Governor Newsom Appoints 14 Superior Court Judges

SACRAMENTO – Governor Gavin Newsom today announced the appointment of 14 California superior court judges, which include two in Alameda…

4 years ago

亚裔企业应及早申请新一轮贷款资金

特朗普总统已签署薪资保障计划和医疗保健增强法案,批准再拨款约4840亿美元支持薪资保障计划(Paycheck Protection Program - PPP)、经济伤害灾难贷款计划(EIDL)以及医院等。小企业管理局(SBA)将从4月27日起接受申请。全美亚裔总商会(ACE)呼吁亚裔企业不要错过这第二轮资金发放。 新型冠状病毒在美国造成严重疫情以来,美国所有企业都遭受重大打击,共和党和民主党两党领导与特朗普总统政府合作,制定了薪资保障计划、经济伤害灾难贷款计划,并在第一轮资金3490亿元用罄后,立即协商批准拨出第二轮资金,总额4840亿美元,其中除了3100亿美元用于薪资保障计划之外,特地指定600亿美元拨给规模较小的金融机构,以确保少数民族和服务水平较低地区也能顺利获得贷款,另外指定600亿美元拨给小型企业管理局用于办理经济伤害和灾难贷款(EIDL)计划。 这第二轮资金在美国东部时间4月27日(周一)早上10点半开始,继续接受已获批准的贷款人(银行等)代表符合资格的借款人申请PPP或EIDL贷款。小企业管理局将确保系统编码正确,并说明法规更新内容。小企业管理局也鼓励所有已获批准的贷方,先处理之前已收到的符合资格借款人所提贷款申请,并迅速分配资金。 符合资格并有意借款的企业,应经由已获批准的贷方办理申请PPP,并仔细检查PPP法规、指南,备妥贷款所需的各项证明文件。EIDL则可自行上网申请。 全美亚裔总商会呼吁在第一轮援助方案推出时,没赶得及提出申请的亚裔企业,在第二轮拨款时不会错过,关注美国财政部和小企业局薪资保障计划和医疗保健增强法案的具体措施。 全美亚裔总商会首席执行官董继玲表示,“由于疫情的影响,各界都殷切需求资金,亚裔企业在申请4月27日开始受理的新一轮贷款资金时,必须迅速行动。” 董继玲说,许多亚裔企业主的母语不是英语,我们特地做了一个简单易懂的多语网站,帮助他们更容易地从众多计划和服务中找到对他们最有帮助的项目,网站以中文、日文、韩文、泰文和越南文提供相关讯息。其他网页则包括联邦,以及州、市地方政府针对疫情所提供的纾困方案链接,以及由行业协会、非营利机构、基金会和各大企业提供的小型企业援助计划。 全美亚裔总商会董事陈钧亚表示:“国会拨出额外资金后,企业及数千万工人将从这重大救济中受益。由于第一轮贷款资金薪资保障计划(PPP)等援助方案,推出2周余,3490亿元瞬即用罄,我们预计薪资保障计划等地第二轮贷款资金,可能将在一星期,或更短时间之内用尽,请华裔商家尽快申请。” 中华企业协会会长林美莲表示:“全美亚裔总商会和该会的全美各地商会,以及策伙伴将尽可能地帮助所有企业,从新型冠状病毒所造成的困难中复苏。”  

4 years ago

美国联邦调查局在加州逮捕涉嫌医用口罩欺诈的两名男子

库卡蒙格讯,美国联邦调查局(FBI)周一宣布逮捕了两名加州男子,他们被指试图通过出售根据不存在的口罩,大冠状病毒疫情中骗取数百万美元。 美国纽约东区检察官办公室表示,62岁的艾伦(Donald Allen)和37岁的左罗里奥(Manuel Revolorio)面临在新冠状病毒疫情期间合谋实施电信欺诈的指控。 在一份起诉书中,联邦调查局特工称,这场骗局始于上月,当时艾伦向一名纽约潜在买家兜售一个机会,以两倍或三倍的价格转售4000万个口罩。 起诉书称,艾伦和左罗里奥经营着一家名为国际商务投资集团的公司,该公司成立于2017年,声手示是一家真正的投资公司,也有人接听该公司网站上留下的电话号码。该公司在其网站上谎称自己与全球贸易商、医疗机构和一般供应公司合作了五年,并经营多个配送中心,库存充足。 艾伦被控在给买家的后续电子邮件中,向商家发送了一份附有伪造证书的宣传手册。 诉状称,买家向当局报警后,4月13日,一名伪装成商人的联邦调查局卧底探员前往位于加州洛杉矶东部库卡蒙加牧场(Rancho Cucamonga)的一家公司。艾伦和左罗里奥称,他们在那里存放着的4万个医用口罩。在附近的两个仓库里,左罗里奥向探员展示了更多的货箱,他说箱子里有100多万个医用口罩。 起诉书说,一位与有关部门合作的商人,安排以近500万美元的价格购买了430万个口罩。联邦调查局特工几天后搜查了库卡蒙格牧场市的一家公司,发现了几十个空盒子,它们都是经过收缩膜包装、贴有标签的,看上去像是装着口罩的。艾伦和左罗里奥告诉特工,他们不是在哄抬价格。联邦调查局调查人员说,在仓库里,工人和一名老板告诉特工,这些口罩不属于艾伦和左罗里奥。 目前还不清楚艾伦和左罗里奥是否有律师。他们定于周一在洛杉矶联邦法院出庭。联邦调查局表示,犯罪分子正在进行许多诈骗活动,以从疫情中获利。 周一,联邦当局向收到经济影响付款的人提出了警示,以防被骗子欺诈及注意利用社交媒体平台销售未经证实的治疗方法。

4 years ago

不明飞行物? 五角大楼公布UFO视频

华盛顿讯,五角大楼4月27日公布了非机密的UFO视频,显示了美国海军飞机捕捉到的多年来一直在公众中流传的UFO现象,这些视频,最开始是美国星星艺术科学院(To The Stars Academy of Arts & Science)在2017年和2018年发布的,并得到了美国海军的认可。其中一段视频在2004年11月拍摄,另外两段视频在2015年1月拍摄。 五角大楼发言人高夫(Sue Gough)表示,”经过彻底的审查,国防部已经确定,这些非机密视频的授权发布不会暴露任何敏感的能力或系统,也不会影响对任何由不明航空现象造成的军事空中入侵的后续调查。” 高夫补充说,国防部公布这些视频,是为了澄清公众对流传的视频是否真实,以及这些视频是否有更多内容的误解。视频中观察到的空中现象仍被定性为‘不明’。 2004年的事件发生在太平洋100英里外,当时两名美国海军飞行员在执行训练任务时,被派去调查两周前海军巡洋舰跟踪的目标。飞行员当时发现了一架椭圆形的飞机在水面上空50英尺处盘旋,当他们靠近时,飞机迅速下降并逃离。 其中一名飞行员称,“它加速的速度,是我从未见过的。”当飞行员前往60英里外的会合地点时,舰上通过无线电告诉他们,那个物体就在那里,并且在不到一分钟的时间内飞完了这段距离。”先生,你不会相信的,”无线电报务员说,“但那东西已经到了你的极限了。” 另外两个视频捕捉到了物体在空中快速移动的画面。一名飞行员在视频中说:“兄弟,这是一架F-King无人机。” 前内华达州民主党参议员里德(Harry Reid)表示,这些录像触及了五角大楼提供的研究和材料的表面。我很高兴五角大楼终于公布了这段视频,但它只是触及了研究和现有材料的表面。里德周一在推特上写道,“美国需要严肃、科学地看待这个问题,以及对国家安全的潜在影响。美国人民应该得到信息。” 前参议员里德一直公开支持调查不明飞行物。在他的敦促下,国防部在十多年前秘密创建了一个项目来调查UFO目击事件。 去年,美国海军彻底改革了报告目击事件的程序,允许飞行员报告目击事件,以消除报告目击事件的污名化。 美国海军当时表示:近年来,有许多未经授权或身份不明的飞机进入各种军事控制的靶场和指定的空域的报告。作为这一努力的一部分,海军正在更新和正式的程序,通过这一程序,任何此类可疑入侵的报告都可以提交给当局审理。 特朗普总统表示,他听取了海军飞行员报告的UFO目击报告,但仍持怀疑态度。…

4 years ago

特朗普总统和俄罗斯总统普京发表联合声明纪念易北河会师75周年

华盛顿讯,特朗普总统与俄罗斯总统普京于4月25日发表联合声明,纪念美苏两军历史性会师75周年。4月25日是美苏两军历史性会师75周年纪念日,美苏两军在易北河大桥上握手,这一事件预示着纳粹政权的决定性失败。 联合声明表示,易北河会师是许多国家和人民在《联合国1942年宣言》的框架下联合起来所作的巨大努力的结果。这种共同的斗争需要数百万士兵、水手和在多个战场上的公民作出巨大牺牲。 声明指出,我们也认识到数百万在国内前线的男女志士所作的贡献,他们为全世界提供了大量的战争物资。工人和制造商在为盟军提供胜利所需的工具方面发挥了至关重要的作用。 联合声明强调,“易北河精神”是我们两国如何搁置分歧、建立信任和合作以追求更伟大事业的一个范例。今天,当我们努力应对21世纪最重要的挑战时,我们向所有为战胜法西斯而并肩战斗的人们的英勇和勇气致敬。他们的英雄壮举永远不会被忘记。 1945年4月25日,美军第69步兵师巡逻部队和苏联第5集团军在德国柏林南部托尔高附近的易北河桥上会师。美苏部队在易北河会师后,两军沿易北河与其支流穆尔德河沿线汇合,美苏两军的会师正式将德军被截成南北两部分,盟军的东、西两条战线从此联接,成为欧洲战场胜利的曙光,象征著第二次世界大战的尾端,也代表著希特勒纳粹政权即将覆亡的象征之一。

4 years ago

圣盖博市政府联合华人社区为市民分发抗疫用品

洛杉矶讯,4月24日,南加州洛杉矶地区艳阳高照,气温升高。圣盖博市政府联合圣盖博希望狮子会、华人营建公会在圣盖博大剧院停车场发放口罩和手套,8000份防疫用品不到半个小时就发放完毕。圣盖博市政府表示下周五将会找更多组织来参与支持,发放更多防疫用品给民众。 由圣盖博希望狮子会创会会长周萍提供的口罩和手套,分成每份包括5个口罩和3幅手套,由义工在路边分发给路过的车辆,受到市民的欢迎和感谢。 当天冒着酷暑参加活动的有圣盖博市府华裔市议员廖钦和、新科华裔市议员丁言愉,以及圣盖博市希望狮子会创会会长周萍、美国华人营建公会会长姜晓东等。

4 years ago

洛杉矶中国城开展给老年居民免费派发热餐活动

洛杉矶讯,由于新冠疫情持续,基于老年人是最易受感染的人群,为安全起见,建议老年人留在家里。为了让他们温饱,洛杉矶市议会第一区议员吉尔切地罗(Gil Cedillo)带领洛杉矶中华会馆、华埠服务中心、及其他社区领袖,共同合作并派发9630份新鲜中式热饭,送给居住在中国城国泰老人公寓335户及中国城地铁公寓的200户老年居民。 从今天开始直至5月30日,每周派发三份午餐或晚餐,周日除外,为期6个星期或直到居家令解除为止。 华埠服务中心执行长伍竞群表示,该活动筹款目标是4.8万美元,截至今日由洛杉矶市议会第一区议员切地罗办公室筹得2.5万美元,洛杉矶中华会馆成员与华埠服务中心善长合共筹得1.7万美元,热饭活动仍短缺资金,并急需6千美元继续为这些老年居民免费提供热餐。 若您想向该善举伸出援手,请将捐款支票邮寄至华埠服务中心外联部。华埠服务中心代表所有老年居民感谢您在这困难时期的支持,洛杉矶中华会馆与华埠服务中心将协调热餐分发细节,该次热餐由中国城金龙大酒楼提供,华埠服务中心亦免收所有行政费用。

4 years ago

联邦法官否决加州购买子弹背景调查的法律

圣地亚哥讯,4月23日,联邦法官阻止了加州对购买子弹者的背景调查,称加州在这一问题上的法律“繁琐而令人费解”。联邦法官裁定,要求对购买子弹进行背景调查的法律违反了宪法第二修正案。 圣地亚哥联邦地区法院法官罗杰·贝尼特斯(Roger Benitez)批准了一项初步禁令,禁止对加州购买子弹背景调查的规定。贝尼特斯法官称该法案“繁琐而复杂”,而且“存在宪法缺陷”。 此前,包括加州步枪手枪协会以及六届奥运会飞碟射击金牌得主金·罗德(Kim Rhode)在内的原告对该州提起了诉讼。 2016年,加州选民通过了了加强枪支法律的63号提案,其中包括购买子弹背景调查以及禁止购买枪支的大容量弹匣这项限制于去年7月生效。不久之后,加州步枪手枪协会就对加州提起了诉讼。就在再次向法院提出上诉时,一名法官停止销售大容量弹匣的销售。去年夏天,在加州的大容量弹匣的禁令生效之前,引发了长达一周的抢购狂潮,枪支拥有者囤积了更多的子弹。 63号提案的主要推动者和支持者为民主党籍州长加文·纽森、民主党联邦参议员范士丹等。纽森强调,此提案旨在通过更严格的弹药管理法律减少枪支暴力犯罪。这项提案的主要内容包括,加州居民购买弹药需通过背景调查并获得司法部授权,禁止持有大容量弹夹,大部分弹药销售须通过有弹药销售许可的机构进行并上报司法部,遗失或遭窃的枪支弹药须上报司法部,禁止已被证实曾偷窃过枪支的人持有枪支,建立新程序以促进执行禁枪法律,要求司法部加入联邦调查局的即时犯罪背景调查系统等。 加州现行法律禁止购买10发子弹以上的弹匣,但允许枪主保留已经拥有的大容量弹匣。63号提案要求枪主上交此类弹匣,否则将被控轻罪。63号提案支持者筹集了526多万美元宣传,反对者则花费了87.1万美元对抗。63号提案遭到了执法机构和民事权利团体的反对,理由是提案并不能阻止或预防恐怖分子以任何形式发起的恐怖活动。同时,执行这项提案将为加州带来每年数千万美元的高昂成本。 美国步枪协会(NRA)已起诉加州和纽约在冠状病毒期间使枪店关门停业的禁令,该禁令做为当地居家命令中的一部分,要求在冠状病毒爆发期间要求非必要业务的各州内枪店停业。

4 years ago

美国海关边境保护局在辛辛那提查获2千个假冒3M口罩

辛辛那堤讯,4月3日,美国海关边境保护局(CBD)在辛辛那提一个快件邮寄中心检查了一个来自中国的包裹,包裹上的内容被列为口罩。 这批货物被抽中进行检查,其申报价值为500美元。当警察检查包裹时,他们发现了2千个侵犯了知识产权的假冒3M口罩。由于面具的数量,其国内价值被列为2千美元。如果是真的面罩,建议零售价应该是7千美元。 该包裹的目的地是德克萨斯州奥斯汀的一处住宅。辛辛那提港口主管理查德·吉莱斯皮(Richard Gillespie)表示:“美国海关边境保护局辛辛那提分局负责筛查来自世界各地的货物。我们的官员训练有素,昼夜不停地工作以保护美国人民。美国海关官员以侵犯商标为由没收了这个包裹。 美国海关边境保护局在美国各地的入境口岸开展业务,并定期对入境的国际旅客和货物进行麻醉药品、武器和其他受限制或禁止的产品的检查。美国海关边境保护局致力于通过合作、创新和融合,成为加强国家安全、保障和繁荣的首要执法机构。

4 years ago

抗击新冠病毒疫情发动捐款,大专校友会传递爱心

全美电视洛杉矶讯,为帮助南加州第一线医疗单位及警察单位对抗Covid-19冠状病毒疫情,南加州中国大专专院校联合校友会所属四十所院校,共同发起援助疫情爱心捐款活动,共计收到捐款$43555元,口罩18600个(含4200个N95口罩),手套22000双,防护衣1000件,防护面罩700个,防护眼罩500个。捐赠对象包括洛杉矶郡公共卫生局、联邦紧急管理局(FEMA)的方舱医院、嘉惠尔医院、圣盖博市警局、核桃市警局、蒙特利公园市警局、及罗似蜜市警局。另外也捐款给食物银行,帮忙在疫情中无法获得正常饮食供应的居民。 4月22日校友会会长须国勇、第一副会长及活动召集人郭文斌、及第二副会长马文绮等人,代表校友会捐赠防护口罩给蒙市警察局,由新科市议员饶影凡(Yvonne Yiu),新任警察局长凯利·戈登 (Kelly Gordon)及洪宇伯警官等人代表接受。饶影凡市议员对大专校友会的爱心表达感谢,她指出目前蒙市市民都非常遵守居家隔离及社交安全距离等措施,但她也忧心由于疫情严峻,医疗物资还是不够,希望民众多发挥爱心提供援助。饶影凡亦代表市议会将一份有正副市长及五位市议员联合签名的感谢状,送给校友会会长须国勇等人。 22日当天校友会一行也前往柔似蜜市政府捐赠防护口罩,由副市长劳朱嘉仪(Polly Low)及新任警察局长托尼(Tony Duong)代表接受。劳朱嘉仪表示大专校友会平日积极参与社区活动,这次疫情又号召校友们出钱出力购买救援物资,爱心令人感动。 柔似蜜市警察局长托尼则表示这批防护口罩将优先提供给市内弱势族群和无家可归的人,让他们能安然渡过疫情。 日前,大专校友会前往蒙市嘉惠尔医院捐赠一批医疗物资,受到医院执行长帕特里克·彼得(Patrick Petre)的接待。他表示一线医护人员的安全至关重要,只有得到充份的保护,才能为肺炎病患提供最好的医疗照顾。甫就任圣盖博市市议员的丁言愉,当日也以2008年大专校友会会长身份,与校友会代表们前往嘉惠尔医院致赠医疗物资。大专校友会也捐赠了一批口罩给圣盖博市警察局,由里克·中村(Riki Nakamura)警官代表警局接受了捐赠物资。 除了向圣盖博谷的市政机构捐赠防疫物资外,大专校友会日前也到核桃市捐赠口罩给警察人员,由市议员伍立伦代表接受。伍立伦向校友会代表颁发感谢函,他表示市府人员现在都以视讯开会联系,随时掌握疫情动态。警察出勤一定配戴口罩,确实做好自身防护,严格执行6英呎的社交安全距离。伍立伦呼吁市民要忍一时之不便,才能早日迎回安全的生活环境。

4 years ago