北京讯，北京时间3月5日上午9点，2021年第十三届全国人民代表大会第四次会议在北京人民大会堂举行开幕会，习近平等中共和中国国家领导人出席开幕会，中国国务院总理李克强作政府工作报告。 中国总理李克强在政府工作报告提出，今年发展的主要预期目标是，国内生产总值增长6%以上；城镇新增就业1100万人以上，城镇调查失业率5.5%左右；居民消费价格涨幅3%左右；进出口量稳质升，国际收支基本平衡；单位国内生产总值能耗降低3%左右；粮食产量保持在1.3万亿斤以上。 李克强在政府工作报告中还提出，在相互尊重基础上，推动中美平等互利经贸关系向前发展。中国愿与世界各国扩大相互开放，实现互利共赢。 中国人大副委员长王晨在大会上作关于完善香港特区选举制度决定的说明，强调完善香港特别行政区选举制度的必要性和重要性。 此前，大会新闻发言人张业遂在3月4日晚举行的新闻发布会上介绍说，十三届全国人大实有代表2953名，目前已有2907名代表向大会报到。这次大会会期7天，于3月5日上午开幕，11日下午闭幕，共安排3次全体会议，大会议程有10项。 张业遂在新闻发布会上表示，十三届全国人大三次会议以来，全国人大及其常委会共制定、修改法律23件，作出相关法律问题和重大问题的决定9件，包括完善公共卫生领域的法律，全面推进重点领域国家安全立法，出台香港特别行政区维护国家安全法等。 张业遂还介绍说，中国政府已经或正在向60多个有需要的国家提供疫苗无偿援助，宣布向世卫组织新冠肺炎疫苗实施计划提供1000万剂疫苗用于满足发展中国家的急需，鼓励并支持疫苗企业向愿意购买中国疫苗的国家出口疫苗。目前已有40多个国家进口或商谈进口中国疫苗，绝大多数是发展中国家。 张业遂在新闻发布会上还表示，中美两国在一些问题上存在分歧是正常的，断供、脱钩损人害己，冲突、对抗不符合任何一方的利益。双方共同努力，以两国元首通话为契机，加强对话、聚焦合作、管控分歧，推动中美关系稳定发展，符合两国和两国人民的根本利益，也是国际社会的普遍期待。
美国海军第五舰队3月4日表示，停泊在巴林的美国圣地亚哥号两栖运输舰和菲律宾海号导弹巡洋舰上大约共有40名水兵被检测出新冠病毒阳性。目前，数十名与他们有过密切接触的其他水兵已与两艘舰艇隔离。自上周时候以来，这两艘美国海军军舰就停泊在巴林的美国海军第五舰队码头上。 美国海军第五舰队发言人说，美国海军在今年2月27日开始为这两艘军舰上的人员接种疫苗，大多数水兵自愿接受了第一剂疫苗，现在这两艘舰艇都能在需要时随时起航。 此外，除在阿拉伯国家的巴林之外，据美国海军学院官员表示，在可能源于情人节的新冠病毒疫情，本周约有200名海军军官学员被转移到了在安纳波利斯市中心的两家酒店。目前，美国海军学院除了男子和女子篮球项目外的所有田径项目也都停止，从周一开始所有课程将持续10天。目前还不清楚是否有海军学院的学员感染了新冠病毒。 美国与伊朗的紧张关系仍在加剧。此前，在驻伊拉克的美军遭到了一系列火箭袭击后，上周晚些时候，美国对叙利亚发动了空袭。目前停泊在巴林的两艘美国军舰仍然还没有军事行动。
洛杉矶讯，3月4日下午，少数族裔媒体服务中心与洛杉矶是联合举行第三次新冠疫情通报会，通报了洛杉矶县对新冠疫情的应对措施和疫苗接种情况，洛杉矶县政委员苏莉丝( Hilda Solis)，洛杉矶县公共卫生局局长费雷尔（Dr. Barbara Ferrer）出席，并邀请社区卫生工作者项目负责人弗洛雷斯（Jazmin Flores）介绍了社区防疫情况。 苏莉丝指出，少数族裔深受新冠疫情的影响，可喜的是已经看到了战胜新冠疫情的曙光。目前，洛杉矶县确诊住院和死亡人数都在持续下降，这与大家的共同努力分不开，也要感谢科学家们研制出的疫苗。洛杉矶县已有超过220万人接种了新冠疫苗。但是出现了接种疫苗的不公平现象，西语裔和非洲裔人群疫苗接种率远低于白人和亚裔，仍有许多工作要继续，特別是确保最脆弱人群率先接种。 费雷尔当天介绍了洛杉矶县当前的新冠疫情情况，洛杉矶日均新确诊病例、住院率和7日平均死亡人数都在持续下降，其中确诊病例和住院率均已回到了疫情飙升前的水平，但死亡人数仍然很高，这提醒着我们防疫仍未结束，仍要继续戴口罩、保持社交距离。洛杉矶县仍处于加州的紫色疫情警示区域，因此我们要继续遵守防疫准备，オ有望在3月17日进入可更多开放的红色区域。 费雷尔特别强调，不论移民身份，民众只需提供与符合资格行业的工作相关信息或年龄65以上便能接种疫苗。洛杉矶郡目前没有足够的疫苗，洛郡目前有330万人符合接种资格，共需要600万剂疫苗，但只有200万剂量的疫苗。洛杉矶县目前的疫苗接种预约需要通过州政府的 MyTurn网站，这给那些没有电子产品或网络的民众带来不便，希望通过家庭医生和社区疫苗接种站帮助预约。 最后，弗洛雷斯分享了社区卫生工作者在疫情第一线的情况，向社区民众提供来自政府部门的信息，发放传单、口罩、消毒液，提供疫苗接种信息等等，帮助阻止疫情传播。除了新冠疫情相关的服务外，社区卫生工作者还为大家提供包括健康、食品安全、法律和心理卫生方面的服务资源，从而团结社区，帮助更快更安全的结束新冠大流行。
洛杉矶讯，由于新冠肺炎疫情影响，南加州香港校友会联会2021年理事就职典礼首次以视像方式举办，洛杉矶县高等法院法官刘馨仪主持监誓了典礼活动。 南加州香港校友会联会会长任霜霜表示，去年虽然受限于疫情及居家令影响，南加州香港校友会联会奖学基金对于扶助香港及加州之高中学毕业生攻读大学之宗旨毫不懈怠。 任霜霜说，校友会联会最重要的任务就是经由联会奖学基金向符合资格及有经济需要的香港学生，提供最高达全额奖学金到美国留学。此外，于2003年设立的加州奖学金，则直接资助加州优秀高中生接受大学教育。 任霜霜还说，本年度的香港学生甄选刚以视像方式进行，期望在4月选出得奖者。至于加州奖学金，将于本月份开始接受申请，奖学金名额增加至8位，得奖者每人可获6000美元奖学金。 任霜霜还表示，南加州香港校友会联会奖学基金于1996年成立，每年挑选香港成绩优异但经济困难之学生，资助他们学费、生活费来美国深造，经过20多年努力，透过奖学基金成功培育了40多位香港留学生及70多位本地高中毕业生，目前奖学基金结存总额接近600万美元。 关于本年度活动计划安排，任霜霜希望疫情受控后能尽快展开，大家最热切期望的是能于今年12月12日举办年度重头戏圣诞慈善餐舞会，再次欢聚一堂，寓慈善于娱乐。 据香港校友会联会介绍，2021年理事成员分别是会长任霜霜、副会长施静虹、财政翟善方、秘书余力行，理事、陈兆安、朱杰人、丘赵雪生、方达恩、何绮雯、邝之才、林日升、林鹭明、冼世英、韩维文、石松、翁海旋、杨雪勤、杨怀周、阮桂铭和徐明丰。
华盛顿讯，美国证券交易委员会（SEC）3月4日宣布在执法部门成立一个气候与ESG工作组（Climate and ESG Task Force）。该工作组将由执法部代理副主任凯利·吉布森（Kelly L. Gibson）领导，负责监督整个部门的工作，22名成员来自证券交易委员会总部、地区办事处和执法专门部门。 美国证券交易委员会代理主席艾莉森·赫伦·李（Allison Herren Lee）说，气候风险和可持续性是投资公众和我们的资本市场的关键问题，今天宣布的特别工作组将发挥重要作用，加强和协调执法司、举报人办公室和机构其他部门的努力，以支持整个委员会在这些重要事项上的努力。 执法部代理副主任凯利·吉布森（Kelly L. Gibson）说，主动解决对投资者和市场构成威胁的信息披露缺口，一直是SEC的核心任务。这个特别工作组汇集了广泛的经验和专业知识，这将使我们能够更好地监管市场，追查不当行为，并保护投资者。 美国证券交易委员会表示，随着投资者对气候和ESG相关信息披露和投资的日益关注和依赖，气候和ESG特别工作组将制定主动识别与ESG相关的不当行为的举措。工作队还将协调该司资源的有效利用，包括通过使用复杂的数据分析来挖掘和评估登记人之间的信息，以查明潜在的违法行为。 美国证券交易委员会还表示，该工作组最初的重点将是确定发行人在现有规则下披露气候风险时存在的任何重大缺口或错误陈述。工作组还将分析与投资顾问和基金的环境治理策略相关的披露和合规问题。它的工作将补充该机构在这一领域的其他举措，包括最近任命萨蒂扬·肯纳（Satyam Khanna）为气候和ESG高级政策顾问。 美国证券交易委员会指出，作为证券交易委员会为应对投资者面临的这些风险所作努力的一个组成部分，该工作组将与证券交易委员会的其他部门和办公室密切合作，包括公司财务部门、投资管理部门和审查部门。 此外，气候与ESG工作组还将评估和追踪与环境、社会、企业治理相关问题有关的举报、投诉和处置，并为全部门处理环境治理相关问题的团队提供专业知识和见解。 ESG是责任投资中的专有名词， 是三个英文单词首字母的缩写，即环境（Environmental）、社会（Social）和公司治理（Governance）。ESG是衡量上市公司是否具备足够社会责任感的重要标准。
美国疾病控制与预防中心（CDC）3月2日宣布，由于几内亚和刚果两国分别爆发了两次埃博拉疫情，从3月4日开始来自几内亚和刚果的旅客入境美国时须提交联系信息。如有必要的话，可能还隔离某些旅客。 美国疾控中心3月3日表示，如果旅客在过去21天内去过任何一个非洲国家，入境时须提交联系的信息，6个入境机场分别位于纽约、纽瓦克、亚特兰大、芝加哥、洛杉矶和首都华盛顿特区。去年新冠病毒疫情刚开始时，美国要求从中国入境美国的旅客须机场接受体温检测，美国现在也采取了类似去年的防疫措施。 几内亚2016年爆发的上一次埃博拉疫情导致该国11000多人死亡。截至今年2月23日，几内亚和刚果共有17名患者感染该病毒。目前每天只有大约60名乘客从刚果和几内亚飞往美国。美国疾控中心表示，埃博拉病毒在美国传播的风险极低。 美国疾控中心表示，埃博拉病毒通过体液迅速传播，它也可以在干燥的表面存活数小时到数天，但对那些没有密切接触过感染者的人来说风险很小。
拜登总统3月3日在白宫严厉批评得克萨斯州和密西西比州州长取消口罩禁令。拜登表示，认为在此期间一切都好，摘下面具是尼安德特人的想法。 拜登表示：“我认为这是一个巨大的错误，我们正处于能够从根本上改变这种疾病本质的边缘，因为我们能够让人们得到疫苗。我们一直到五月底都有足够的钱给每个美国人，让每个成年美国人都有机会注射。我们最不需要的就是尼安德特人认为在此期间，一切都好，摘下了忘了它。它仍然很重要。” 此前，在共和党人得克萨斯州州长格雷格·阿伯特（Greg Abbott）宣布取消口罩禁令，全面开放商业之后，共和党人密西西比州共和党州长里维斯（Tate Reeves）也立即宣布了取消口罩的禁令，并于3月3日生效。 虽然拜登不久前承诺在今年5月底前，美国能有足够疫苗提供给所有成年美国人接种。但美国新冠病毒疫苗供应的迟缓和混乱，已引起了社会各界人士的担忧，疫苗运输保管和分配不公等状况受到了广泛的批评。美国人完全能够注射到疫苗，还有可能需要更长的时间。 美国疾控中心（CDC）和卫生部表示，现在不是放松防疫的时候，特别是考虑到变异病毒的上升。
北京讯，北京时间3月4日下午3点，2021年中国两会全国政协十三届四次会议在人民大会堂开幕。应邀参加开幕会的有中共中央总书记、中国国家主席、中央军委主席习近平，中共和中国其他领导人，中共中央、全国人大常委会、中国国务院有关部门负责人，以及外国驻华使节等。 中国政协主席汪洋代表政协第十三届全国委员会常务委员会在大会上作工作报告。中国政协副主席辜胜阻报告了政协十三届三次会议以来的提案工作情况。 此前，本届政协大会新闻发言人郭卫民在3月3日下午的新闻发布会上介绍，全国政协十三届四次会议于3月4日下午3时开幕，3月10日下午闭幕，会期6天半。 郭卫民在3月3日的新闻发布会上表示，今年中国两会政协大会将安排包括开幕会、闭幕会和两次大会发言，其中一次大会发言以视频会议方式举行，以及安排6次小组会议。 郭卫民说，去年大会综合考虑疫情防控和大会实际情况，缩短了会期、压减了人员、线上线下相结合，大会开的很成功。今年的大会总结了去年的经验，考虑到今年防疫要求，大会精简为期6天半。 郭卫民在新闻发布会上还表示，疫苗是防控疫情的重要手段，国际抗疫合作的重要内容，中国将新冠疫苗作为全球公共产品并加入了世界卫生组织新冠肺炎疫苗实施计划。截至2月底，中国向69个国家和两个国际组织提供疫苗援助，并向28个国家出口疫苗，中国已累计接种疫苗5200多万剂次。 今年政协大会应出席2159人，实到2106人，开幕会在完成各项议程后结束。 另据中国人大代表、中国国药集团国药控股中共党委书记、董事长于清明向人民日报介绍，参加今年中国两会的5000多名代表和委员，均已接种了国药集团新冠病毒疫苗，体现了对国药疫苗的高度信任。
华盛顿讯，美国国务院发言人内德·普莱斯3月2日表示，美国国务院上周很高兴地主办了第十二届美国传统黑人学院和大学（HBCU）外交政策会议。美国国务院领导与学生们讨论了美国外交政策的重点，同时也分享了有关美国国务院教育项目和职业选择的信息。 普莱斯说，布林肯国务卿在欢迎讲话中强调了美国国务院多元化和包容性的重要性，称美国国务院是一个重视所有背景的人的贡献的机构，而不分种族、民族、性别、宗教或民族出身。正如布林肯国务卿所说，多样性使任何组织更加强大，对美国国务院来说，这是至关重要的任务。我们代表美国，我们需要一支能反映我们国家多样性的劳动力队伍。 普莱斯还说，拜登政府明确表示，多样性、包容性、公平性和可及性是头等要务，并致力于确保我们的机构和劳动力充分反映我们国家的力量和多样性。 由于新冠病毒疫情大流行，2月25日至26日第12届美国传统黑人学院和大学外交政策会议，今年首次在历史上全部通过网络举行，向非裔美国学生们介绍了美国外交事务和外交部在国内外的重要工作。除美国国务院各部门负责人发表讲话外，学生们还参加了与美国国务院工作人员举行的虚拟外交政策和就业小组讨论，与会者还参加了区域和专题外交政策专题分组会议等线上会议活动。 美国副总统哈里斯在会议当天通过视频参加会议看发表了讲话。 根据1965年美国的高等教育法（Higher Education Act of 1965）规定，所谓“传统黑人学院和大学”，是指那些在1964年之前建立的黑人学院或大学，以招收非洲裔美国人为主，并且得到了教育部认可的高教机构或协会的认证，目前美国有101所传统黑人学院和大学。美国的传统黑人学院和大学招生并不局限于非洲裔学生，不同族裔和外国留学生包括一些亚裔学生，也有不少人入学这类学院和大学。
华盛顿讯，美国总统拜登3月2日在白宫宣布，继最近强生公司的新冠病毒疫苗获得紧急使用批准后，所有美国成年人将能在5月底前接受冠状病毒疫苗，拜登称将这一时间表的加速归功于一个“加速过程”。 拜登在白宫新闻发布会上说，默克公司正与强生公司合作，帮助生产其最近批准的疫苗，以加快美国的疫苗接种工作。这一进程开始缓慢，但在最近几周加速。 拜登将这一时间表的加速归功于一个“加速进程”，强生公司的疫苗紧急使用授权批准，加上默克公司和强生公司之间的合作，是将疫苗接种从7月提前到5月底的所有美国成年人，比最初预期的早了大约两个月的关键。 强生公司此前同意在6月之前，向美国供应一亿剂只需接种一次的疫苗，但白宫表示，强生公司在供应和材料问题上遇到了困难。 上周，在FDA批准强大生公司的疫苗紧急使用之前，白宫新冠病毒病协调员杰夫·齐恩茨（Jeff Zients）声称，在得知强生公司的生产进度落后后，拜登正在进一步“加快”该公司交付协议供应的“步伐和时间表”。 此外，拜登希望所有州对中学教师、儿童保育工作人员、学校工作人员和其他教育工作者接种疫苗优先考虑，并建议各州在3月底前为师生们提供至少一种疫苗。拜登表示，学校师生也将能够使用联邦药房计划来获得接种疫苗的预约。与此同时，拜登还呼吁所有美国公民保持警惕，特别是在这种新型疾病出现变种的情况下。 拜登还强调说：“随着新的变种的传播和我们面临的挫折，比如最近在中西部和南部的冬季风暴，情况可能会再次恶化。但我们的政府永远不会轻视这一公共健康威胁。“现在不是放松警惕的时候。人们的生命危在旦夕。”