9月14日华盛顿讯，84岁高龄的美国肯塔基州共和党参议员米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）今天座着轮椅重返参议院，这是他自6月份因摔倒住院救治以来的首次公开亮相。
麦康奈尔今天在一份声明中表示：“今天，我将投下自6月份那次严重摔倒以来的第一张参议院选票。我非常期待重返参议院议事大厅，与同事们会面。”
当天下午，坐在轮椅上的麦康奈尔在参议院议事厅外简短地向记者发表了讲话，随后进入议事厅，投下了自6月11日以来的第一张选票。
麦康奈尔在发表讲话开场时打趣说：“在回避你们提问2年，或者说是20年之后，我不确定今天会有多少人到场，所以我很高兴见到大家。现在是时候重返工作岗位，完成本届国会的任务了。”
麦康奈尔称，他将把工作重点放在农业法案上，该法案此前因他缺席而未能通过委员会审议阶段。
麦康奈尔表示：“众所周知，我一直关注北约，并支持那些全力抗击俄罗斯的挚友们。”
麦康奈尔在今天发表的声明中表示，尽管尚未完全康复，但他会努力出席关键性的投票。
麦康奈尔说：“我的康复过程漫长且往往令人沮丧，而儿时患小儿麻痹症留下的后遗症也让这一过程变得更加艰难。虽然我的身体状况尚未完全恢复到最佳状态，但我已向图恩（Thune）领袖保证：在遵医嘱继续进行物理治疗的同时，一旦党团会议需要我，我会尽最大努力出席那些艰难的投票。”
麦康奈尔于6月14日入院，其办公室最初发布的声明未透露具体原因，引发社会关注与讨论。这位参议员随后的声明披露，他是因摔倒而入院救治的。
麦康奈尔经过数周的住院救治及康复治疗，他在8月6日发表声明称，他将在出院后继续在家中进行康复。
麦康奈尔在今天之前，自6月14日摔倒以来一直未在公开场合露面。他在受伤后，已缺席了华盛顿参议院为期6周的公务活动。
麦康奈尔在康复期间发表的声明中表示，他仍在跟进参议院的相关工作。
麦康奈尔在8月6日的一份声明中表示：“听取医生建议后，我将在本州工作期间于家中进行高强度的物理治疗，同时继续就参议院的重要事务与我的幕僚及同僚保持沟通。”