受了委员会的建议,将其作为《国际卫生条例(2005)》下的临时建议发布。 中国国家卫生健康委员会的代表报告了现况和所采取的公共卫生措施。全国目前共有7711例确诊病例和12167例疑似病例。在确诊病例中,1370例为重症病例,170人死亡。124人已痊愈出院。 世卫组织秘书处概述了其他国家情况。目前在18个国家中出现了82例病例。其中,只有7例无中国旅行史。在中国境外,有3个国家出现了人际传播。其中一例为重症病例,没有人死亡。 世卫组织突发事件委员会对中国政府最高领导人的领导作用、政治承诺和在透明度方面的决心,以及为调查和控制当前疫情所做的努力表示欢迎。 突发事件委员会承认仍有许多未知因素。世卫组织已有五个区域在一个月内报告了病例,并且在武汉以外和中国境外发生了人际传播。 突发事件委员会认为,只要各国采取强有力的措施,及早发现、隔离和治疗病例,追踪接触者,并提倡针对风险程度采取相应的减少社交接触的措施,仍然有可能阻断病毒传播。应当指出的是,随着疫情的不断变化,预防和减少感染传播的战略目标和措施也将作出相应调整。委员会同意,本次疫情现已符合国际关注的突发公共卫生事件标准,并建议发布以下临时建议。 世卫组织突发事件委员会强调,这次宣布国际关注的突发公共卫生事件,应本着支持和赞赏中国、中国人民以及在此次疫情的最前线中国所采取的各项行动的精神来看待,并希望中国的透明行动取得成功。委员会认为,全球需要团结一致,协调努力,加强世界其他地区的防范工作,并向可能需要更多支持的地区提供协助。 委员会欢迎世卫组织即将向中国派遣一个多学科技术专家组,其中包括中国专家。该专家组应当审查和支持为调查疫情的动物源、疾病在临床上的整体表现及其严重性、社区和医疗机构中的人际传播程度而开展的工作以及为控制疫情所做的努力。这个专家组将向国际社会提供信息,以帮助了解局势及其影响,并促进分享经验和成功措施。 委员会希望再次强调研究病毒可能来源的重要性,以排除持续的隐性传播。委员会还强调需要加强湖北以外地区的监测,包括病原体的基因组测序,以了解当地是否存在循环传播。 世卫组织根据现有信息,突发事件委员会不建议任何旅行或贸易限制。 对所有国家的建议预计任何国家都可能出现进一步的国际输入病例。因此,所有国家都应作好控制疫情的准备,包括主动监测、早期发现、隔离和病例管理、接触者追踪和防止2019-nCoV感染的进一步传播,并与世卫组织共享全部数据。技术建议可从世卫组织网站获取。 请各国注意,根据《国际卫生条例(2005)》,它们必须与世卫组织共享信息。 任何在动物中检测到的2019-nCoV(包括有关物种信息、诊断检测以及相关的流行病学信息)都应作为一种新发疾病报告给世界动物卫生组织(OIE)。 各国应特别重视减少人类感染,防止继发性传播和国际传播,以及通过多部门交流与合作、积极参与增加关于该病毒和该疾病的知识和推进研究工作,为国际对策作出贡献。 各国必须按照《国际卫生条例》的要求向世卫组织通报所采取的任何旅行措施。根据《国际卫生条例》第三条中的原则,请各国不要采取可能助长侮辱或歧视的行动。 世卫组织对国际社会的建议,由于这是一种新型冠状病毒,而且以往的经验表明,针对类似的冠状病毒,需要为促进定期共享信息和开展研究作出巨大努力。因此,国际社会应遵循《国际卫生条例(2005)》第四十四条规定,继续团结合作,相互支持,以确定这一新型病毒的起源及其在人际传播中的全部潜力,防范可能输入的病例并开展研究以开发必要的治疗方法。向低收入和中等收入国家提供支持,使其能够应对这一事件,并促进获得诊断工具、潜在的疫苗和疗法。 世卫组织建议,根据《国际卫生条例》第四十三条规定,采取明显干扰国际交通的额外卫生措施(指拒绝国际旅行者、行李、货物、集装箱、交通工具、物品等入境或出境或延误入境或出境24小时以上)的缔约国有义务在采取措施后48小时内向世卫组织报告相关公共卫生依据和理由。世卫组织将审查这些理由,并可能要求有关国家重新考虑其措施。世卫组织必须与其他缔约国分享关于所收到的措施和理由的信息。

美国确认首例冠状病毒的人传人病例

7 years ago

1月30日,美国疾病控制预防中心(CDC)周四的新闻发布会上,公布了美国首例人传人冠状病毒病例。官员们说,这名患者是一名芝加哥妇女的丈夫。该名妇女在从病毒重灾区中国武汉返回后被诊断出患病。 美国疾病控制预防中心主任罗伯特·雷德菲尔德(Robert Redfield)博士表示,该卫生机构原本预计会在美国发现一些人与人之间的传播。 雷德菲尔德表示,美国公众面临的风险依然很低。美国疾病控制预防中心强调,这名60多岁的丈夫没有去过中国,他有潜在的健康问题,他妻子在出现症状时一直与他密切接触,使他接触到病毒。 目前两名患者仍在住院,患者病情稳定。这名60多岁的妇女是伊利诺伊州确诊的第一例与旅游有关的病例,据说她情况良好。伊利诺伊州官员拒绝透露哪家医院在治疗这些病人。 加拿大卫生官员此前曾报道过一对夫妇在从武汉回来后被诊断出感染了冠状病毒。安大略省卫生部表示,这名50多岁的男子报告有发烧和呼吸道症状,目前已被隔离。几天后,妻子的病毒检测也呈阳性。 美国疾病控制预防中心说,目前不建议公众戴口罩,但最近去过中国的人要对可能出现的症状保持警惕。 该病毒起源于武汉,已导致7700多人患病,至少170人死亡。中国内地的感染个案数目现已超过2002-2003年爆发的“沙士”,但死亡人数仍低得多。

从中国武汉撤离美国公民的包机抵达加州三月军事基地

7 years ago

当地时间1月29日周三上午,载有201名从中国武汉撤离的美国公民的飞机星期二晚间在阿拉斯加短暂停留加油后,降落在加州的三月空军基地。 这架飞机最初是飞往加州洛杉矶东部的圣贝纳迪诺县安大略国际机场,但后来降落在附近里有有后勤保障条件的弗赛德县的三月空军储备基地。 该架飞机上的所有乘客已在中国通过了两次安检,在阿拉斯加的安克雷奇加油时又经过了两次安检。他们将在加州接受进一步的检查,并在那里暂时隔离一段时间。 美国国防部表示,将为从中国武汉撤离的包括美国国务院雇员和家属近200人的到来提供居住生活支持。 国防部新闻秘书阿丽莎·法拉(Alyssa Farah)在声明中表示:国防部已经评估了这种支持不会对战备状态或关键行动产生负面影响,我们已经准备好迎接撤离人员的到来。卫生部将负责对撤离人员的所有服务,国防部人员将不会与撤离人员直接接触,而撤离人员将无法进入除指定房屋外的基地任何地方。一旦撤离人员的日常监测确定了患病人员,卫生部会将他们送往当地医院。 法拉表示:国防部目前的主要责任是保护我们的部队、家属和基地社区的安全。 武汉是此次致命新型冠状病毒爆发的中心,已确诊的新型冠状病毒病例数量现已超过2002年至2003年SARS爆发期间的病例数量,疫情已导致近6000人患病,至少132人死亡。目前死亡人数仍然低于中国死于SARS的348人。

德国确诊首例冠状病毒病例

7 years ago

柏林消息,一名男子被确认为德国在中国中部地区出现的首例新病毒感染病例,当局周二表示,该男子被认为是被一名到访其工作场所的中国同事感染的。 巴伐利亚州当局正在努力查明这名患者曾与谁接触,并在周一为相关人士设立了热线。巴伐利亚州卫生部长梅勒妮·胡姆尔表示,当局正在考虑是否有必要在机场测量人们的体温。 巴伐利亚州官员表示,这名33岁的男子来自慕尼黑南部的斯塔恩贝格地区,目前正在慕尼黑一家医院接受隔离治疗。然而,他们强调他的情况良好。 巴伐利亚州健康和食品安全办公室负责人安德烈亚斯·扎夫(Andreas Zapf)说,这名男子上周二在工作场所参加了一次培训,参加培训的还有同一家公司的一名来自中国的女员工。 扎夫说,该名来自中国的女子之前没有出现任何症状,周四她飞回家,在飞机上感觉不舒服后去看了医生。随后,她的新病毒检测呈阳性。这名女子住在上海,但她的父母几天前曾来看望过她,她的父母来自受影响最严重的武汉地区。 周一,这家德国公司被告知检测结果为阳性,并通知了有关部门和员工。一名参加过培训的员工站出来说,他在周末出现了类似支气管炎的症状,不过症状已经消退,他周一才来上班。 当局决定在周一晚间收到阳性检测结果后将他送往医院,并对他进行隔离观察。 汽车零部件供应商伟巴斯特(Webasto)证实了此事与该公司有关,该男子在其位于慕尼黑南部斯托克多夫的伟巴斯特公司总部工作。该公司取消了未来两周所有往返中国的旅行,并表示斯托克多夫的员工本周可以在家自由工作。 德国是第二个报告确诊病例的欧洲国家。法国当局最近几天证实了三起病例,都是最近去过法国的中国公民。 中国武汉这种新型冠状病毒已经感染了中国数千人。中国以外的几乎所有病例都是最近从武汉来的人。

由于冠状病毒,美联航暂停部分飞往中国航班

7 years ago

由于对冠状病毒的担忧导致前往中国的旅游需求下降,美国联合航空公司暂停了部分飞往中国的航班。 冠状病毒重创中国、日本和泰国的旅游业,造成数十亿美元损失。目前,该病毒已造成100多人死亡,数千人患病。 星期二,美国联合航空公司表示,它将在2月的第一个星期取消旧金山国际机场、纽瓦克自由国际机场、芝加哥奥黑尔国际机场、维吉尼亚州华盛顿杜勒斯国际机场飞往中国的航班。 美联航表示,由于到中国旅游的需求大幅下降,我们将从2月1日至2月8日暂停一些从我们的中心城市到北京、香港和上海的航班。我们将继续关注事态的发展,并根据需要调整我们的日程安排。持有3月29日之前飞往武汉的机票的乘客有资格获得退款—即使是不可退款的机票。 与此同时,美联航也将其旅行豁免范围扩大至2月29日之前飞往北京、成都或上海的机票持有者,对2月29日之前的任何旅行免收改签费。 在取消航班的消息公布的前一天,美国国务院发布了针对中国的重新考虑旅行的3级警告,美国国务院还发布了针对整个湖北省不要旅行的四级警告,湖北省的省会是武汉,据信该病毒就是在那里起源的。

美国海关查获来自中国的90万美元假钞

7 years ago

全美电视1月27日明尼苏达国际瀑布港消息,美国海关边境保护局(CBP)今天宣布,在明尼苏达州的一个来自中国的集装箱内发现了价值90万美元的1美元的假币。 美国海关在明尼苏达州国际瀑布港(International Falls Port of Entry)连接加拿大安大略省弗朗西丝堡的边境海关检查站口岸对一个铁路集装箱进行检查,查获45箱面额为1美元的假美元纸钞,总价值为90万美元。美国特勤局(U.S. Secret Service)确定这些美元是伪造的。 彭比纳(Pembina)地区港口主任杰森·施梅尔兹(Jason Schmelz)在一份声明中说,美国海关边境保护局每天都在努力保护美国免受各种威胁,这些威胁并不仅仅是以恐怖分子或毒品的形式出现,还包括假币和其他可能损害美国经济的商品。由于我们的官员的奉献和我们与美国特勤局的合作,我们能够阻止这种美元假币进入流通。 美国海关边境保护局表示,制止包括美元假币在内的假冒商品的流通,是该机构的一个优先问题,以便尽量减少假币对美国经济的负面影响。