国庆特别制作:来自大洋彼岸的节日问候

洛杉矶9月28日讯,在中华人民共和国成立72周年之际,中国驻洛杉矶总领馆联合圣地亚哥动物园野生动植物联盟共同制作了视频短片,表达来自大洋彼岸的节日问候。

2019年5月,在美国圣地亚哥动物园生活的大熊猫“白云”携带幼崽“小礼物”回到阔别22年的四川老家,这也是出生在美国的“小礼物”首次踏上家乡的土地。时至今日,许多美国朋友仍十分挂念着这对熊猫母子,关心它们如今的生活。

张平总领事在致辞中表示,大熊猫是中国的国宝,深受各国人民的喜爱,也是促进中美友谊与合作的友好使者。自1996年起,圣地亚哥动物园与中国大熊猫保护研究中心开展了大熊猫繁育、保护等多方面的科研合作,取得了丰硕成果,为大熊猫保护事业作出了重要贡献。

张平总领事说,2019年我参加了圣地亚哥动物园为“白云”和“小礼物”回国举办的送行活动,真切感受到美国人民对大熊猫的喜爱和对中国人民的友好感情。我们希望通过这个视频能同大家一起回顾“白云”和“小礼物”在圣地亚哥动物园生活、成长的美好岁月,共同分享它们回到中国后的生活点滴,并谨此祝愿中美合作不断发展,中美两国人民友谊长存。

圣地亚哥动物园野生动植物联盟总裁兼首席执行官潘礼邦(Paul Baribault)在视频中,祝中国的朋友们和动物保育工作合作伙伴国庆节快乐。潘礼邦表示,我们非常想念”白云”、“小礼物”以及其他在圣地亚哥动物园生活过得的大熊猫,祝贺中国在大熊猫及其栖息地保护方面取得的巨大成就。

潘礼邦说,大熊猫所扮演的“使者”角色使人们认识到,我们之间的共通之处远大于分歧。在共同为拯救野生动物而努力的同时,我们可以增进相互了解和彼此尊重。联盟致力于继续同中方伙伴开展野生动物保育合作,共同为大熊猫创造一个更加美好的未来。

1996年,来自卧龙中国保护大熊猫研究中心的两只大熊猫“白云”和“石石”抵达圣地亚哥动物园生活。2003年雄性大熊猫“高高”接替 “石石”赴美。1999年“白云”的第一个宝宝“华美”在美诞生后,先后有“美生”、“苏琳”、“珍珍”、“云子”和“小礼物”共6只大熊猫幼仔出生。2019年5月,作为生活在圣地亚哥动物园的最后两只大熊猫,“白云”和“小礼物”回到祖国。

发表评论
Subscribe to AMTV newsletter
Sign up here to get the latest news, updates and special offers delivered directly to your inbox.
Welcome to AMTV. Thank you!