华盛顿10月31日讯，据美国国务院发布的消息，今天，布林肯国务卿今天在意大利罗马会见了南非国际关系与合作部（DRIVO）部长纳莱迪·潘多尔（Naledi Pandor）。 美国国务院发言人普莱斯在今天发布的声明中说，布林肯国务卿今天在罗马会见了南非国际关系与合作部部长潘多尔。布林肯国务卿和潘多尔部长强调了美国和南非强有力的伙伴关系和共同的优先事项。 布林肯国务卿和潘多尔部长讨论了正在进行的气候变化、新冠病毒合作以及埃塞俄比亚和苏丹的事态发展。布林肯国务卿对南非在众多共同目标上发挥的领导作用表示赞赏，这些目标包括建设包容性繁荣、加强卫生基础设施和促进民主价值观。 布林肯今天在推特上发文说，很高兴今天与南非国际关系与合作部部长潘多尔会面。我们强调了基于新冠病毒气候变化和民主等共同优先事项的强大的美国-南非伙伴关系，同时共同致力于区域安全合作。
华盛顿10月31日讯，美国国务卿布林肯今天在意大利罗马召开的二十国集团领导人第十六次峰会期间，会见了中国国务委员兼外交部长王毅。 美国国务院发言人普莱斯今天发布声明说，美国国务卿布林肯在罗马会见了中国国务委员兼外交部长王毅。布林肯国务卿强调了保持开放沟通渠道的重要性，以负责任地管理美国与中国之间的竞争。布林肯国务卿重申了我们有共同利益和可以合作的领域，包括朝鲜、缅甸、伊朗、阿富汗和气候危机。他还担忧中华人民共和国一系列行动，破坏国际规则秩序，违背我们的价值观和利益，我们的盟友和伙伴，包括行为与人权，新疆、西藏、香港，东海和南海，以及台湾。 美国国务卿布林肯今天在推特发文说，作为我们与中国保持开放沟通和负责任地管理竞争的努力的一部分，我会见了中国国务委员王毅。当我们的利益一致时，美国将与中国合作，并将继续就人权和其他问题提出关切。
尔湾10月30日讯，美国大西北总商会感恩表彰晚会今天在加州尔湾举行。美国南加州华人社团联合会主席陈慧碧、美中工商联合会会长张勇、美国华人华侨联谊会创会主席马树荣及夫人马刘爱琼主任，以及美国华人妇女联合会理事长张娴、美国飞虎队传播协会主席虞清等嘉宾出席了当晚的活动并致辞，充分肯定了美国大西北总商会所取得的骄人成绩。南加州著名律师、美国大西北总商会执行会长刘莉莎担纲主持。 中国驻洛杉矶总领事馆侨务领事何明在表彰晚会发表了视频致辞，代表洛杉矶总领馆对美国大西北总商会的工作，特别是在疫情的艰难时期所作出的贡献给予了充分肯定，希望继续发挥独特优势，为侨团建设做出新贡献。美国大西北总商会会长江风年感谢大家的光临及长期以来的支持。 美国大西北总商会介绍，成立近五年来得到了长足发展，为全球30多个理事企业牵线搭桥落实成交六个大型项目。特别值得一提的是总商会理事企业瀚林控股集团在陕西西安投资“人工智能国际创新园”近14亿人民币。目前，该总商会总共300多个理事企业和企业家，200多个顾问团体，会员达3千多个，在全球30多个国家及地区，以及中国大西北五省区域设立了分会。 当晚还宣布了美国贵州商会会长章雯、美国F4医学美容总裁张燕燕，两位优秀女企业家为美国大西北总商会执行主席。当晚的重头戏是，该总商会副监事长、洛杉矶独立电影制片人、青年导演马俊豪筹拍的电影《F4一夜成名》的拍摄及融资介绍。
美国空军10月30日消息，美国空军B-1B“枪骑兵”（B-1B Lancer）战略轰炸机今天与以色列空军F-15“攻击鹰”战斗机在以色列上空编队，这是美国中央司令部责任区上空存在巡逻的一部分，是2021年的第五次此类任务，展示美国在该地区的安全关系和能力的实力。在飞行过程中，有多个伙伴国战斗机在不同地点陪同飞行，飞机飞越了亚丁湾、曼德海峡、红海、苏伊士运河、阿拉伯湾、霍尔木兹海峡和阿曼湾，然后离开该地区。 10月30日，美国空军B-1B枪骑兵战略轰炸机轰炸机的机组人员在美国中央司令部责任区巡逻时，从驾驶舱窗口展示美国国旗。 10月30日，沙特皇家空军F-15“打击鹰”战斗机与一架美国空军B-1B枪骑兵战略轰炸机在红海上空巡逻，这是美国中央司令部责任区上空存在巡逻的一部分。 10月30日，美国空军KC-10空中加油机和B-1B枪骑兵战略轰炸机在沙特上空进行空中加油，当时美国中央司令部正在负责区域上空进行存在巡逻。 图片：美国空军
LOS ANGELES, Calif. Oct 30 - The Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) today released the latest…
华盛顿10月30日讯，美国国务卿布林肯今天在意大利罗马二十国集团（G20）峰会期间会见了印度外交部长杰尚卡尔（Subrahmanyam Jaishankar），双方讨论了深化美印全面全球战略伙伴关系的努力。 美国国务院发言人普莱斯在今天发表的声明中说，美国国务卿布林肯在罗马20国集团峰会期间会见了印度外交部长杰尚卡尔博士，讨论了深化美印全面全球战略伙伴关系的努力。布林肯国务卿和杰尚卡尔部长讨论了一系列问题，包括通过四方论坛加强印太合作和扩大共同地区重点合作的努力。布林肯部长和杰尚卡尔部长还讨论了在扩大新冠病毒疫苗全球可及性、在第26届联合国气候变化框架公约（COP26）上提高气候雄心以及加强对共同民主价值观的共同承诺和支持等方面的合作。 布林肯今天在推特上发文说，我会见了杰尚卡尔，讨论通过双边和四方机制加强印太合作的努力。我期待着共同努力，深化美印全面全球战略伙伴关系。
佛州杰克逊维尔10月30日讯，美国联邦调查局（FBI）特工在本周二10月26日，突击搜查了中国深圳的百富计算机技术公司（PAX US）设备供应商在佛罗里达州杰克逊维尔的美国公司办公室。有媒体报道说，百富计算机技术公司为针对美国和欧洲实体的网络攻击提供了便利。 据杰克逊维尔当地媒体WOKV报道，本周二10月26日美国联邦调查局（FBI）特工突袭了PAX科技(PAX US)公司位于杰克逊维尔的办公室。该公司为全球各地的公司提供POS硬件和软件，包括大型零售商和加油站，以及咖啡店，POS系统被用于处理客户付款。 网络安全新闻网站KrebsOnSecurity的报道说，联邦调查局的此次突袭与有关PAX系统可能参与对美国和欧盟组织的网络攻击的报道有关。 KrebsOnSecurity网站声称：“在美国一家主要支付处理公司开始询问来自该公司支付终端的不寻常网络数据包后”，美国联邦调查局根据“可靠来源”的信息开始调查PAX。支付处理器发现，PAX终端既被用作—恶意软件的‘投递器’，恶意文件的存储库—也被用作发动攻击和收集信息的‘命令和控制’场所。” 联邦调查局杰克逊维尔办公室表示：“联邦调查局杰克逊维尔分局与美国国土安全调查局、美国海关和边境保护局、美国商务部、美国海军刑事调查局合作，并在杰克逊维尔警长办公室的支持下，执行了由法院授权的搜查行动，以促进10月26日周二的联邦调查局的突袭。调查仍在进行中，目前还没有更多信息得到证实。” 联邦调查局杰克逊维尔公共事务官员阿曼达·维德尔（Amanda Videll）表示，联邦调查局除了表示搜查了杰克逊维尔的三处设施外，没有提供更多信息。 PAX公司发言人称：“2021年10月26日周二，美国PAX科技公司受到了联邦调查局和其他政府机构的意外访问，这些机构显然与一项调查有关。” “PAX科技不知道自己或其员工有任何非法行为，正在聘请律师协助了解导致调查的事件的更多信息。” 该发言人说：“了解有关PAX技术设备和服务安全的媒体报道，PAX技术非常重视安全问题。我们仍然致力于提供安全和高质量的软件系统和解决方案。” 目前，该公司在帕克斯杰克逊维尔的办公室和仓库正常开放。 据报道，在美国联邦调查局突袭的消息公布之后，FIS公布的Worldpay在线支付处理部门表示，出于安全考虑，已经开始更换由PAX制造的终端。 百富计算机技术公司位于香港韵总部百富环球科技公司（PAX）于10月29日针对美国公司被搜查后于10月27日上午短暂停牌发布公告说，Pax US 已恢复正常运营。尽管围绕该搜查及下文所述媒体文章的报导已引来本集团业务合作伙伴等的关注及询问，惟本集团并无发现经营及/或业务的任何重大不利变动。根据目前已知的事实和情况，本公司预计这不会对本集团产生任何重大财务影响。本集团将继续专注于向其客户提供产品及服务，并在业务营运中秉持最高的产品标准。
白色宫10月30日讯，二十国集团（G20）峰会今天意大利罗马召开第十六次峰会第一阶段会议。拜登总统在罗马会见了英国首相、法国总统和德国总理，讨论伊朗不断升级的核计划对国际安全构成的风险，并就伊朗问题发表联合声明。 联合声明指出，美国总统，英国首相，法国总统和德国总理，今天在罗马会面，讨论伊朗不断升级的核项目给国际安全带来的风险。我们表达了确保伊朗永远不发展或获得核武器的决心，并对伊朗自6月以来停止重返“联合全面行动计划”（JCPOA）的谈判，却在加速采取挑衅性核行动的步伐表示严重和日益严重的关切，例如生产高浓缩铀和高浓缩铀金属。伊朗对这两项措施都没有可靠的民用需求，但这两项措施对核武器计划都很重要。 联合声明说，伊朗同时减少了与国际原子能机构（IAEA）的合作和透明度，使这些步骤更加令人震惊。我们一致认为，伊朗核问题的持续进展和国际原子能机构工作的障碍将危及重返全面协议的可能性。 声明还说，目前的局势强调了通过谈判达成解决方案的重要性，该方案规定伊朗和美国重新全面遵守全面协议，并为继续进行外交接触提供基础，以解决我们和伊朗的关切。本着这一精神，我们欢迎拜登总统明确表明的承诺，即让美国重新全面遵守全面协议，并在伊朗也这样做的情况下继续完全遵守。 声明指出，我们相信，有可能迅速达成并执行一项关于恢复全面遵守协议的谅解，并从长远来看确保伊朗的核项目完全用于和平目的。 声明表示，重新遵守联合全面行动计划将解除对伊朗的制裁，这将对伊朗的经济增长产生长期影响。只有伊朗改变路线，这才有可能。我们呼吁拉伊西总统抓住这一机会，重新作出真诚的努力，作为紧急事项结束我们的谈判。这是避免危险升级的唯一可靠途径，不符合任何国家的利益。 声明还指出，我们欢迎海湾伙伴为缓和紧张局势所做的地区外交努力，并注意到重返全面协议将导致解除制裁，从而加强地区伙伴关系，并降低破坏地区外交的核危机风险。我们还重申，我们决心解决伊朗在该地区行动所引发的更广泛安全关切。 联合声明强调，将承诺继续与俄罗斯、中国和欧盟高级代表作为协调员密切合作，解决这一关键问题。 拜登总统今年在推特上发文说：“G20的第一天，与世界各国领导人就我们的共同利益开展合作——从全球流行病和我们的全球复苏，到应对气候危机，以及对美国人民至关重要的许多其他问题。” 今天开幕的二十国集团峰会由今年二十国集团主席国意大利总理德拉吉主持。二十国集团成员领导人、嘉宾国领导人及有关国际组织负责人通过线上线下结合方式与会。中国国务委员兼外长王毅作为中国国家主席习近平特别代表在意大利现场与会。 拜登总统今天在推特上发文说：“今天下午，我与法国总统埃马纽埃尔·马克龙进行了一次精彩的会晤。美国没有比法国更年长、更忠诚、更体面的盟友。他们从一开始就和我们在一起，我们将永远在他们身边。”
UNITED NATIONS, New York, Oct 29 - The Third Committee (Social, Humanitarian and Cultural) punctuated its series of interactive dialogues…
白宫10月30日讯，今天，美国总统拜登参加了与教皇方济各（Pope Francis）、罗马教廷国务卿红衣主教彼得罗·帕洛林（Cardinal Parolin）、意大利总统塞尔吉奥·马塔雷拉（Sergio Mattarella）、意大利总理马里奥·德拉吉（Mario Draghi）和法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）的会谈。 白宫高级官员今天在介绍拜登总统出访意大利时说，拜登总统今天在罗马过得很愉快，与教皇方济各进行了一对一会谈。我知道总统分享了一些关于这次会面对他的意义的想法。拜登总统还会见了意大利总统马塔雷拉、总理德拉吉和法国总统马克龙。 拜登总统在这些会议上，重申了我们的伙伴关系的力量，并在广泛的问题上与这些欧洲盟国共享价值观。 明天，拜登总统将参加第一次G20全体会议，该会议涉及全球卫生和全球经济，他还将就伊朗问题与E3+1会谈。