美国驻华使馆允许使馆雇员及家属自愿离开上海领区

全美电视4月8日北京消息,美国驻华大使馆今天向美国公民发邮件称,由于新冠肺炎病例激增以及中国应对相关限制措施的影响,美国国务院4月8日允许非紧急情况下的美国政府雇员以及紧急情况和非紧急情况下的美国政府雇员的家属自愿离开上海总领事馆领事区。

该邮件写道,由于当地法律的任意执行和与新冠病毒相关的限制,请重新考虑前往中国的旅行。由于与新冠病毒相关的限制,包括父母和子女被分离的风险,不要前往中国香港特别行政区、吉林省和上海市。重新考虑前往中国香港特别行政区的旅行,因为当地法律的任意执行。

在计划任何国际旅行之前,请阅读美国国务院的新冠病毒网页。美国疾病控制与预防中心(CDC)已就新冠病毒 (COVID-19)向中国发出一级旅行健康公告,向香港发出四级旅行健康公告。如果已接种了FDA批准或授权的疫苗,感染新冠病毒和出现严重症状的风险可能会降低。在计划任何国际旅行之前,请查看疾病预防控制中心对接种疫苗和未接种疫苗的旅行者的具体建议。

中国和香港政府对新冠病毒采取的零容忍态度严重影响了旅游和公共服务的获得。所有旅客应在抵达后在政府指定地点准备隔离至少14天。在隔离期间,卫生当局将每天对旅客进行新冠病毒检测,并且不允许旅客离开房间。在此期间,被检测出阳性的旅客将被转移到政府指定的医疗机构。护理、住宿、检测和治疗的标准可能与美国的标准有很大的不同。即使在完成入境隔离后,前往中国和香港的旅客也可能面临额外的隔离和强制检测,以及行动和进入限制,包括获得医疗服务和公共交通。在某些情况下,在香港,检测呈阳性的儿童会与父母分开,并被隔离,直到他们符合当地的出院要求。

在中国和香港境内的旅客可能需要接受强制性检测。在确诊美国疾病控制与预防中心(CDC)已就新冠病毒向中国发出一级旅行健康公告,向香港发出四级旅行健康公告。如果你接种了FDA批准或授权的疫苗,你感染COVID-19和出现严重症状的风险可能会降低。在计划任何国际旅行之前,请查看疾病预防控制中心对接种疫苗和未接种疫苗的旅行者的具体建议。

在中国和香港境内的旅客可能除了需要接受强制性检测之外,在确诊新冠病毒病例的地区,限制措施可能包括被限制在家里或转移到政府指定的隔离设施或医院。

该邮件还提醒说,访问驻华大使馆的新冠病毒网页,了解更多关于中国境内新冠病毒和相关限制和条件的信息,或访问香港总领事馆的新冠病毒网页,了解香港新冠病毒的情况,因为检测和旅行要求经常变化。

与此同时,北京时间4月9日,美国驻华使团在一份关于旅行警告和授权撤离的声明中说,包括美国驻华使团的人员和他们的家属在内的海外美国公民的安全与保障是美国最高等级的优先事项。

该声明指出,铭记这一优先事项,鉴于新冠病例激增以及中华人民共和国应对措施带来的相关限制的影响,美国国务院于2022年4月8日批准了非紧急美国政府雇员以及紧急和非紧急美国政府雇员的家属从美国驻上海总领事馆领区自愿撤离。

该声明说,伯恩斯大使以及国务院和使团的其他官员已直接向中华人民共和国官员提出了我们对疫情和中华人民共和国管控措施的关切,我们也已将自愿撤离的决定通知了他们。

声明还说,根据美国国务院2022年4月8日的旅行警告,由于当地法律的任意执行以及新冠疫情相关的限制,美国公民被要求重新考虑前往中华人民共和国的旅行。此外,由于新冠疫情相关的限制,其中包括父母与孩子分离的风险,美国公民不应前往中华人民共和国的香港特别行政区、吉林省和上海市。

声明强调,我们正在向中国各地的美国公民群体提供支持。受当地新冠疫情管控措施影响,上海的领事处目前对公众关闭,将在获准后尽快对公众开放。不过,领事馆的工作人员仍每天24小时在值,为美国公民提供紧急服务。 他们还获得美国驻华大使馆成立的一个团队的补充性支持.

此外,另据中国国家卫生健康委员会当地时间4月9日发布的截止4月8日的统计数据,上海报告昨日新增本土确诊病例1015例,本土无症状感染者22609例。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

拜登和特朗普同意在6月27日和9月10日举行总统辩论

全美电视5月15日华盛顿报道,美国总统乔·拜登(Joe Biden)和前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)今天接受了美国有线电视新闻网(CNN)和美国广播公司(ABC)的邀请,将在6月27日和9月10日举行总统辩论。 根据拜登竞选团队制定的条件,这些辩论应该由任何监督过特朗普参加的2016年共和党初选辩论和拜登参加的2020年民主党初选辩论的媒体机构主持。符合这些条件的媒体是哥伦比亚广播公司CBS、美国广播公司ABC、美国有线电视新闻网CNN和西班牙语电视台Telemundo。2016年特朗普参加过Telemundo和CNN举办的共和党初选辩论。 拜登竞选团队今天在一封信中表示,他愿意在11月大选前与特朗普进行两次辩论后,辩论计划很快就制定出来了。这引发了民主党和共和党候选人的一系列提案和社交媒体帖子,最终导致定于6月和9月举行两场辩论。 拜登今天在社交媒体上确认,他已接受邀请参加6月27日由CNN主持的辩论,并敦促特朗普加入他的行列,拜登在社交媒体上发帖说:“我已经收到并接受了CNN的邀请,参加6月27日的辩论。”“就像你说的:任何地方、任何时间、任何地点。” CNN随后宣布,将于美国东部时间6月27日晚9点在其亚特兰大演播室主持拜登和特朗普之间的辩论。CNN表示,“为了确保候选人可以最大限度地利用辩论的时间”,不会有观众。 CNN列出了参加辩论的五条标准。候选人必须:1、依照宪法规定有资格担任总统。2、向联邦选举委员会提交参选声明。3、名字出现在足够多的州选票上,以达到赢得总统职位所需的270张选举人票的门槛。4、同意辩论的规则和形式。5、在四个独立的全国民意调查中获得至少15%的符合CNN标准的注册或潜在选民。 拜登和特朗普是迄今为止仅有的两位符合这些条件的总统候选人,且辩论是一对一的,所以独立候选人小罗伯特·肯尼迪(Robert Kennedy, Jr.)不太可能有机会出现在辫论舞台上。 CNN的辩论将在共和党和民主党的提名大会之前举行,届时两党代表将选出各自的总统候选人。 此外,拜登还宣布,他已收到并接受邀请参加9月10日周二由美国广播公司新闻(ABC News)主持的第二场辩论。特朗普很快表示,他也将出席。他的竞选团队还在争取在7月和8月再举行两场辩论。 拜登在今年3月中旬获得民主党总统候选人提名,特朗普在今年3月中旬也获得了共和党总统候选人提名,这将是拜登和特朗普自2020年总统竞选以来的再次对决。…

8 hours ago

WHO prequalifies new dengue vaccine

AMTV/ Geneva, 15 May - A new vaccine for dengue received prequalification from the World…

12 hours ago

美国七个战场州中监督选举的近80名官员怀疑2020年大选结果

全美电视5月14日内华达州瓦肖县报道,根据美国媒体哥伦比亚广播公司(CBS)的一项新调查发现,在包括内华达州在内的七个战场州,有近 80 名在选举监督岗位上工作的官员,怀疑2020 年美国总统大选结果,并拒绝认证拜登当选结果。 美国内华达州瓦肖县(Washoe County)共和党的执行委员会成员比德尔斯 (Robert Beadles) 认为,2020年选举被操纵了。自2022 年以来,比德尔斯一直在游说支持该县选举委员会其他委员提出的投票改革,其中包括取消投票机,改用手工计票纸质选票,并在投票站部署国民警卫队,美国公民自由联盟(ACLU)则声称这些措施“绝对非法”。 比德尔斯在当地学校董事会、市议会和州立法机构的地方选举中投入了大量资金,还花费了 10 多万美元支持该县委员会竞选,特别是支持现任5名委员中两位委员赫尔曼(Jeannie Herman)和克拉克(Michael Clark),他的目标是在委员会中建立多数席位来推动他的议程。…

1 day ago

拜登总统宣布对中国产品加征新的关税

全美电视5月14日华盛顿报道,美国总统拜登今天在白宫宣布,对价值约180亿美元的中国产品加征新的关税。 白宫今天表示,拜登总统的经济计划正在支持对美国经济未来和国家安全至关重要的关键领域的投资和创造良好的就业机会。中国在技术转让、知识产权和创新方面的不公平贸易行为正在威胁美国企业和工人。中国还向全球市场大量投放人为低价出口产品。为了应对中国不公平的贸易行为并抵消由此造成的损害,拜登总统今天指示其贸易代表根据《1974 年贸易法》第 301 条对从中国进口的 180 亿美元产品提高关税,以保护美国工人和企业。 白宫指出,拜登-哈里斯政府的“投资美国”议程已经通过明智的公共激励措施催化了超过 8600 亿美元的商业投资,这些投资面向电动汽车 (EV)、清洁能源和半导体等未来行业。在《两党基础设施​​法》、《芯片和科学法案》和《通胀削减法案》的支持下,这些投资正在为美国制造业和清洁能源领域创造新的就业机会,并帮助落后的社区东山再起。 白宫强调,正如拜登总统所说,只要公平竞争,美国工人和企业就能胜过任何人。但长期以来,中国政府一直在使用不公平的非市场做法。中国强制技术转让和知识产权盗窃使其控制了全球 70%、80% 甚至 90%…

1 day ago

海鲜连锁餐厅红龙虾将关闭近50家门店

全美电视5月14日佛州奥兰多报道,美式海鲜连锁餐厅红龙虾(Red Lobster)正在美国关闭近 50 家门店,据帮助红龙虾餐厅清算餐厅设备的TAGeX Brands公司今天表示,截至今天上午,正在进行48 家红龙虾连锁餐厅的拍卖。 总部位于美国佛罗里达州奥兰多的连锁海鲜餐厅红龙虾多年来一直亏损。为了增加餐厅客流量,该餐厅去年扩大了无限量虾套餐后,连锁店利润下降及造成了亏损。 此前,TAGeX Brands 首席执行官尼尔·谢尔曼 (Neal Sherman) 5月13日周一在社交媒体LinkedIn 上发布的一段视频中,宣传了红龙虾餐厅的“固定装置、家具和设备”清算销售,该视频中还附有竞标链接。周一已结束了四场拍卖。 今年春天,当红龙虾公司任命乔纳森·蒂布斯…

1 day ago

美国众议院议长约翰逊赴纽约支持特朗普,认为审判特朗普是党派迫害

全美电视5月14日纽约报道,美国众议院议长约翰逊(Mike Johnson)今天在纽约曼哈顿法院表达了共和党人对前总统特朗普(Donald Trump)的坚决支持。约翰逊议长称,对特朗普的审判是“骗局”,是针对特朗普的“党派迫害”的一部分。 约翰逊今天在曼哈顿法院外发表讲话时表示,“特朗普总统对这些指控是无辜的。” 法院内特朗普和他的律师团队正在进行法庭辩论。 美国众议院议长、美国总统第二顺位继承人约翰逊今天再次对拜登(Joe Biden)政府司法系统的完整性提出了严重质疑。 约翰逊表示,审判的目的是特朗普远离竞选。约翰逊作为一名前诉讼律师,他对指控及审判特朗普感到“厌恶”。 约翰逊指出:“人们现在对这个国家、对我们的机构失去了信心。他们对我们的司法系统失去了信心。原因是他们看到司法系统被滥用,就像在纽约一样。” 约翰逊强调,这些指控是故意在特朗普竞选连任之前提出的,称特朗普的竞选活动是“荒谬的迫害,不是关于正义的”,而是“完全出于政治目的”,“任何人都不可能否认,客观地看,我们国家的司法系统已经成为对付特朗普总统的武器。” 约翰逊是在纽约审判特朗普中,众多支持特朗普的共和党国会议员之一。约翰逊表示,他是自愿前来支持特朗普的,并称特朗普是朋友。除了众议院议长约翰逊,共和党人北达科他州州长伯格姆(Doug Burgum)、科技企业家拉马斯瓦米(Vivek Ramaswamy),以及佛罗里达州众议员唐纳德(Byron Donalds)、米尔斯(Cory Mills)也于今天出席了审判。…

1 day ago