拜登两次新冠病毒检测呈阴性后结束隔离

全美电视白宫7月27日报道,今天,拜登总统在确诊后首次出现在公众面前。拜登总统今天表示,他已经从新冠病毒中康复,并于今天结束了在白宫为期5天的隔离,此前他两次对新冠病毒检测呈阴性。

拜登总统在白宫玫瑰园发表讲话时说,他“感觉很好”,能够在白宫官邸“不受干扰”地履行总统职责。

拜登总统说:“在隔离5天后,我的新冠病毒检测结果呈阴性。”“谢天谢地,我现在可以亲自开始工作了,但我想感谢你们所有人在过去一周的祝福、祈祷,以及我接到的电话。我还想感谢白宫的医疗团队,他们给了我令人难以置信的照顾。”

拜登总统在宣传疫苗和治疗方法的力量的同时,将他相对温和的感染情况与近两年前美国前总统特朗普的病情相比较。上周,拜登总统新冠病毒检测呈阳性,并开始服用抗病毒药物帕克斯洛维德(Paxlovid)。

总统的医生凯文·奥康纳(Kevin O’Connor)今天在白宫发布的一封信中说,总统在36小时前完成了五天的治疗,并完成了5天的隔离。7月26日周二晚上和7月27日周三上午,新冠病毒检测结果均为阴性。奥康纳医生说,拜登已没有发烧,并已经停止服用泰诺。虽然他将结束在白宫官邸的隔离,但当他与其他人在一起时,他将继续戴着口罩整整10天。

拜登总统借此机会,敦促所有符合条件的美国人接种疫苗并增加疫苗数量,并了解如果他们确实被诊断为新冠病毒阳性,他们可以获得哪些抗病毒药物。他提到了他的前任在疫苗问世前更惨痛的经历。特朗普于2020年10月在沃尔特里德医疗中心(Walter Reed Medical Center )住院。

拜登说:“当我的前任感染新冠病毒时,他不得不乘坐直升机前往沃尔特里德医疗中心。“他病得很重。值得庆幸的是,他康复了。当我感染新冠病毒时,我在白宫楼上的办公室工作了五天。不同之处在于疫苗接种,当然,还有三种新药物,对所有人免费且广泛使用。你不需要成为总统才能得到这些为你保护的药物。事实上,我所做的同样的加强注射,同样的家庭测试,同样的治疗,你都可以得到。”

拜登还表示,他能够“毫无恐惧”地度过与新冠病毒的较量。“非常轻微的不适,因为这些必要的救生工具。”“你猜怎么着,我想提醒大家,它们是免费的,它们是方便的,它们是安全的,它们是有效的。”

目前还不清楚总统在检测呈阳性后是否会遵循美国疾控中心(CDC)的指导,避免在10天内出行。疾控中心的指导意见建议那些检测呈阳性的人“在症状开始后整整10天,或者如果没有症状,在检测呈阳性的日期之前不要旅行。”上周拜登检测呈阳性之后,不得不推迟旅行计划。

发表评论
Subscribe to AMTV newsletter
Sign up here to get the latest news, updates and special offers delivered directly to your inbox.
Welcome to AMTV. Thank you!