洛杉矶市议会主席马丁内斯在发表种族主义言论后辞职

全美电视洛杉矶10月10日报道,洛杉矶市议会主席努里·马丁内斯(Nury Martinez)今天宣布辞去主席职务,此前她在与其他领导人对话时中,发表了对议员的黑人儿子的种族主义言论。 电话录音遭泄露后激起了强烈反响。

马丁内斯在今天早上发表的一份声明中说,作为母亲,我知道得更多,对不起。我真的很惭愧。我知道这是我自己行动的结果。马丁内斯在声明中对议员迈克·波宁(Mike Bonin)和他的丈夫表示:“对不起,您的整个家庭都让您度过了难关。”

马丁内斯的种族主义言论源于2021年10月左右一段关于重新划分过程的电话对话。一段被泄露出来的约一个小时的电话录音显示, 马丁内斯在与市议员吉尔·塞迪洛(Gil Cedillo)和凯文·德莱昂(Kevin DeLeón),以及洛杉矶县劳工联合会(LAFED)主席罗恩·埃雷拉(Ron Herrera)参加电话会议时,当时还讨论了议员马克·里德利·托马斯(Mark Ridley-Thomas),后者因联邦腐败指控而被起诉。

马丁内斯和其他拉丁裔领导人显然并不知道该电话会议被录音。目前,也尚不清楚是谁对电话进行了录音,以及该录音究竟是如何被泄漏出来。

据当地媒体报纸报道,马丁内斯在电话中称波宁的儿子是黑人“Parece Changuito”,用西班牙语翻译成英语的意思为“那只小猴子”。 马丁内斯似乎在讨论波宁的孩子发生在2017年左右游行中的行为。马丁内斯在电话中说:“嘿,像个白人小孩一样抚养他。我想,这个孩子需要殴打。让我把他带到拐角处,然后再把他带回来。”

10月9日,在当地报纸发表文章之后,马丁内斯向哥伦比亚广播公司(CBS Los Angeles)发表了这一声明:“在激烈的挫败感和愤怒的时刻,我让情况变得最好,我对这些评论负责。为此,我感到抱歉。这场谈话的上下文是对重新划分过程的关注,并担心可能对色彩社区产生负面影响。这是最困难的时期。”

10月9日周日晚上,一些抗议者聚集在马丁内斯的家门口举牌抗议,要求她辞去市议会主席的职务。 抗议者团体最终离开了住所,洛杉矶警察局(LAPD)警员在抗议现场维持秩序。

发表评论
Subscribe to AMTV newsletter
Sign up here to get the latest news, updates and special offers delivered directly to your inbox.
Welcome to AMTV. Thank you!