全美电视巴厘岛报道，当地时间11月14日下午，美国总统拜登今天在印尼巴厘岛举行的G20峰会前，与中国国家主席习近平举行面对面会晤。这是拜登总统自去年上任以来首次与习近平主席的会面。 拜登总统在与习近平主席举行正式会谈前的讲话中表示，习主席，我真的很高兴能够再次见到您本人。我们一起度过了很多时间——回到我们都是副总统的时候，很高兴见到您。多年来，自从我成为总统以来，您和我进行了许多坦诚而有用的对话。您好心给我打电话祝贺我，我也祝贺您。不过，我相信没有什么可以替代——面对面的讨论。 拜登总统说，如您所知，我致力于保持您我个人之间的沟通渠道畅通，但我们的政府是全面的，因为我们两国拥有如此多的东西，我们有机会处理。在我看来，作为我们两国的领导人，我们有责任表明中国和美国可以管理我们的分歧，防止竞争变成任何接近冲突的事情，并找到在紧迫的全球问题上合作的方法 这需要我们相互合作。 拜登总统还说，我相信这对我们两国和国际社会都至关重要。这——这是COP27会议主题的关键，我周五在会上发言。我希望在接下来的几个小时内，我们将一起讨论这些挑战。 拜登总统表示，我相信，世界期望中国和美国在应对从气候变化到粮食不安全的全球挑战方面发挥关键作用，并期望我们能够共同努力。美国随时准备这样做，与你们合作，如果这是您们的愿望的话。谢谢您们给我这个机会。 拜登总统在讲话中说，主席先生，很高兴见到您。我们上次见面是在2017年达沃斯世界经济论坛期间。那已经是5年多以前的事了。自您担任主席以来，我们通过视频会议、电话和信件保持着联系。但它们都不能真正取代面对面的交流。今天，我们终于有了这次面对面的会议。从最初接触、建交到今天，中美两国走过了50多年的风风雨雨。我们获得了经验，也吸取了教训。历史是最好的教科书，所以我们要以史为鉴，让历史指引未来。 拜登总统还说，目前中美关系处于我们都非常关心的局面，因为这不是我们两国和两国人民的根本利益，也不是国际社会对我们的期待。作为两个大国的领导人，我们需要为中美关系指明正确的方向。我们要为双边关系的发展找准方向，提升关系。 拜登总统指出，一个政治家应该考虑并知道将他的国家领导到哪里，还应该考虑并知道如何与其他国家和更广阔的世界相处。在这个时代，巨大的变化正在以前所未有的方式展开。人类面临着前所未有的挑战。 世界走到了一个十字路口。何去何从这不仅是我们心中的问题，也是所有国家心中的问题。世界期待中美妥善处理好两国关系。而对于我们的会晤，它已经引起了全世界的关注。 拜登总统表示，因此，我们要与各国一道，为世界和平带来更多希望，为全球稳定带来更多信心，为共同发展注入更强劲动力。在今天的会议上，我愿意像往常一样坦诚地与大家就中美战略意义问题坦诚、深入地交换意见，以及重大的全球和地区问题。主席先生，我期待与您合作，将中美关系带到一起。两国关系重回健康稳定发展的轨道，造福两国和世界。 拜登今天在推特上发文说：“我们讨论了我们的责任，以防止我们国家之间的竞争转向冲突，并寻找方法共同应对影响国际社会的共同挑战。” “我会见了习近平主席。我们就我们的优先事项进行了坦诚的对话——明确表示我们将捍卫美国价值观，促进普遍人权，捍卫国际秩序，与我们的盟友和合作伙伴步调一致。”
全美电视11月13日华盛顿报道，根据选举结果预测，内华达州参议员凯瑟琳·马斯托（Catherine Masto）将在与共和党人亚当·拉克索尔特（Adam Laxalt）连任竞争中获胜。在2022年中期选举后，预计民主党将继续掌控参议院。 如果民主党人凯瑟琳·马斯托获胜，民主党将在第118届国会中获得50个席位。无论12月佐治亚州参议员沃诺克（Raphael Warnock）和共和党挑战者沃克（Herschel Walker）之间的决胜选举结果如何，副总统卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）的决胜票，将使民主党获得多数席位， 此外，预计亚利桑那州民主党参议员马克·凯利（Mark Kelly）将击败共和党人布莱克·马斯特斯(Blake Masters)，赢得该州参议员竞选。3天前，该州投票站已经关闭。亚利桑那州官员仍在清点邮寄或投下的选票，特别是在凤凰城所在的选票丰富的马里科帕县。由此民主党可获得了49个参议院席位，距离获得多数席位还差一个。内华达州仍在计票，佐治亚州的竞选将于12月6日进行决选。 在中期选举之前，拜登总统任命联邦法官的速度比前总统特朗普更快，选举结果为拜登继续重塑联邦法院提供了明确的途径。民主党控制的参议院为拜登继续改造法院扫清了道路。根据预测，民主党将掌控参议院，这意味着拜登和参议院民主党人在没有共和党人议员阻挠下，可以批准更多的自由派和多元化的法官。
全美电视北京11月13日消息，中共中央决定：蔡奇同志不再兼任北京市委书记、常委、委员职务，尹力同志兼任北京市委委员、常委、书记。 北京市今天召开领导干部会议，中央组织部部长陈希同志在会上宣布中央决定，对北京市委主要负责同志职务进行了调整。蔡奇同志不再兼任北京市委书记、常委、委员职务，尹力同志兼任北京市委委员、常委、书记。 尹力出生于1962年8月，山东临邑人，曾任中国卫生部国际合作司司长、办公厅主任，2008年9月后任卫生部副部长、国家食品药品监督管理局局长，国家食品药品监督管理总局副局长、党组副书记，四川省委副书记、宣传部部长。2016年1月任四川省省长，2020年11月任福建省委书记、省人大常委会主任。是十八届中央候补委员，十九届中央委员，二十届中央委员、中央政治局委员。 蔡奇出生于1955年12月，福建尤溪人，1973年3月参加工作，1975年8月加入中国共产党，福建师范大学经济法律学院政治经济学专业毕业，在职研究生学历，经济学博士学位。2016年任北京市委副书记、代市长、市长。2017年任北京市委书记，中央政治局委员，现任中央政治局常委、中央书记处书记。
全美电视洛杉矶11月12日报道，中国驻洛杉矶总领馆今天发布最新赴华乘客核酸检测和申请健康码通知，赴华乘客提供48小时内1次核酸检测申请健康码，健康码2天有效期内赴华可转机入境。 通知要求，自洛杉矶离境赴华乘客申请健康码，在航班起飞前48小时内完成1次核酸检测（RT-PCR)），凭此次检测阴性证明申请健康码。例如离美赴华直航航班起飞日期为12月10日，可在12月8日、9日、10日任一天内完成检测，建议预留足够时间申请健康码。 该通知说，美国境内合法检测机构出具的核酸检测证明均可接受。检测机构应具备CLIA资质（CLIA资质可通过https://www.cdc.gov/clia/LabSearch.html查询）。 健康码有效期按核酸检测采样日期+2天计算。取消对有既往感染史、密切接触者、有疑似症状、检测结果不确定等人员的健康码申请额外要求，上述人员均凭航班起飞前48小时内一次核酸检测阴性证明申请健康码。 中转乘客自美始发经第三国（地区）转机，或自第三国（地区）始发经美转机赴华乘客，可根据自身行程在始发地或中转地中任一地按要求完成核酸检测、申请健康码，无需二次检测、二次申请健康码，仅须在最后中转地登机时（即乘直飞赴华航班时）确保健康码仍在有效期即可。 11月11日，中国国务院联防联控机制综合组公布的防控二十条措施，取消了入境航班熔断机制，赴华乘客在登机前48小时内1次核酸检测阴性证明，入境后实行“5天集中隔离+3天居家隔离”。
全美电视洛杉矶11月12日报道，亚裔名人堂（Asian Hall of Fame）2022年度人物洛杉矶站颁奖典礼今天在格兰岱尔历史地标阿莱克斯剧场举办。今年有17名来自各个领域的亚裔精英成为名人堂洛杉矶2022年年度人物，熊猫快餐创始人程正昌和蒋佩琪夫妇、兔斯基创作者王卯卯、 抖音华人喜剧明星梁娇颖（Jiaoying Summers）、华人酒店和地产业者奥米尔（Omar）和克里斯汀（Christine Lee）等年度人物亲临现场领奖，展示华裔在美国主流社会的成就和贡献。 程正昌夫妇打拼50年，创造数十亿美元的熊猫快餐餐饮王国。熊猫快餐作为全美最大的中式连锁快餐，全球版图扩及墨西哥、关岛、波多黎各、加拿大、南韩和杜拜。 来自西雅图的华人地产商奥米尔和克里斯汀夫妇，在西雅图、洛杉矶等地都有酒店和地产项目。克里斯汀表示，她先生来自香港，她来自上海，作为华人第一代在美国奋斗充满艰辛，他们几十年从事地产开发，曾经在西雅图打造第一个华人室内商场。他们荣获今年的亚裔名人堂的年度人物，希望中美能继续友好。 王卯卯不仅是兔斯基卡通人物的创作者，也是小黄人公司照明娱乐（Illumination）的动画和创意总监。她的动画短片“蓬莱”正参与2023年奥斯卡最佳动画短片角逐。她表示，她对获得奥斯卡很有信心，该片灵感来自中国唐代笔记小说集《酉阳杂俎》，蓬莱代表梦想和未来，动画将中华传统绘画和波普艺术，传统音乐和电子音乐等各种中西元素融合。 梁娇颖是美国喜剧界冉冉升起的华裔华裔女演员。她最初的梦想是演员，但是因为口音关系一直拿不到好角色。后来在一名导演建议下进入喜剧行业。疫情后她开设抖音账户，没想到拥有了百万粉丝。她的喜剧宗旨是有尊严的取悦观众，而不是靠取笑亚裔来获得笑声。希望借助自己的影响力去改变美国主流对亚裔的看法，用幽默表明态度。 本年度亚裔名人堂洛杉矶2022年度人物还包括奥运选手Chloe Kim、格莱美奖获奖者Daniel Ho、第一名印度裔路易威登品牌大使Deepika Padukone、Crustacean创始人Helene…
全美电视亚凯迪亚11月12日报道，今天，由中华传统武术联盟，与罗省中华总商会共同主办的年度“金龙武术锦标赛”，在洛杉矶亚凯迪亚市盛大举行。近400多名各族裔武术高手云集，弘扬中华精武文化。 八卦掌、形意拳、太极拳、洪拳、咏春——这些来自纽约、明尼苏达、新墨西哥、内华达及湾区等地的近400多名各族裔武术参赛选手，近日云集在南加州洛杉矶亚凯迪亚市，为当地民众展现了一系列中华传统南北派套路拳法。此次，由中华传统武术联盟，与罗省中华总商会共同主办的年度“金龙武术锦标赛”，共有200多个武术比赛项目，包括螳螂、劈挂、形意、五祖拳、虎爪派等中国传统武术派别，以及各种长短兵器比赛。 据主办方中华传统武术联盟主席方玉龙，及罗省中华总商会主席庄佩源介绍，本次锦标赛不仅肩负着在美国弘扬传统中国文化的使命，所得善款还将用于帮助患有渐冻症的病人及其家庭，为社会贡献一份心力。此外，此次赛事还得到了亚凯迪亚市市政府的大力支持，副市长郑博仁表示，希望中华传统武术联盟作为中华武术运动的重要引领人，培养出更多传统武术爱好者，及年轻武术选手和初学武术爱好者，一起弘扬中华精武文化。
全美电视11月12日埃及沙姆沙伊赫报道，美国总统气候问题副特使理查德·杜克（Richard Duke）今天与来自美国、欧盟、挪威、德国和荷兰的高级别合作伙伴宣布，为肥料效率和土壤健康项目提供总计1.35亿美元的新资金，以应对肥料短缺和粮食不安全问题。 该笔筹得的款项超过了拜登总统在今天6月17日主要经济体论坛上提出的全球化肥挑战目标（Global Fertilizer Challenge），即在联合国气候变化框架公约缔约方会议第二十七届会议 （COP27）前筹集1亿美元，帮助低收入和中等收入国家解决全球化肥短缺的问题。 今天与杜克副特使一同出席启动仪式的还有美国农业部长维尔萨克（Tom Vilsack)、美国国际开发署（USAID）署长鲍尔（Samantha Power)、欧盟农业专员沃伊切霍夫斯基 （Janusz Wojciechowski)、挪威国际发展部长特文纳瑞姆（Anne Beathe Tvinnereim)、德国国务秘书弗拉斯巴思（Jochen Flasbarth)、荷兰大使贝克布姆（Marcel Beukeboom)、非洲联盟专员萨克（Josefa Sacko)、哥伦比亚副部长维勒加斯（Villegas）以及国际化肥协会（IFA）首席执行官克莱因（Alzbeta Klein）。 11月12日，在本周举行的2022年联合国气候变化大会(COP27)上，美国农业部长维尔萨克强调了美国农业部在气候智能型农业和林业方面的倡议和投资，指出全球粮食安全取决于全球农民和生产者提高生产力的能力，同时加强他们的气候抵御能力并尽量减少他们的气候影响。维尔萨克还强调了美国农业部在COP27上的气候倡议和投资 今天，维尔萨克宣布，美国农业部将在今年年底前向第二个试点项目再投资3亿美元，使美国农业部的总预期投资达到31亿美元。另外65个以上的项目将侧重于招募服务不足的小型生产者，以及在为少数群体服务的机构开发监测、报告和核实气候智能型农业做法效益的方法。 包括来自美国2500万美元的1.09亿美元的新公共资金，将用于扩大撒哈拉以南非洲和非洲大陆以外主要中等收入国家的肥料和土壤健康项目。这些协调投资是捐助方与非洲联盟牵头的《肥料和土壤健康行动计划》进一步协调和整合的重要一步，该计划将在2023年6月非洲联盟肥料和土壤健康首脑会议上获得批准。…
全美电视柬埔寨金边11月12日报道，拜登总统今天在柬埔寨金边出席美国-东盟年度峰会（U.S.- ASEAN Summit），启动美国-东盟全面战略伙伴关系。拜登总统与东盟国家领导人在金边共同签署建立了东盟-美国联盟全面战略伙伴关系协定。 拜登总统在峰会上的讲话中表示，东盟是本届政府“印度-太平洋战略”的核心，我们将继续加强我们对与一个有能力、统一的东盟同步开展工作的承诺。今天，我们又迈出了关键的一步：启动美国-东盟全面战略伙伴关系，开启我们合作的新时代。我们将共同解决我们这个时代面临的最大问题，从气候变化到卫生安全；防范基于规则的秩序对基于规则的秩序的重大威胁以及对法治的威胁；构建自由开放、稳定繁荣、坚韧安全的印太。 拜登总统说，我们正在为我们的方法投入真正的资源，而不仅仅是花言巧语。去年，本届政府宣布了与东盟的2.5亿多美元新倡议。在2023年，我已请求为东南亚提供850万美元的援助。我们将继续在这一进展的基础上继续努力，履行我们的承诺，并发起具体的新倡议，进一步加强东盟并加强整个东南亚地区的互联互通。 拜登总统指出，通过我们新的美国-东盟电动汽车基础设施倡议，我们将共同努力在东南亚开发一个综合的电动汽车生态系统，使该地区能够追求清洁能源经济发展和雄心勃勃的减排目标。同样，我们正在启动一个美国-东盟基础设施和互联互通平台，以将全球基础设施和投资伙伴关系的好处带给东盟国家。通过这个平台，我们将根据您确定的需求共同开发项目，以创建支持该地区人民的可持续、高标准的基础设施。 拜登总统重申，我们将建设一个更美好的未来，我们都说我们希望看到的更美好的未来，我们将为除我们国家的所有10亿人之外的所有人看到。 拜登总统在讲话中还表示，我们还将讨论俄罗斯对乌克兰的残酷战争，以及我们为解决这场战争的全球影响所做的努力，包括在东南亚的影响。所以，我期待继续与东盟和你们每个人共同努力，深化整个地区的和平与繁荣，解决从南海到缅甸的挑战，并找到创新的新解决方案 共同的挑战。再次感谢东盟与美国45年的伙伴关系，感谢我们共同完成的一切。
全美电视金边11月12日报道，美国总统拜登今访问柬埔寨金边，与和东盟成员国在第10届东盟-美国（ASEAN-U.S）首脑会议上相聚一堂，参加峰会和东盟-美国建交45周年纪念活动。拜登总统与东盟国家领导人在金边共同签署建立了东盟-美国联盟全面战略伙伴关系协定。 拜登今天还在推特上发文分享说：“东盟是本届政府印太战略的核心。感谢你们 45 年的合作伙伴关系，感谢我们共同完成的一切。” 11月13日，拜登总统在金边将与日本首相岸田文雄（Fumio Kishida）和韩国总统尹锡悦（Yoon Suk-yeol）举行会晤之后，将飞往印度尼西亚的巴厘岛参加20国集团峰会。20国集团由19个国家和欧盟组成，加起来占全球经济的80%左右。俄罗斯是20国集团成员国，俄罗斯外交部已确认普京总统不参加此次会议。中国外交部已确认，中国国家主席习近平将出席此次峰会，并在峰会期间与拜登总统会晤。
全美电视阿灵顿11月11日报道，今天，美国副总统哈里斯、美国国防部长奥斯汀、第二先生埃姆霍夫、第一夫人吉尔和其他贵宾，在弗吉尼亚州阿灵顿国家公墓纪念圆形竞技场出席全国退伍军人节（National Veterans Day）纪念仪式。 11月11日，美国副总统哈里斯在弗吉尼亚州阿灵顿市阿灵顿国家公墓纪念圆形剧场举行的一年一度的全国退伍军人节纪念仪式上发表讲话。