台湾商人的两家公司被美国判定阴谋违反对伊朗制裁罪

全美电视4月18日华盛顿报道,美国司法部今天宣布,一家台湾公司和一家文莱公司被判处参与违反美国出口法律和制裁罪,阴谋将美国原产商品运往伊朗。美国哥伦比亚特区地方法院法官柯布(Jia M. Cobb)今天裁定,这两家公司分别被判处83769美元的罚款,是非法出口到伊朗的货物价值的3倍,并被判处5年的公司缓刑。

这两家被美国判定阴谋违反对伊朗制裁罪的公司,一家是位于台北的台湾得实国际股份有限公司(DES),另一家为文莱索尔特克工业有限公司(Soltech),这2家公司相互关联,拥有共同的董事、员工和客户,并都为伊朗政府实体和商业组织的利益从美国采购商品。这2家公司均已承认共谋欺诈美国,并违反了国际紧急经济权力法(IEEPA)和伊朗交易与制裁条例(ITSR)。

根据认罪协议文件,特别是这2家公司的一名销售代理帮助一家伊朗研究中心,在没有获得财政部许可的情况下获得美国商品。这些货物包括用于机电设备的功率放大器以及网络安全软件。这些公司的销售代理采取措施,隐瞒商品的美国原产地,包括从包装上去掉带有“美国制造”字样的序列号贴纸,以及让网络安全软件下载到伊朗境外的电脑上。此外,该销售代理与这2家公司的其他员工和董事分享了有关该非法行为的进展情况。目前,美国对该销售代理人发出的逮捕令尚未执行。

美国联邦调查局(FBI)圣安东尼奥分局、美国国土安全部(DHS)和美国商务部(DOC)对此案进行了调查。

美国司法部负责国家安全的助理部长马修·奥尔森(Matthew G. Olsen)表示,被告公司拥有共同的董事和雇员,他们已经认罪,为伊朗政府的利益获取美国出口管制商品,并隐瞒这些商品的美国原产地,以方便其非法转移。今天,我们要让他们为违反我们的法律、损害美国国家安全负责。

美国哥伦比亚特区联邦检察官马修·格雷夫斯(Matthew Graves)说,这些刑事定罪表明,我们将追究任何违反我们对伊朗制裁、从而威胁到我们国家安全的个人或组织,无论他们位于何处。

美国国土安全部圣安东尼奥分处代理特工克雷格·拉拉比(Craig Larrabee)说,国土安全部将继续与我们的联邦和国际执法伙伴合作,确保将违反美国出口法律和制裁的罪犯绳之以法,我们将继续坚定不移地保护我们的家园免受所有敌人的侵害。

美国联邦调查局圣安东尼奥办事处负责此案的特工小奥利弗·里奇(Oliver E. Rich Jr.)说,本案的被告采取了将利润和经济利益置于美国国家安全和全球稳定之上的行动。今天的判决表明了联邦调查局、美国检察官办公室、国土安全部、国防部和商务部坚定不移的承诺,即追究任何威胁美国国家安全和美国人民安全的人的责任。

美国国防犯罪调查局(DCIS)西南地区办公室的特工迈克尔·门塔夫洛斯表示,让我们国家的敏感技术不落入对手之手是我们的最高优先事项之一。国防犯罪调查局是美国国防部监察长办公室的执法部门,我们的联邦合作伙伴致力于查明并追究那些试图逃避美国出口执法法律的人的责任,使我们的战斗人员处于危险之中。

发表评论
Subscribe to AMTV newsletter
Sign up here to get the latest news, updates and special offers delivered directly to your inbox.
Welcome to AMTV. Thank you!