CINCINNATI，Dec 8 – U.S. Customs and Border Protection officers in Cincinnati seized a shipment on Dec. 4 containing 30,000 Tramadol tablets, a schedule IV substance under the Controlled Substance Act.
The shipment was arriving from Barbados and destined for an address on St. Kitts-Nevis Island. Officers inspected the shipments to determine the admissibility of the parcel and its contents and found small boxes of 30 push pill tabs, for a total of 30,000 tablets. The 50mg tablets of Tramadol have an approximate street value of $150,000.
“Most people hear about CBP seizing narcotics shipments,” said Director of Field Operations LaFonda D. Sutton-Burke, Chicago Field Office. “However, shipments of illegal prescription pills are very dangerous too. These pills were not regulated by the FDA and can contain harmful chemicals that could be poisonous.”
This medication is used to help relieve moderate to moderately severe pain. Tramadol is similar to opioid analgesics. It works in the brain to change how your body feels and responds to pain. Tramadol is most commonly abused by narcotic addicts, chronic pain patients, and health professionals. For the stated reasons of its abuse, Tramadol is a Schedule IV substance under the Controlled Substances Act.
CBP provides basic import information about admissibility requirements and the clearance process for e-commerce goods and encourages buyers to confirm that their purchases and the importation of those purchases comply with any state and federal import regulations.
CBP conducts operations at ports of entry throughout the United States, and regularly screens arriving international passengers and cargo for narcotics, weapons, and other restricted or prohibited products. CBP strives to serve as the premier law enforcement agency enhancing the Nation’s safety, security, and prosperity through collaboration, innovation, and integration.
12月8日华盛顿报道，美国总统特朗普的忠实拥护者阿丽娜·哈巴(Alina Habba)在一家上诉法院上周裁定司法部长帕姆·邦迪(Pam Bondi)不当任命她为美国检察官后，辞去了新泽西州首席检察官的职务。 邦迪今天任命哈巴将担任美国司法部长的高级顾问，负责监督美国联邦检察官的工作。与此同时，在哈巴辞职后，美国司法部3名官员将接任其他职务，负责监督新泽西州法院辖区的各项事务。 哈巴曾担任特朗普总统的私人辩护律师，今年被特朗普总统任命为新泽西州办事处临时负责人。哈巴在新泽西州的任期结束后，特朗普政府采取了一系列非常规手段试图让她复职，但上周一个由3名法官组成的小组裁定，联邦空缺法不允许特朗普总统和美国司法部绕过参议院的确认程序来让哈巴继续掌权。 邦迪今天在一份声明中表示：“法院的裁决使得哈巴无法有效地管理她的办公室，因为政治化的法官会暂停旨在将暴力罪犯绳之以法的审判。” 邦迪表示，美国司法部将“寻求对上诉法院裁决的进一步审查”，并“有信心推翻该裁决”。邦迪还表示，如果裁决被推翻，哈巴打算重返新泽西州担任美国联邦检察官。 哈巴在一份关于她新任顾问职务的声明中表示，在她任命的法律诉讼进行期间，她的“斗争将扩展到全国”。 哈巴指出：“毫无疑问，你可以把她带离新泽西，但你无法把新泽西从她心中抹去。” 美国司法部计划将新泽西州联邦检察官的职责委托给菲利普·兰帕雷洛（Philip Lamparello)，乔丹·福克斯（Jordan Fox）和阿里·丰泰基奥（Ari Fontecchio）三位官员。 美国副司法部长托德·布兰奇（Todd Blanche）在一份声明中表示：“我对这三位杰出的检察官充满信心，并期待着与他们继续合作，共同维护新泽西州和美国的安全。”…
12月8日华盛顿报道，美国首都华盛顿特区市长穆里尔·鲍泽（Muriel Bowser）今天宣布，该市大都会警察局（MPD）局长帕梅拉·史密斯（Pamela A. Smith）将辞去其局长职务，但未解释史密斯辞职的原因。 鲍泽在一份在声明中表示：“史密斯局长接任大都会警察局局长一职时，我们刻不容缓。她上任之际，正值我们社区面临严峻挑战之时，疫情后我们城市犯罪率上升的趋势亟待扭转，在她上任一年内，我们启用了实时犯罪中心。我们部署了更新、更先进的技术。我们与哥伦比亚特区议会合作，通过了以问责制为优先的全面立法。史密斯局长在完成所有这些工作的同时，还应对了前所未有的挑战以及对我们城市自治权的攻击。” 鲍泽市长于2023年7月任命史密斯出任该市警察局局长，史密斯也因此成为华盛顿特区历史上首位担任最高警官的非裔女性。鲍泽称赞史密斯的领导才能有效降低了暴力犯罪率，并将该地区的凶杀率降至八年来的最低水平。 史密斯上任伊始便肩负重任，试图带领这座城市走出困扰美国首都的连年犯罪浪潮，其中包括谋杀、劫车和抢劫等案件。 史密斯大力支持实时犯罪中心（Real-Time Crime Center），这是一个配备众多摄像头的监控中心，使警方能够在犯罪发生时访问实时监控画面。她还创建了抢劫打击小组（Robbery Suppression Units），以应对席卷哥伦比亚特区的暴力汽车盗窃和持械抢劫犯罪的祸害。 此外，史密斯也毫不避讳地在哥伦比亚特区议会发言支持大都会警察局的各项政策，积极倡导立法，以撤销2020年全国范围内爆发反对警察暴行的抗议活动后实施的部分警务限制措施。 最近，史密斯安排她的警员在特朗普总统夏季于华盛顿特区开展的打击犯罪行动中与联邦特工合作。在为期30天的紧急状态期间，华盛顿特区警察局的警员协助执行了各种执法任务，包括移民搜查和执行搜查令。 华盛顿特区警察为了防止不守规矩的青少年在海军造船厂、码头区和U街走廊等地制造混乱，该市进一步设立了青少年“宵禁区”。这些宵禁区在整个夏季都有效。10月份曾短暂中断，导致一些青少年斗殴，最终由国民警卫队出动制止。上个月，这些宵禁区重新生效。
12月8日华盛顿报道，在美国和乌克兰官员在美国佛罗里达州迈阿密举行多轮会谈期间，美国总统特朗普表示，乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）尚未阅读美国就结束乌克兰与俄罗斯战争的最新和平计划。 特朗普总统12月7日在肯尼迪中心表示：“我有点失望，泽连斯基总统几个小时前还没看过这份提案，他的团队很喜欢这份提案，但他本人却不看。” 特朗普总统还表示：“我想，仔细想想，俄罗斯可能更想要整个国家，但我相信俄罗斯对此并不介意，只是我不确定泽连斯基是否介意。” 泽连斯基12月6日曾表示，他与美国特使威特科夫（Steve Witkoff）和特朗普总统女婿库什纳（Jared Kushner）进行了“长时间且实质性的通话”，三人讨论了诸多议题，包括如何结束俄罗斯的战争，以及如何确保俄罗斯不会再次入侵。 泽连斯基声称，他正在等待谈判团队成员亲自向他汇报最新一轮会谈的情况。乌克兰代表团团长、乌克兰国家安全与国防委员会秘书乌梅罗夫（Rustem Umerov）今天表示，他和乌克兰总参谋长赫纳托夫（Andriy Hnatov）将向泽连斯基汇报最新进展，包括维特科夫和库什纳与俄罗斯总统普京长达5 个小时会晤的成果。 俄罗斯总统普京上周抵达印度首都新德里，受到印度总理莫迪的隆重欢迎。普京在印度接受了当地媒体采访时表示，与美国的谈判虽然漫长，但富有成效。 根据克里姆林宫公布的谈话记录，普京表示：“有时我们会说，是的，我们可以讨论这个问题，但这个问题我们不能达成一致。” 普京在采访中坚持其最高要求，并强调只有俄罗斯占领乌克兰东部顿巴斯地区或乌克兰军队撤出，战争才会结束。 泽连斯基今天将在英国伦敦与欧洲领导人会晤，讨论美国主导的和平计划。他此行正值俄罗斯新一轮无人机和导弹袭击之际，这些袭击的目标是乌克兰的民用和能源基础设施。…
12月6日华盛顿报道，美国总统特朗普今天在白宫椭圆形办公室举行的颁奖仪式上，向2025年肯尼迪中心荣誉奖获得者颁发了奖章。特朗普总统盛赞自己深度参与遴选的这批艺术家，称他们是“或许是有史以来成就最高、声名最卓著的一批”。 今年的获奖者包括演员西尔维斯特·史泰龙（Sylvester Stallone)、歌手格洛丽亚·盖纳（Gloria Gaynor）和乔治·斯特雷特（George Strait)，吻摇滚乐队（Kiss band）以及演员兼歌手迈克尔·克劳福德（Michael Crawford)。 特朗普先生表示，他们是一群“杰出人士”，代表了“美国艺术和文化的最高水平”，并说道：“我认识他们中的大多数人，而且我一直是他们的粉丝。” 身着燕尾服的特朗普总统说：“这是一群杰出人物，他们的工作和成就激励、鼓舞和团结了数以百万计的美国人。这或许是肯尼迪中心荣誉奖有史以来最杰出、最负盛名的获奖者群体。” 特朗普总统自今年1月重返总统职位以来，推行了一系列改革，其中最引人注目的是罢免了肯尼迪中心的理事会，并任命了支持他担任理事会主席的共和党人取而代之。此举引发了多位艺术家取消演出，一些工作人员也因此辞职。这些改革是在白宫指责肯尼迪中心“觉醒”并对其财务状况进行审查后实施的。 据肯尼迪中心和特朗普总统表示，特朗普总统为每位获奖者佩戴了一枚由珠宝商蒂芙尼公司设计、制作并捐赠的新奖章。 金质圆形奖章一面刻有肯尼迪中心的标志和彩虹色图案，另一面则刻有获奖者的姓名和颁奖典礼日期。奖章悬挂在一条深蓝色丝带上，取代了之前佩戴在获奖者肩部和胸前的、饰有三块金片的彩虹色丝带。斯特雷特头戴牛仔帽，第一个领取了奖章。 当乡村歌手斯特雷特开始摘帽子时，特朗普总统说：“如果你想戴着它，也可以。我想我们可以顺利通过。” 特朗普总统称赞克劳福德是“百老汇的巨星”，因为他在长演不衰的《歌剧魅影》中担任主角。特朗普总统在谈到盖诺时说：“我们有迪斯科女王，她的确是，而且没有人能像格洛丽亚·盖诺那样演绎迪斯科。” 特朗普总统还对他的朋友史泰龙赞不绝口，称他是一位“出色”、“非凡”的人，是“真正的伟大电影明星之一”和“伟大的传奇人物之一”。…
12月6日华盛顿报道，美国华盛顿特区的一名联邦法官裁定，在美国司法部重新起诉前联邦调查局（FBI）局长科米（James Comey）已被驳回的刑事案件过程中，暂时禁止使用与科米前律师有关的某些证据。 美国地区法官科拉尔-科特利（Colleen Kollar-Kotelly）表示，美国司法部不得使用与曾任科米律师、前联邦调查局特工里奇曼（Daniel Richman）的有关信息。 该裁决书写道：“经审议申请人里奇曼的临时限制令动议、相关法律依据以及全部案卷，本院认为，申请人里奇曼有权获得一项范围较窄的临时限制令，以维持现状，同时本院将评估其返还财产动议，并等待双方提交完整的案情陈述和辩论。” 裁决书补充道：“鉴于事实，在政府提交答辩状之前，应立即发布临时命令以维持现状。” 里奇曼曾任联邦调查局特工，也曾是前联邦调查局局长科米的律师。他提起诉讼，声称检方在2019年和2020年的调查中，从他的电子设备中扣押资料，侵犯了他受美国宪法第四修正案保护的权利。 法官写道：“里奇曼的诉讼理由充分，政府侵犯了他的第四修正案权利……因为政府保留了他个人电脑上所有文件的完整副本……并在没有搜查令的情况下搜查了这些副本。” 科拉尔-科特利法官命令美国司法部“识别、隔离并妥善保管”里奇曼设备中的材料，禁止未经法院批准的人员访问，并要求美国司法部在12月8日周一中午前完成执行。 检方曾依据这些文件起诉科米，指控其在2020年就联邦调查局官员匿名向新闻媒体提供信息一事作伪证和妨碍国会调查。 起诉书指控曾任联邦调查局特工的里奇曼与记者就2016年总统候选人希拉里败选一事进行沟通。 今天的裁决将持续有效至12月12日，或直至法院另行作出裁决为止。此前，美国司法部正在考虑对科米提起另一项指控。上个月，由于另一名法官认定首席检察官哈利根的任命不合法，原案被驳回。
12月6日华盛顿报道，特朗普政府表示，将免除西南航空公司（Southwest Airlines）剩余的1100万美元民事罚款。这笔罚款源于该公司2022年假日期间航班运营混乱，当时近17000个航班被取消，并导致约200万乘客滞留。 拜登政府交通部于2023年底对西南航空公司处以1.4亿美元的罚款，但由于西南航空对乘客进行了赔偿，当时最终只收取了3500万美元的罚款。 特朗普政府交通部在12月5日发布的一项命令中指出，西南航空公司自假日期间的航班运营混乱以来，已在其技术和运营方面投资超过10亿美元，这是给予其额外减免罚款的原因。西南航空公司原定于下个月支付最后一笔罚款。 总部位于美国德克萨斯州达拉斯的西南航空公司今天表示：“西南航空感谢交通部长达菲（Sean Duffy）和交通部团队认可西南航空在运营现代化方面进行的重大投资。在过去两年中，西南航空成功实现了运营转型，这直接惠及我们的客户，使我们拥有行业领先的准点率和航班完成率。”