纽约1月8日消息，纽约警方今天表示，2021年4月，在纽约东哈莱姆区捡易拉罐时遭到野蛮袭击的一名中国移民，目前已因伤势过重死亡。该案现已被认定为杀人案，调查仍在继续进行。
纽约警方称，61岁的马跃盼（Yao Pan Ma，音译）已于12月31日去世。该袭击案是纽约和全国各地反亚裔仇恨犯罪上升的一部分，引起了全美国的关注。
在此案中被控谋杀未遂、袭击重罪和仇恨罪的贾罗德·鲍威尔（Jarrod Powell）现年49岁，来自纽约市，此前为鲍威尔辩护的法律援助协会表示，鲍威尔已不再是其客户。法庭记录上的另一名律师是鲍威尔的律师。
检察官说，鲍威尔从背后袭击了马，将他击倒在地，并多次踢他的头，然后逃离了现场。警方公布的监控录像显示，一名袭击者踩踏了马某的头部。一名警探在一份刑事起诉书中称，鲍威尔承认在袭击马某的大致时间和地点袭击了一名亚裔男子，并称他这么做是因为该男子前一天抢劫了他。
据媒体报道，马跃盼曾是一名餐馆员工，在新冠病毒大流行开始后失业，靠捡易拉罐来维持生计，马跃盼的妻子说，他是中国公民，于2019年来到美国。