8月17日伦敦讯，根据8月14日公布的一份法庭文件，英国广播公司（BBC）已请求佛罗里达州一家法院向特朗普总统的几位家庭成员发出传票；这是该英国公共广播机构针对特朗普总统提出的赔偿100亿美元诽谤诉讼所进行的法律抗辩的一部分。
BBC的法律团队请求美国佛罗里达州南区联邦地方法院“批准向第三方——小唐纳德·特朗普（Donald Trump, Jr.)、伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）和贾里德·库什纳（Jared Kushner）送达传票”，以强制这3人就2021年1月6日，即总统支持者冲击美国国会大厦事件期间发生的情况提供证词及相关文件。
BBC的法律团队在法庭文件中主张：“这些第三方掌握相关亲身知情信息，并且很可能持有、保管或控制着与原告针对BBC所提诉讼主张中多个要素相关的记录。”
法院已要求特朗普总统的律师在8月14日前就该份法律文件作出回应。CBS新闻周一联系了特朗普先生的律师亚历杭德罗·布里托（Alejandro Brito）——他正代理这位前总统应对这起持续进行的诽谤诉讼——以征询置评，但未获即时回复。
特朗普总统法律团队的一位发言人今天在通过哥伦比亚广播公司新闻（CBS News）发表声明表示，BBC“企图通过滥用证词采集程序，来骚扰他[特朗普总统]、他的家人及支持者”。该声明称：“BBC此举纯粹是为了转移人们对其自身明显应负之责的注意力。”
去年12月，特朗普总统提起诉讼，指控BBC存在诽谤行为以及欺骗性和不公平的商业行为。该诉讼的焦点在于BBC《全景》（Panorama）栏目2024年播出的一部纪录片，该片在剪辑特朗普总统于华盛顿发表的演讲时存在问题，将特朗普总统的多段讲话拼接在一起，意图造成特朗普总统支持及煽动抗议者暴力冲击国会大厦，当时抗议者尚未冲击国会大厦。
特朗普总统的法律团队主张，BBC 通过将同一场演讲中的两个片段“拼接”在一起，旨在“蓄意且恶意地彻底误导观众”。在与该诉讼相关的法庭文件中，特朗普总统的律师指出，BBC 试图营造一种假象，让人误以为特朗普总统在演讲中明确号召了暴力和骚乱。
特朗普总统的法律团队表示，涉案的两个片段在时间上相隔 55 分钟，而 BBC 的剪掉了特朗普总统演讲中“呼吁和平”的表态。当时，特朗普总统指示支持者前往国会山，而议员们正准备投票，以确认民主党总统候选人乔·拜登（Joe Biden）赢得美国总统大选的结果。
BBC 去年曾就此次剪辑公开致歉时承认，该视频造成了“特朗普总统直接号召采取暴力行动的错误印象”，并表示不会再次播出这档 2024 年的节目，但自特朗普总统提起诉讼以来，该机构一直辩称，这段视频并不构成诽谤索赔的正当理由。
新的法庭文件显示，BBC 曾于今年5 月试图向特朗普总统的2名子女，以及特朗普总统的女婿送达传票，但未能成功。
其中一次，BBC 试图在特朗普总统佛罗里达州的住所向的他的长女伊万卡及其丈夫库什纳（Jared Kushner）送达传票，但BBC的代表遭到了当地执法人员的阻拦；随后，美国特勤局（USSS）告知 BBC，该机构无法代为接收针对这对夫妇的传票。
在另一起事件中，BBC 的代表试图在纽约特朗普大厦向特朗普总统的儿子小特朗普送达传票，但礼宾人员告知，通常负责接收此类文件的人员可能正在吃午饭。
根据最新的法庭文件，两天后 BBC 的代表再次尝试送达时，被告知“法律部门”当天无人上班。
BBC 在请求法院批准向特朗普总统的家庭成员送达传票时主张，指称这些人是特朗普总统在 1 月 6 日当天相关行为的重要证人。BBC 的律师援引美国国会发布的文件指出，当天特朗普总统修改演讲稿时，小特朗普和伊万卡均在白宫椭圆形办公室内。
BBS还声称，美国国会文件显示库什纳曾为特朗普总统起草一份声明，谴责在特朗普总统演讲后爆发的暴力事件；此外，相关记录也显示，在骚乱者冲击美国国会大厦后，小特朗普曾直接与父亲特朗普总统通话。