全美电视10月31日白宫消息，白宫新闻秘书让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）今天表示，拜登总统和中国国家主席习近平将于 11 月在旧金山会面，并都将出席11月14日至16日在旧金山举行的亚太经合组织峰会。 让-皮埃尔没有提供更多的细节，她说：“所以，我不打算透露下个月即将举行的会谈的细节，嗯，明天就是11月。会议将在旧金山举行，这将是一次建设性的会议。总统对此很期待。” 拜登总统在公开场合将美国与中国的关系描述为一种战略竞争关系，他上次与中国国家主席习近平会面是在 2022 年 11 月，当时正值在印度尼西亚巴厘岛举行的20 国集团（G20）峰会期间。 拜登上周在华盛顿与中共中央外事委员会办公室主任兼中国外交部长王毅举行了会晤。
全美电视10月31日加州帕罗奥图报道，特斯拉首席执行官马斯克（Elon Musk）今天确认，期待已久的特斯拉公司生产的赛博电动皮卡（Cybertruck)皮卡将于11月30日开始交付，特斯拉的目标是每年生产20万辆，2025年将有可能提高到25万辆。 马斯克今天在发布的“乔·罗根体验”(Joe Rogan Experience）播客中重申了生产赛博卡车的难度，“我们的目标是每年生产20万辆左右……也许会更多一点，但我要强调的是，制造比最初的设计要困难得多。” 马斯克在本月早些时候的财报电话会议上表示，“赛博卡车是在自掘坟墓”，并补充称，该公司在提高产量和实现正现金流方面可能面临“巨大挑战”。 特斯拉公司早些时候曾表示，特斯拉有能力每年生产超过12.5万辆赛博卡车。 马斯克4年前在洛杉矶一次活动上，隆重介绍赛博电动皮卡，当时特斯拉的一位设计主管在向观众展示一系列测试时，出现了一个金属球打碎了该车的“装甲玻璃”窗户的意外情况。 赛博电动皮卡的车身外壳制造加强坚固度及耐用度，充分保护车上的乘客。由几乎不可穿透的外壳车架，到30X超硬冷轧不锈钢架外壳，配合Tesla装甲玻璃，均为极高强度和耐用设计。光滑的单色外壳有助修饰凹痕、损毁的表面及长期使用而自然产生的腐蚀痕迹，整个外壳车架罩着整架车辆，为驾驶者及乘客提供最大保护。超硬玻璃和聚合物层复合材料可以吸收或转移冲击力，提升防撞表现和耐损程度。
AMTV/New Delhi, 31 October 2023: The World Health Organization today announced elimination of visceral leishmaniasis as a public health problem…
全美电视10月31日阿肯色州本顿维尔报道，美国最大的零售商沃尔玛（Walmart）今天公布希望斥资90亿美元对其美国门店进行升级，以吸引更多的消费者，并延长他们的消费时间。 该项目是一项为期两年、耗资90亿美元新外观计划的一部分，将使美国4717家沃尔玛门店中的1400多家门店现代化。 10月27日，沃尔玛在美国30个州重新开设了117家门店，此前沃尔玛在这些门店的布局和新技术上花费了5亿多美元。 沃尔玛美国公司首席执行官弗纳（John Furner）在新闻发布会上说：“这些建设投资使我们能够在当地创造更多的就业机会，并使我们的员工更容易在顾客需要的时候为他们提供他们想要的东西。” 这些改造包括新的油漆和地板，现代化的卫生间和LED照明，以及新的标志，使购物时更容易导航。 此外，为了进一步提升其作为全美最大折扣连锁店的品牌形象，沃尔玛正在改造后的门店内增加新的“一元店”，主打季节性产品。 沃尔玛表示，升级后的门店还将拥有更大的药房区域和私人放映室。购物者还将有更多的结账选择，包括人工结账和自助结账通道，以及额外的打包食品和饮料选择。
全美电视10月31日报道，随着负担能力危机继续加深，美国8月份房价飙升至历史新高。标准普尔的凯斯希勒（CoreLogic Case-Shiller）房价指数今天显示，经非季节性因素调整后，7月至8月全国房价上涨0.4%。 按年计算，房价较去年同期的峰值上涨了2.6%。这是该指数自1987年以来的最高水平。 包括美国洛杉矶、迈阿密和纽约在内的10个城市的房价同比上涨3%，而7月份的涨幅为1%。该指数还追踪了达拉斯和西雅图等20个城市的房价，该指数8月份上涨了2.2%，也高于上月0.2%的涨幅。 美国20个城市的房价涨幅存在很大差异，芝加哥的年涨幅为5%，连续第4个月成为表现最好的城市。与此同时，纽约房价上涨4.98%，其次是底特律，涨幅为4.8%。 此外，西部城市的房价跌幅最大。拉斯维加斯房价暴跌4.9%，略高于凤凰城3.9%的跌幅。 去年，在美联储（Federal Reserve）大举加息之后，对利率敏感的房地产市场进入了深度冻结期。 但随着购房者适应更高的抵押贷款利率，并争夺有限的住房供应，房价迅速回升。
全美电视10月30日华盛顿报道，美国财政部（Department of Treasury）今天下午发布公告称，将寻求借入7760亿美元，低于该部门在7月至9月期间借入的1.01万亿美元私人持有的有价债券，这是该季度有史以来的最高水平。消息公布后，股市回吐了部分涨幅，但仍保持强劲上涨势头。美国国债收益率大多走高。 美国政府在今年最后3个月的借款需求将较上一季度略有下降，在全球债券市场动荡时期，这可能是一个重要的发展。该借款水平似乎略低于华尔街的预期，摩根大通的策略师们表示，他们预计宣布的借款规模将在8000亿美元左右。 美国财政部在今年7月份宣布增加借款需求时，引发了债券市场的狂热，债券收益率达到2007年以来的最高水平。2007年是全球金融危机爆发的初期。 官员们将借款需求的减少归因于收入的增加，而收入的增加在一定程度上抵消了收入的增加。市场一直担心收益率上升的影响，而政府的借款需求以及美联储（FED）的限制性政策加剧了这些担忧。 美国财政部说，预计在2024年1月至3月期间将借入8160亿美元，这是美国政府的第2财季。这一数字似乎高于华尔街的估计，因为摩根大通表示，它的目标是6980亿美元。季度借款的记录发生在2020年4月至6月，当时在新冠病毒疫情初期，借款达到近2.8万亿美元。 美国财政部表示，预计两个季度的现金余额将维持在7500亿美元。市场将密切关注美国财政部11月1日周三的再融资公告，届时将详细说明标售规模、发行期限和时间。当天晚些时候，美联储将结束为期两天的政策会议，市场普遍预计美联储将维持利率不变。 今天宣布这一消息的10天前，美国政府表示，2023财年的预算赤字将达到约1.7万亿美元。这比前一年增加了约3200亿美元。 尽管美国通胀远高于美联储的目标，但经济增长依然强劲，同时通胀有所降温。然而，该声明表明，经济增长可能会大幅减速，第4季度将降至0.7%，2024年全年仅为1%。
全美电视10月30日东耶路撒冷报道，哈马斯控制加沙地带卫生官员今天表示，以色列三个多星期的无情炮击和导弹袭击已造成8300多人死亡，其中包括3400多名儿童。以色列坚称，它只针对哈马斯和加沙的其他激进组织，所有平民伤亡的责任完全在于哈马斯，因为它引发了战争，并躲藏在加沙的平民中。 以色列军队今天入侵加沙地带，展开以色列总理内塔尼亚胡所说的以色列打击哈马斯激进分子的“下一阶段”战争，以报复哈马斯激进分子10月7日发动的残酷恐怖袭击。 以色列国防军（IDF）公布的视频显示，在又一个周末的激烈空袭之后，以色列士兵从地面大肆入侵加沙地带。 以色列说，自10月7日以来，哈马斯的最初袭击和从加沙不断发射的火箭弹已经造成1400多人死亡。 以色列总理内塔尼亚胡声称，以色列完全控制了战争，他在周末视察以色列部队时还说，他们“被爱的海洋包围”。 以色列国防军一段模糊的视频显示，以色列士兵随着坦克扩大入侵加沙地面的地面进攻行动。以色列军方声称，已经杀死了数十名哈马斯武装分子。哈马斯武装分子在加沙密集地带的建筑物内设置了路障，并试图在建筑物下面的巨大隧道网络中反击以色列军队。 尽管以色列国防军承诺，与哈马斯的战争将为以色列人带来“新的安全现实”，但以色列许多人认为，内塔尼亚胡和他的极右翼领导联盟是寻求和平的障碍，自1948年建国以来，这个国家一直没有实现和平，而不是一个有意为之努力的政府。许多以色列人对战争有着截然不同的看法，并已举行公开抗议活动表达对政府及内塔尼亚胡总理的愤怒。 在以色列占领的约旦河西岸更大的巴勒斯坦领土上，紧张局势也在迅速加剧。在过去的24小时里，4名巴勒斯坦人在与以色列军队的冲突中丧生，并且经常发生声援被困在加沙地带的巴勒斯坦人的抗议活动。 由西方支持的约旦河西岸（West Bank）巴勒斯坦权力机构（Palestinian Authority）管理的卫生部今天表示，自10月7日以来，已有近330名巴勒斯坦人在与以色列军队的冲突中丧生。 此外，随着以色列袭击加沙，超过200万巴勒斯坦人被困，包括最基本的食物、水和药品几乎全部耗尽。国际援助机构说，上个星期获准通过加沙与埃及南部边界进入加沙的车队完全不够，并继续呼吁扩大边界开放。 世界卫生组织（WHO）称，10月7日以来，以色列和被占领巴勒斯坦领土的危机不断升级，造成大量平民伤亡。在加沙地带，空袭和医疗用品、食品、水和燃料的缺乏几乎耗尽了本已资源不足的卫生系统。由于越来越多的病人以及寻求庇护的流离失所平民，医院的运作远远超出了能力。提供基本保健服务，从孕产妇和新生儿护理到慢性病治疗，受到严重损害。 红新月会（IFTC）表示，他们无法转移重症监护室的数百名病人。以色列国防军指责哈马斯利用加沙的医院作为基地，下令医院撤离。 随着以色列加大对哈马斯的战争力度，来自世界各地反战呼声越来越高，联合国秘书长古特雷斯（Antonio Guterres）和许多国家领导人呼吁以色列立即实现人道主义停火，美国和联合国都敦促以色列优先保护平民。
全美电视10月30日白宫报道，美国总统拜登今天宣布，联邦政府将投资13亿美元建设3条新的州际电力线路，以升级美国过时的电网，向清洁能源过渡。拜登政府设定的最后期限是2035年，将美国转变为一个无碳污染的电力行业。 新的州际输电线路将穿越亚利桑那州、内华达州、新罕布什尔州、新墨西哥州、犹他州和佛蒙特州。这项投资是拜登政府在2035年之前将美国转变为无碳电力行业的更大努力的一部分。 南线项目将把新墨西哥州的风力发电带到亚利桑那州的城市，该清洁能源连接项目将把加拿大的清洁能源和美国新英格兰地区的清洁能源连接起来，反之亦然。该项目将把可再生能源从西部输送到中西部。 美国能源部（Department of Energy）称，这3条输电线路的目标是为美国电网额外提供3.5千兆瓦的能源，相当于为300万户家庭供电，该电力线的建设将创造大约1.3万个新工作岗位。 这意味着美国的电网需要更新，以便将电力从太阳能和风能丰富的地区输送到需求高的地区。如果使用化石燃料，它们可以先运输，然后在需要的地方附近用于发电。 此外，美国能源部长格兰霍姆（Jennifer Granholm）在今天的一份声明中说，推动更多经济领域的电气化，比如交通运输意味着美国需要将“电网容量增加一倍以上”。 美国的能源基础设施已经需要升级。建于上世纪六七十年代的电网正在老化。根据美国能源情报署的数据，2021年，电力客户平均停电时间超过7小时，而2013年的停电时间仅为3小时多一点。日益频繁的极端天气加剧了这种退化。 美国能源部在2022年1月表示：“美国现有的能源基础设施将无法承受气候变化引发的极端天气事件的持续影响。” 不过，即使有了该项13亿美元新的投资，该项目在获得所有必要的批准之前也不能开始建设。 据开发两州线路的新英格兰公司国家电网（National Grid）的发言人麦森吉（Mary-Leah Messenger）说，该项目的预计时间表是到2026年完成选址和许可，2030年完成建设，2031年投入使用，“能源部今天的决定是向前迈出的重要一步。” 联邦机构和拜登政府此前曾表示，他们将努力加快联邦许可程序，以提高电网基础设施的开发效率。
全美电视10月30日加州库比蒂诺报道，据报道，苹果公司的消费者可能会在今天晚些时候看到新版本的Mac产品，因为该公司的“恐怖速度” (Scary Fast）活动正在进行当中。关于“恐怖速度”活动的猜测一直十分猖獗。 苹果公司网页广告“可怕的快”上出现的标志助长了这种猜测。苹果公司将此描述为Mac电脑的“大本营”，它被用来“组织和访问几乎所有的东西”。 苹果公司在一周前正式宣布了这一活动，这将是苹果在今年秋季举办的第二次活动，上一次是在9月中旬举办“Wonderlust”活动，并将iPhone 15手机推向市场。 据报道，24英寸屏幕的iMac将发布其最新版本。据苹果公司网站称，该电脑的支架看起来可能与目前的选择略有不同。苹果公司还可能将很快为其客户提供新的14英寸和16英寸MacBook Pro选项。 另外，一款M3芯片可能会被整合到这些设备中，这将提高它们的处理能力。对于Macbook Pro来说，它可能是M3 Pro和M3 Max。有其他报道称，“恐怖速度”活动有可能将会成为苹果公司宣布该公司新产品消息的平台。 该公司首席执行官库克（Tim cook）访问了中国。