全美电视4月27日北京消息，美国驻华使团今天发表声明说，美国驻华使团持续关注，会对在华美国公民产生影响的新冠疫情相关发展，包括北京当局现在要求数个城区内的居民，进行新冠检测。我们已鼓励美国大使馆人员配合新冠检测。
尼古拉斯·伯恩斯大使和使馆人员与外交部一道，向遭遇到新冠疫情相关挑战的美国公民提供协助。
该声明指出，美国使团在中国各地的人员，全天候协助我们的公民。如果您是美国公民，无论在中国何处，如需协助，请在上班时间内联系大使馆或最近的领事馆。如在下班时间遇到紧急情况，请拨打+86 10 8531-4000（按“0”接通总机）。
该声明说，随着情况的变化，使团已向美国公民发送多个对外信息和声明，包括在4月6日、4月9日、4月12日、4月18日和4月21日所发出的。如果您是美国公民，我们建议注意或考虑下列几点：
该声明提醒在华美国公民，包括在美国国务院网站注册“智能旅行者登记计划”，访问驻北京大使馆网站新冠疫情信息网页，取得有关新冠疫情的最新信息，确保可取得包括旅行和身份在内的所有必要文件，且内容信息正确。
声明还说，驻北京大使馆领事处照常对外开放。如有任何问题、需要任何协助或建议，可发电邮至使馆，或拨打使馆电话。检查个人准备情况，确保如果突然受到限制或隔离，您的家人有足够的金钱、医药、食物和其他必需品。关注驻华使团主要社交媒体渠道：推特和美国驻华大使馆微博；和微信公众号。
声明关于中国其他地区的问题，与大使馆或您所在地区内的总领事馆取得联系。