全美电视新闻12月16日华盛顿报道，美国司法部（DOJ）今天宣布，已与加州圣贝纳迪诺市联合学区达成和解协议，以解决美国司法部对该学区英语学习者教育项目的调查。
执行1974年的《平等教育机会法》（EEOA）是美国司法部民权司的首要任务。美国司法部的此项调查是由该部民权司（CRD）和加州中区联邦检察官办公室（USAO-CDC）联合开展的。调查得出的结论是，该学区没有为英语学习者提供必要的服务和支持，让他们流利地说英语，或让他们有意义地参与数学、科学或社会研究等核心课程。该学区已同意改善其服务，以便英语学习者能够获得与同龄人一样重要的教育机会。
美司法部民权司助理司法部长克里斯汀·克拉克（Kristen Clarke）说：“教育是实现美国梦的基本组成部分，但对全国各地许多学习英语的学生来说，他们的学区没有提供他们所需的服务和支持。”“民权司将努力让各学区履行联邦法律规定的义务，为所有学生提供全面而有意义的教育，无论他们的语言能力如何。”
美国司法部的调查发现，该学区未能确保所有提供英语教学的教师都是合格的。此外，数学、科学和社会研究等核心学科的教师往往没有受过培训，也没有资格为英语学习者提供学习年级材料所需的支持。
根据和解协议，该学区将为英语学习者提供语言指导，帮助他们提高英语流利程度，并将确保其教师经过培训和认证，可以提供这种指导。该学区还将为数学、科学和社会研究等核心课程的教师提供培训，教他们如何使用工具帮助英语学习者理解这些课程的内容。学区还将有效监控学生的进步，并确定学生是否需要额外的服务或支持，以确保英语学习者有机会参加天才项目和高级课程，包括大学先修课程。该部门将在3年内监督该地区遵守和解协议的情况。