6月30日西科维纳讯，美国第九届传承杯国际艺术节“压轴篇”新闻发布会暨“互鉴篇”中美民乐交流专场展演，今天在位于洛杉矶西科维纳市的美国鹰龙传媒文化中心举行。
本次活动由美国传承杯国际艺术节组委会、美国梅拉诺文化演艺联合主办，美国鹰龙传媒担任媒体主办，重庆市二胡学会、美国中华国乐团、美中非遗文化传承交流协会等多家机构共同协办。
美国传承杯国际艺术节组委会主席、美国梅拉诺文化演艺执行总监苏菲主持活动时表示，传承杯经过多年发展，已不仅是一项艺术赛事，更成为海外华人传承中华文化、促进中美文化交流的重要平台。
美国鹰龙传媒总经理苏林淑婷代表媒体主办方致欢迎辞，分享华文媒体传播中华优秀传统文化的责任与使命。美国梅拉诺文化演艺总裁、美国中华国乐团创始人李愔则详细介绍了将于7月25日举办压轴盛典暨颁奖典礼的筹备情况及精彩亮点。专程从重庆来美的著名二胡演奏家刘迎选表示，希望借助此次交流，以民族音乐架起沟通桥梁，让更多海外观众感受中华民乐的艺术魅力。
圣盖博市市长丁言愉亲临现场，并向组委会颁发贺状，肯定传承杯艺术节多年来丰富社区文化生活、促进中美民间友谊所作出的积极贡献。中国驻洛杉矶总领馆文化领事陈风华、柴贇出席了活动。陈风华代表总领馆致贺，希望海外文艺团体继续发挥文化桥梁作用，让中华优秀传统文化在海外持续传承与发展。
发布会还正式公布了7月25日压轴盛典的演出阵容。美国中华国乐团多位指挥、演奏家，以及来自中美两地的声乐艺术家集体亮相，为即将举行的年度盛典提前预热。多位侨界和文化社团代表也先后致辞，对传承杯长期推动中华文化传播给予高度评价。
新闻发布会结束后，“互鉴篇”中美民乐交流专场正式上演。重庆小舞台胡琴乐团与美国中华国乐团首次同台合作，《夜深沉》、《秦腔即兴曲》、《京郊行》、《满江红》、《抬花轿》和《喽喽壮》等经典民乐作品轮番登场，充分展现京胡、二胡、板胡、雷琴、古筝、琵琶等民族乐器丰富多彩的艺术表现力。
刘迎选演奏的《满江红》气势恢宏、情感深沉；雷琴独奏《智斗》通过惟妙惟肖地模拟人物对白和自然音效，赢得现场阵阵掌声。青年演奏家吴佳男带来的琵琶独奏《抒情小调》，以及程浩玮演奏的古筝作品《漠·魂》，也展现了中华民乐兼具传统底蕴与现代审美的艺术魅力。
海外越剧联盟主席邬素斐演唱了《采茶舞曲》，并与董志萍共同演绎越剧《红楼梦》经典选段《天上掉下个林妹妹》，丝竹雅韵与越剧唱腔交相辉映，为观众带来别具一格的艺术享受。
最后，中美两地艺术家共同奏响《喜洋洋》和《赛马》，以激昂欢快的旋律将现场气氛推向高潮，也为本次新闻发布会暨中美民乐交流展演画上圆满句号。主办方表示，希望通过传承杯国际艺术节这一平台，让中华优秀传统文化在海外薪火相传，以音乐促进交流，以艺术增进友谊，为中美民间文化合作不断注入新的活力。