特朗普在白宫接见纳斯卡赛车冠军小马丁·特鲁克斯

8 years ago

全美电视台华盛顿讯,特朗普总统5月21日在白宫举行欢迎仪式,接见纳斯卡(NASCAR)杯系列赛冠军小马丁·特鲁克斯及赛车队。 特朗普总统周一称纳斯卡是“爱国美国人”的一项体育运动,他指出,该赛事的球迷代表着美国国歌。 特朗普在白宫举办的颁奖活动上说,这种活泼的运动反映了我们的民族精神和积极进取的态度。在每一次纳斯卡比赛中,你都会看到成千上万的爱国美国人,从看台到摊位,自豪地挥舞着我们的旗帜,高兴地欢呼着:开启你的引擎! 特朗普表示,他是纳斯卡和特鲁克斯的“超级粉丝”,对白宫南草坪上的赛车队车手们表示敬意。特鲁克斯的赛车在白宫的车道上展示,车身上装饰着表示喜庆的旗帜。 特朗普说,纳斯卡赛车从美国南部和戴托纳海滩地区成长起来的运动,成为了世界上最受欢迎的运动之一。我喜欢它,人们喜欢这项运动。 纳斯卡NASCAR,是全美运动汽车竞赛(National Association for Stock Car Auto Racing)的简称,是一项在美国流行的汽车赛事。纳斯卡每年组织约2000场分为十二个独立的系列比赛,在全国的100多个赛场举行,纳斯卡成员人数超过5万人,其中包括一部分全世界最出色的车手、机械师和车队老板。每年有超过1.5亿人次的现场观众观看比赛,电视收视率更是远远超过棒球、篮球和橄榄球等体育运动,因此有人称它为美国人的“F1”比赛。

张艺谋获颁波士顿大学荣誉博士

8 years ago

全美电视台讯,张艺谋在波士顿大学20日举办的2018届毕业典礼上,被授予人文艺术荣誉博士学位。 周日,中国电影导演张艺谋在其第145次毕业典礼上获得了波士顿大学的人道主义文学荣誉博士学位后,受到了热情人群的欢呼和喝彩。 波士顿大学(Boston University)校长罗伯特·布朗(Robert Brown)在2018年的毕业典礼上说:我最大的荣幸是为张艺谋波士顿大学荣誉学位颁奖。 布朗校长对大约7千名即将毕业的学生和他们的父母说,张艺谋的电影“不仅为中国人民和文化提供了一个视角,同时也展示了人性和向往的普遍品质。 张艺谋在毕业典礼接受学位证书时说,我很荣幸。这是对我的作品和创作的认可,而且,它展示了电影的巨大影响力,可以被看作是一个国家的名片。 布朗还介绍了张艺谋的艺术生涯以及他在电影、歌剧、芭蕾舞剧和大型表演等多个艺术领域的成就。 布朗还着重称赞了张艺谋对奥运会庆典所作的艺术贡献。他说:“2008年北京奥运会开幕式和闭幕式以无与伦比的美丽和壮观让世界为之赞叹。在今年冬奥会交接仪式上,你(张艺谋)又一次光彩耀人。”张艺谋是北京奥运会开、闭幕式和平昌冬奥会闭幕式交接仪式上“北京8分钟”的总导演。 布朗最后说:波士顿大学自豪地授予张艺谋人文艺术荣誉博士学位。头戴学位帽的学生们报以热情的掌声和喝彩声。 当天,与张艺谋一同获得波士顿大学荣誉博士学位的还有4人:来自印度孟买的女性电影工作者维芭·巴克希、美国知名民权运动领导人约翰·刘易斯、波多黎各首府圣胡安市女市长卡门·克鲁兹、在艾滋病研究方面卓有贡献的美国著名医学家安东尼·福西。 波士顿大学是一所大型私立综合性全国大学,成立于1839年,位于美国东部城市波士顿,提供本科、硕士和博士三种学位。 据悉,早在2008年11月,波士顿大学就宣布决定在翌年毕业典礼上授予张艺谋荣誉博士学位,但因张艺谋未能参加2009年该校毕业典礼,颁发学位今年才得以实现。

中美经贸只是暂时停战?中方:当然不希望出现反复

8 years ago

全美电视台国际频道讯,美国高官表示,美国暂时不向中国产品加征关税,但是如果中国政府不遵守承诺,美国随时会采取反制措施。 美国财政部长姆努钦5月20日在接受福克斯新闻台采访时说,中美两国在中国执行降低关税和大幅进口美国产品期间,暂缓对中国进口产品加征关税,暂不跟中国打贸易战。 姆努钦20日在接受福克斯新闻台采访时说,两国的贸易谈判取得了进展,中国同意大幅度增加美国进口,但是他说:“我们现在把贸易战搁置下来,同意现在先不加征关税。” 姆努钦还说,美国商务部长罗斯将再次出访中国。 针对美国媒体的以上报道内容,中国做出了回应,当然不希望出现反复。 据中国“外交部发言人办公室”公众号消息,在5月21日外交部例行记者会上,有记者问及:有一些美国官员表示,中美经贸磋商达成的协议只是暂时停战。你是否也认为中美经贸关系在未来会再次紧张? 陆慷:我想说,中方从来不愿看到中美之间有任何紧张,包括贸易领域或其他领域的紧张。两个大国保持良好双边关系,以及各领域良好互动和合作,这肯定更加符合两国和两国人民的利益,对世界来说也肯定是福音。 你谈到了中美刚刚在华盛顿举行的这轮经贸磋商达成的成果,中美双方都就此发表了讲话。你可以看到,双方都已经认识到中美这两大经济体达成共识、避免相互对一些出口产品加征关税,避免贸易战,这符合双方利益。刘鹤副总理在结束这一轮磋商后接受媒体采访时已经讲得非常清楚。这轮中美经贸磋商,双方最大的共识和成果就是,双方都认识到要通过协商妥善解决好两国经贸领域的问题,避免相互加征产品关税。上周我也说过,我们希望中美经贸关系互利共赢的本质能够更好发挥出它的功效。 记者追问:美方现在的模式是先加剧紧张,然后达成一个暂时协定,短暂地恢复平静,然后又再次加剧紧张。你对这种模式是否关切?中方是否会告知美方此种做法是不恰当的?    陆慷:从短期来说,如果中美两国政府能够达成一个很好的协议和双方都接受的成果,两国政府当然都应当遵守这样的协议,我们当然不希望出现反复。我们相信这样的结果是两国人民和两国工商界都十分欢迎的,也是全世界应该感到欣慰的。 从更长远的角度看,中美关系40年,包括中美经贸交往40年,起起伏伏的情况时有发生。随着中美这么大的两个经济体之间的互动越来越多,我们也很难担保以后相互不会再有新的摩擦、新的分歧和新的不同看法。但是从过去40年看,双方之所以都能很好地管控分歧,推动中美经贸关系不断取得更大发展,最根本的原因就是这样的经贸关系发展符合两国和两国人民共同利益,同时也是在全球化背景下,市场规律发挥了重要作用。所以,我们当然不希望出现更多反复。我们确实也有信心,只要是符合两国人民利益的事情,两国政府都应该有责任把这样的事情办好。

洛杉矶华人庆520,举办丰富多彩文娱活动

8 years ago

全美电视台洛杉矶讯,5月20日下午,庆祝王雪荣获非凡母亲暨彭南林荣获中国文艺协会海外文艺工作奖,凯旋归来的庆祝活动在LEDER公司的LUMColor声光电的体验厅隆重举行。 庆祝晚会由吉林经贸文化联合会执行会长孙伟、优优剧团副团长刘安莉、中华国际小姐喜宝节目总监共同策划发起。适逢520也是非凡母亲王雪与先生Ben蔡的结婚四周年纪念日,现场既热闹又温馨。 当晚出席活动的有著名画家何念丹,北美作家协会会长廖茂俊教授,南加州华裔家长教师协会会长刘荣文教授、著名书法家孙晓华,著名旅美作家、美国阳光学院院长冰人,美中经济文化促进会会长Eddie Chan,LEDER公司总裁菲尼克斯韩,博士夫妻艾利斯吴与方小宇。从台湾载誉归来的知名文化人彭南林,分享了他荣获中国文艺协会第五十九届五四文艺奖章“海外文艺工作奖”的感言。 晚会还特别邀请了洛杉矶著名的美姿美仪老师孙雨婷带带来的模特儿时装秀《黑色诱惑》、《旗袍秀》;声乐艺术家贾玲及盛一莉的艺术歌唱;京剧皇后张沁萍的京剧表演;薛虎、彭澎、康妮宋、孙薇等深情的演唱,侯勤梅的胡芦丝演奏。詹妮陈一曲《那一片海》直击人心,令人感动。孙伟、刘安莉用诗歌朗诵表达了他们为组织策划本次活动心得。 活动当晚 Lumcolor 的品牌创始人菲尼克斯还特别邀请了钻尚美Gemorie珠宝公司副总裁姝迪参加晚宴,钻尚美Gemorie慷慨赞助,为两位嘉宾赠送特别的礼品,并表达了良好祝愿,同时,出席活动的每一位嘉宾,送出鑚尚美Gemorie精美的礼物。 全美电视台记者采访报道

美中经贸磋商落幕 双方停止互增关税

8 years ago

全美电视台讯,美中经贸谈判取得进展,双方发布联合公报,停止贸易战。财政部部长姆努钦在周四和周五在华盛顿领导了美国与中国高级官员的会谈。在美国时间周六的一份联合声明公布,北京同意“大幅减少”美国对中国的贸易逆差。 据洛杉矶时报报道,特朗普政府周日谨慎地停止了与中国的贸易战,在中国政府承诺加大购买美国产品以减少贸易逆差后,美国目前不会对中国商品征收主要关税。 美国财政部长史蒂芬·姆努钦在“福克斯周日新闻”上说:“我们正在暂停贸易战争。”他指出,美国和中国—世界上最大的两个经济体—在上周的两天高层会谈中取得了“有意义的进展”。 姆努钦补充说:“我们已经同意在我们试图执行该框架时暂停征收关税。” 姆努钦的言论似乎表明美国与中国的贸易往来更加合作。这是最新的迹象,表明双方正试图缓和不断升级的紧张局势,并阻止华盛顿和北京威胁彼此的大规模关税和反关税。 在此之前,特朗普总统已经向中国国家主席习近平寻求更多支持,以说服朝鲜领导人金正恩放弃他的核武库。特朗普定于6月12日在新加坡与金正恩会面。 分析人士怀疑,中国承诺“大幅增加购买”美国农产品和其他项目,将对贸易逆差产生实质性影响。他们还警告说,更合作的基调可能不会持续太久,尤其是在特朗普发出与中国贸易和关系有关的相互矛盾的信号和命令的时候。 “尽管会有周期性的停火,美中贸易关系将保持紧张,贸易和投资壁垒将会增加。 姆努钦也承认,特朗普认为“如果中国不履行自己的承诺,他就可以决定重新征收关税。” 特朗普曾威胁要对1500亿美元的中国商品征收高额关税,其中首批500亿美元已详细列出,并准备很快生效。中国曾发誓要对美国商品和服务征收惩罚性关税。 美中贸易战的停止呈显出,要想迅速成为一场惩罚性的贸易战是多么困难。 他说:“在美国企业中,在理论上比在实践中对中国采取强硬态度更加一致。”企业和农业游说人士一直在加班加点,以保护客户的业务。没有人愿意为了团队而牺牲自己的公司利益。 此前几天,特朗普出人意料地承诺帮助中国电信设备公司中兴通讯(ZTE)在违反美国制裁的情况下,继续遭受严重的惩罚。他在推特上写道:“中国有太多的工作岗位流失了。” 北京方面提出了自己的和解姿态,撤销了对进口美国高粱的反倾销调查,并取消了一家美国公司收购东芝业务部门的计划。 至少就目前而言,紧张局势的缓和受到了投资者和其他担心美国的政府的欢迎。美中贸易战争可能很快就会波及全球经济。 白宫经济顾问库德洛在上周日的哥伦比亚广播公司的《面向全国》节目中说,“关税是任何谈判的一部分,关税可能必须是任何强制措施的一部分,”库德洛说。“你不能做这种重大的改变而不使用你的箭袋里的任何东西。” 姆努钦和库洛德都认为,双方在会谈中取得了良好的进展,而且明显的是,特朗普认为最新的讨论是富有成效和积极的。 姆努钦说,特朗普将很快派遣商务部长威尔伯•罗斯赴北京谈判解决细节问题。 姆努钦说:“我们预计,仅今年一年,农业出口将会大幅增长35 -…

华裔青少年参加纽约舞蹈嘉年华 中西融合创新拉丁舞

8 years ago

全美电视台国际频道纽约讯,每年一度的纽约舞蹈节于19日周六在曼哈顿举办第12届舞蹈节嘉年华游行,汇集80种风格迥异的舞蹈、音乐人、花车、乐队和上万名表演者涌入纽约下城跳舞踩街。 纽约舞蹈节游行活动是美国东北最大规模的舞蹈嘉年华活动,当日近两百个舞蹈团体于下午1点开始游行,全程两个小时。舞蹈风格琳琅满目包括拉丁舞、非洲、中东、有芭蕾舞、爵士舞、踢踏舞、摇摆舞、莎莎舞、探戈、还有各式各样的民族舞蹈都将汇集在游行的队伍里,万舞转动,热力四射,组成了一条动态亮丽的多元文化街展。 在纽约舞蹈节的嘉年华游行队伍中,有一队华裔少年拉丁舞蹈团特别引人著目:他们跳的是西方的拉丁舞、而和谐的搭配了东方风韵的红色舞蹈装,给本年的纽约舞蹈游行增加了一道亮丽的风景线! 周六当日尽管下着大雨,华裔学员们不怕苦不怕累,坚持跳完2小时的舞蹈游行路程,其中来自全球未来领袖组织的和谐小大使、12岁学生刘昕格表现的十分认真,她本可以穿运动鞋游行,而是认真的穿上了拉丁舞要求的高跟鞋足足跳2小时。 刘昕格告诉记者,虽然脚又疼又累,但这次舞蹈游行,是对她意志的一个磨练,而通过舞蹈游行,减少了“脸皮薄”现象、掌握新技能、提高自信、突破自我,感受现场多元文化特殊气氛,开拓了视野活跃了思维,与舞伴们分享快乐,展现自信,培育了参与感与实践精神。 今年华裔青少年参加纽约舞蹈节的组团单位茹宝舞蹈学校RUDANCENY在去年2017舞蹈嘉年华中学校就开始结合中国传统旗袍文化,体现中国传统高贵的同时融入时尚拉丁结合,收到国际舞蹈权威的表扬,被荣誉评为“一股当代纽约华人人的拉丁风情”,这是华人融入美国多元文化社会后的又一个创新。 全美电视台记者刘泰和纽约报道

美国南加州云南同乡会成立暨就职庆典在洛杉矶举

8 years ago

全美电视台洛杉矶讯,5月19日晚,美国南加州云南同乡会举行隆重成立暨就职庆典,中国驻洛杉矶总领馆侨务组组长汤长安、领事陈晓毅、美国国会议员赵美心、核桃市市长苏王秀兰、圣盖博市市议员廖钦和、圣马力诺市副市长黄文谷、西科维纳市副市长吴桐淮、洛杉矶郡长巴格的代表吴国忠、美国华人社团联合总会主席李社潮、中美企业峰会共同主席、资深侨领陶青,以及洛杉矶侨团、商界和文化艺术界的嘉宾出席了当晚的庆祝活动。 创会会长黄静向文化艺术、法律、经济等各界代表颁发了顾问聘书;并颁发了南加州云南同乡会首届理事会理事的聘书。总领馆侨务组长汤长安首先代表总领馆对创会会长黄静就任南加州同乡会会长和各位理事就职表示祝贺。美华联主席李社潮及所属各会代表共同向黄静会长颁发贺状;出席活动的各民选官员也都纷纷上台致贺并颁发贺状。见证了创会会长黄静及各位理事的就职。 本次的就职典礼具有浓郁的云南少数名族的风情,载歌载舞,举杯同庆;特别是云南各个少数名族的敬酒歌把活动的气氛推向了高潮,为身在海外的游子们展现了浓郁的乡情!体现出了凝聚在美乡亲力量,搭建交流与联谊平台,服务在美乡亲,促进美中经济文化交流的创会宗旨。 全美电视台记者洛杉矶报道

习近平主席特使刘鹤接受媒体采访表示 中美达成共识,不打贸易战

8 years ago

5月19日,习近平主席特使、中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤在华盛顿接受媒体采访。新华社图片 新华社华盛顿5月19日电,正在对美国进行访问的习近平主席特使、中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤于当地时间19日上午接受了媒体采访。他表示,此次中美经贸磋商的最大成果是双方达成共识,不打贸易战,并停止互相加征关税。 刘鹤说,这是一次积极、务实、富有建设性和成果的访问,双方就发展积极健康的中美经贸关系达成许多共识。这次磋商取得积极成果的最重要原因是两国元首此前达成的重要共识,根本原因是两国人民和全世界的需求。 刘鹤说,中美双方将在能源、农产品、医疗、高科技产品、金融等领域加强贸易合作。这既可以推动我国经济转向高质量发展,满足人民的需要,也有利于美方削减贸易赤字,是双赢的选择。同时,双方还将继续加强相互投资和深化知识产权保护领域的合作。这不仅有利于中美两国,也有利于全球经济贸易的稳定繁荣。 他强调,中国有庞大的中等收入群体,将成为世界最大的市场。这个市场具有高度竞争性,如果想在中国市场获得份额,出口国必须要提高自己产品和服务的竞争力,让中国人民愿意买。中国不仅愿意从美国买,也将从全世界买。中国将举办首届国际进口博览会,欢迎世界各国参加。 刘鹤表示,习近平主席在2018年博鳌亚洲论坛上提出了扩大开放的四个领域,我们将按照习主席的要求加快落实。以开放促改革、促发展是中国改革开放40年来的经验和启示,未来也会继续坚持下去。 刘鹤说,此次双方取得共识有其必然性,但同时也要认识到,冰冻三尺非一日之寒,解决两国经贸关系多年来的结构性问题需要时间。中美经贸关系健康发展是符合历史潮流的,无人能挡,面对未来两国关系发展中可能遇到的新曲折新矛盾,我们要冷静看待,坚持对话,妥善处理。

快讯:美中贸易磋商重大成果 美中贸易战停火

8 years ago

全美电视台国际频道快讯,美中经贸协商取得重大成果,美中双方宣布联合声明,停止贸易战。 新华社公布的美中两国就经贸协商发表的联合声明,全文如下: 根据习近平主席和特朗普总统的指示,2018年5月17日至18日,由习近平主席特使、国务院副总理刘鹤率领的中方代表团和包括财政部长姆努钦、商务部长罗斯和贸易代表莱特希泽等成员的美方代表团就贸易问题进行了建设性磋商。 双方同意,将采取有效措施实质性减少美对华货物贸易逆差。为满足中国人民不断增长的消费需求和促进高质量经济发展,中方将大量增加自美购买商品和服务。这也有助于美国经济增长和就业。 双方同意有意义地增加美国农产品和能源出口,美方将派团赴华讨论具体事项。 双方就扩大制造业产品和服务贸易进行了讨论,就创造有利条件增加上述领域的贸易达成共识。 双方高度重视知识产权保护,同意加强合作。中方将推进包括《专利法》在内的相关法律法规修订工作。 双方同意鼓励双向投资,将努力创造公平竞争营商环境。 双方同意继续就此保持高层沟通,积极寻求解决各自关注的经贸问题。 美国官方发表的联合声明英文版如下: Joint Statement of the United States and China Regarding Trade…

美国欧盟加强联合 合作打击核走私

8 years ago

全美电视台国际频道讯,据美国国务院发言人公布,5月15日至17日,美国和欧盟委员会在德国卡尔斯鲁厄的欧洲委员会联合研究中心(JRC)共同主办了2018年反核走私活动(CNS)研讨会。 研讨会汇集了来自22个国家和国际组织的70多位专家,讨论了现实中的CNS挑战,回顾了有效的CNS战略,并完善了支持国际协调的信息共享机制。研讨会的讲师包括来自JRC、美国国务院、联邦调查局、美国能源部、国际刑警组织和国际原子能机构的专家。 建立在全球努力保持危险核材料和其他放射性材料从恐怖分子手中,2018车间强调以下元素有效的中枢神经系统策略:国家计划协调政府机构在应对核走私事件,核取证和其他技术工具用于调查和起诉核走私、中枢神经系统和机会双边和多边协调。 讲习班也为与会者提供了一个机会,通过一项互动练习,将中枢神经系统的战略付诸实践,强调执法调查人员、技术专家和检察官之间的密切协调;核证等技术工具;国家和双边信息共享机制对于有效的CNS调查至关重要。