洛杉矶县在疫情期间免除领养宠物费用

7 years ago

洛杉矶讯,洛杉矶动物保护控制部(DACC)目前正在免除所有7个动物保护中心的领养费用,以努力在新冠病毒疫情期间迅速将动物留在家中。由于佩特科基金会(Petco)为洛杉矶县的动物提供了8万美元的救助资金,使DACC能够免除领养宠物的费用。 除了减免领养费用之外,佩特科基金会的资金还将使DACC能够采取各种其他救生措施,包括购买必要的医疗设备,与兽医伙伴合作,为DACC的宠物提供超出医疗项目常规能力的广泛医疗服务。 DACC主任马西娅·马耶达(Marcia Mayeda)说:“我们非常感谢佩特科基金会在新冠病毒疫情期间对动物的慷慨帮助。因为人们坚持更安全的居家要求,很多人可以花时间养一只新宠物。来自佩特科基金会的慷慨资助使家庭更容易在这个时候做出决定。在洛杉矶县,想要收养宠物,必须先预约当地的宠物护理中心,网址是www.animalcare.lacounty.gov。”

新冠病毒疫情期间,洛杉矶县向市民免费发放食物

7 years ago

洛杉矶讯,洛杉矶县估计有200万人持续遭受食物短缺问题的困扰。这个脆弱的社区肯定会在未来几个月内,因与新冠状病毒疫情相关的经济损失而持续増加。 洛杉矶县一直致力于防止饥饿,并确保所有市民都能获得食物,目前正在协调公立机构,非营利组织和志愿者,在全县范围内接下来的几周和几个月,向有需要的任何人提供食品。 洛杉矶还启动了新的网络资源,以帮助居民免费领取食物,包括查询信息,地点和常见问题解答,有需要的个人或家庭可以上网查询:getcalfresh.org 领取免费食物:提供免费食物的县级机构和合作伙伴正在新冠状病毒期间扩大服务范围。在网上查询附近的食品派送地点。有些情况还可提供食品送货服务。 协助送货服务:洛杉矶还启动了一项重要的送货服务计划,为60岁以上的年长者和因疫情而无法离开家里的残障人士送食物和其他重要物品,须要预付和准备领取。客户无需支付任何送货费用。 协助分配食物:洛杉矶地区食物银行正在接受新的合作伙伴机构申请。合作伙伴机构获得免费食物,并将其重新分发给其他社区成员。 捐赠食物:如果希望提供与食物相关的协助和捐赠,参加志愿者服务、捐赠食物等,均可通过上网或下载app查询具体信息。 捐赠食物的餐厅或公司,可通过手机应用中下载App:Food Finders、ChowMatch、Postmates Merchant App 有关领取免费食物的更多讯息,请上网查询或致电话:1-888-863-7411。 如果想要获得协助,或者如果无法上网,请拨打2-1-1,多种语言的服务人员可协助查询免费食物资源:lafoodbank.org

参加社交媒体活动,庆祝世界地球日50周年

7 years ago

洛杉矶讯,洛杉矶县政委员马克·里德利-托马斯(Mark Ridley-Thomas)发起了“世界地球日50周年”社交媒体活动,以提高公众对世界地球日重要性的认识和教育。今年是世界地球日50周年。在新冠状病毒疫情期间,比以往任何时候都更重要的是保持积极态度,尽我们的一份力量帮助维护世界安全。 里德利-托马斯表示,我邀请当地居民参加有助于保护环境的活动,以庆祝世界地球日。世界地球日很重要,因为它提醒我们,我们现在采取的行动将对环境和后代生活的世界产生持久的影响。 公平经济社区发展委员会联合主席阿尔纳·富尔切(Arna Fulcher)与里德利-托马斯合作,鼓励选民参与活动挑战,要求参与活动者在4月20日至25日期间每天上传在家进行环境管理、积极活动、观察自然以及如何为地球服务的照片。 阿尔纳·富尔切表示,尽管我们面临当前的危机,地球仍然是我们最大的资源。地球为我们提供了滋养、支持和维持我们的福祉,与我们一起庆祝世界地球日50周年。 这项活动从本周开始,鼓励居民分享他们最喜欢的户外活动/地点的最佳照片,因为“在家更安全”的命令带来了更清洁的空气。今天,每个人都被敦促购买新鲜的本地农产品,并张贴他们最喜欢的食谱和/或最好的园艺技巧。周四,该活动建议房主展示他们是如何节约能源的。周末的时候,人们被要求乘坐地铁或者在散步或者骑自行车的时候给自己拍张照片。

美国启动美国-东盟卫生未来倡仪,合作抗击新冠病毒

7 years ago

华盛顿讯,今天,蓬佩奥国务卿启动了美国-东盟卫生未来倡议,推进美国与东盟在公共卫生方面现有的和正在进行的工作,为美国与东盟的长期伙伴关系、有针对性的援助和重新关注最基本的资源,以及10亿人民的健康和福祉奠定基础。 在过去20年里,美国与东盟国家合作,在共同卫生目标方面投资了35亿多美元,这是一个认真和持续参与的历史性水平。这笔资金为整个区域强大的公共卫生奠定了基础,也是未来参与的基础。美国对东盟的援助继续响应该地区的需要,包括截至4月22日,为东盟成员国提供了3530万美元的紧急资金,用于抗击新冠状病毒。 美国在广泛的领域推进了健康未来的共同目标,包括艾滋病毒/艾滋病和其他传染病控制、扩大安全用水、改善营养和妇幼健康。美国正在共同开展卫生研究,加强整个区域的卫生能力,并努力开发新一代人力资本,还在通过美国探索智慧城市卫生解决方案及东盟智慧城市伙伴关系。 研究项目:科学知识是了解和诊断疾病以及开发新疗法的基础。东盟区域的联合研究包括: 在过去10年里,有1千多个研究项目,包括东盟成员国与美国国家卫生研究院20多个研究所合作的300多个积极研究项目; 在过去10年,超过3千万美元的直接研究经费拨给大学和政府研究机构; 支持艾滋病毒预防试验、杀微生物剂试验、艾滋病临床试验、结核病流行病学和传染病临床试验。 卫生系统能力:强大的卫生系统对于支持充满活力和健康的公民以及应对新出现的卫生风险和威胁至关重要。东盟的合作能力建设包括: 支持为全体公民,特别是最弱势群体提供高质量的卫生保健、服务和覆盖范围; 促进公私伙伴关系,以促进健康人口,特别是在结核病的诊断和治疗领域。美国国际开发署和美国公司之间的公私合作伙伴关系使结核病的检测和治疗更加有效,使东盟各国成千上万的患者能够开始对结核病和耐药结核病进行适当的治疗; 控制艾滋病毒/艾滋病流行。由于美国和东盟国家的共同努力,目前有15万多名患者正在接受抗逆转录病毒治疗。在美国的支持下,越南有望通过动员国内资源和确保可持续融资,在2020年底前成为首个总统艾滋病紧急救援计划的受援国,完全掌握其艾滋病毒/艾滋病应对措施的所有权; 持续支持东盟减少该地区的结核病和疟疾。例如,老挝的疟疾病例数量从2014年到2017年下降了70%; 美国疾病控制预防中心的全球疾病检测行动中心对疫情及其对世界各地社区的风险进行监测和报告,包括2014-2019年在东盟地区发生的44起传染病疫情,以降低进一步传播的风险; 美国国际开发署正在与东盟秘书处合作,建立一个公共卫生应急协调系统,将东盟现有的机制,如东盟紧急行动中心网络,整合在一起,为突发公共卫生紧急情况做好准备并作出反应。 发展卫生人力资本:培养下一代卫生保健专业人员是我们实现健康未来共同目标的关键部分。工作包括: 通过新成立的美国-东盟健康未来校友网络,我们正在联系2400名东盟医疗和公共卫生访问学者和项目校友,分享最佳做法,并与美国专家直接接触; 通过富布赖特教育交流项目、国际访问者领导计划和其他公民交流项目,支持东盟医师、公共卫生培训生和理学院学生学习美国的专业知识; 在东盟培训1300多名疾病侦探,以跟踪疾病、研究疾病暴发和应对卫生紧急情况; 创建一个卫生大学网络(四个国家、一个地区),为卫生工作人员做好预防、发现和应对传染病威胁的准备,自2014年以来已培训了1万多名学生和专业人员。 推广远程医疗和电子病历,帮助城市和卫生保健专业人员有效地提供服务和信息。

疫情期间保护租客法令:不意味可随意不交租

7 years ago

洛杉矶讯,2020年新冠疫情的爆发无疑给民众的生活带来了巨大的改变,每天不断更新的各项法律法规,也造成了大家诸多的困扰。公司关门导致不少人失去收入来源,很多商业楼房和住宅的业主也要面临房租的严重损失。圣盖博谷商会主席、南加州知名审判出庭律师郑博仁(Paul P. Cheng),近日接受采访,就针对疫情期间现行的租房法律提供了以下专业分析,供大家参考。 洛杉矶县政府近日颁布了疫情期间,有关驱逐房客法律的相关实行规定,目前法律有效期将持续到2020年5月30日为止。主要规定如果房客可以证明因新冠疫情受到直接影响,并且如果其所居住的城市未在这之前颁布提及到房租问题的法令,所有针对住宅或商业租客的驱逐行为均被暂停。但是,在2020年5月30日之后的12个月之内,房客依然将需要还清所有欠款(根据所在司法管辖区而异)。 以下为相关法规通过日期: 2020年3月19日:洛杉矶县政府颁布行政命令,到2020年5月31日之前,针对居住在洛杉矶县直辖地区房客的未付租金,将不予实行驱逐。但租户仍应在2020年5月31日之后的六个月内,偿还所有欠款。 2020年4月14日:政府在原先的规定基础上,继续扩展了推迟交租的相关规定的法律管控范围。除非有先前规定,否则2020年3月19日颁布的行政命令管控范围,将被扩大至洛杉矶县的所有辖区。这也将还款期限从之前的6个月,延长至12个月。 关于因不付租金导致的驱逐问题 总结来说,2020年5月31日前,业主都不能驱赶租客。即使在2020年5月31日之后,业主也不能因2020年5月31日之前租客欠租,而对其实行驱逐。租客将有12个月的宽限期,偿还房租欠款。如果租户在2020年5月31日之后欠款,大多数法律专家认为,您可以驱逐在2020年5月31日后欠租的房客。 地方法律规定优先 如果您所在的城市已在2020年4月14日之前颁布了相关法令,即使该法律对房客的保护程度较低,该法令仍然有效。截至今天,以下城市已经颁布了地方性法规,因此这些城市不受洛杉矶县4月14日颁布的规定影响: | 住宅与商业区 Agoura Hills, Alhambra, Arcadia, Artesia, Baldwin Park,…

网上研讨会呼吁亚裔企业为新一轮贷款及联邦救济做好准备

7 years ago

全美电视华盛顿讯,美国联邦政府的薪资保障计划(PPP)等援助方案推出刚一周多,3490亿美元全部用完。目前,国会与联邦政府正在协商批准第二轮贷款资金。参议院多数党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)宣布支持两党合作,以向小型企业和医院提供更多的冠状病毒缓解措施。 这项由国会民主党和共和党与特朗普政府达成的价值4840亿美元的贷款资金,包括薪资保护计划,如果参议院在周二通过该法案,预计众议院将在本周晚些时候批准该法案,再送交特朗普总统签署。 目前,联邦政府和国会正在协商”中期恢复法案”,向薪资保障计划(PPP),“经济伤害灾难贷款计划(EIDL),以及医院等再拨款约4840亿美元,其中包括3,100亿美元将用于“薪资保障计划(CARES Act小企业贷款计划)”,以及预定拨给较小金融机构,以确保少数民族和服务水平较低地区也能顺利获得贷款的600亿美元。预定给小型企业管理局(SBA)经济伤害和灾难贷款(EIDL)计划额外提供的600亿美元。 全美亚裔总商会和包括全美各州,以及地方上亚洲商会的共65个关联伙伴和联盟合作不久前举办了一场网上研讨会,重点关注SBA贷款申请,融资选择,包括薪资保护计划(PPP),经济伤害灾难贷款(EIDL),小企业快速桥接贷款(SBA Express Bridge Loans),以及小企业债务救济等,同时针对CARES法案,以及其他联邦COVID纾困计划,为亚裔及太平洋岛民企业举办了简报会。 4月6日举办的一场虚拟研讨会,应邀的出席嘉宾及演讲者,包括加州民主党籍联邦众议员赵美心、俄亥俄州共和党籍联邦众议员史蒂夫沙博(Steve Chabot)、联邦少数族裔企业发展署署长亨利·蔡尔兹 (Henry Childs II)、中小企业局地区行政总监史蒂夫·布杰 (Steve Bulger)、小企业家周国忠,全美亚裔总商会董事会主席吴嘉琳,以及全美亚裔总商会首席执行官董继玲。 联邦众议员赵美心在会上表示:“我要赞扬全美亚裔总商会把语言沟通列为优先项目,以确保亚裔企业主能够取得他们所需要的重要资源。由于那么多的亚裔及太平洋岛民小企业是移民创立的,确保这些资源以多种语言阐述非常重要。这就是为什么我所撰写,被包括在CARES法案中的条文,要给小型企业管理局2500万美元,来把他们的材料和服务用10种最常用的非英语口语,包括中文、粤语、韩话、日语等叙述出来。” 旧金山的小企业创业者周国忠说,很欢迎联邦政府和全美亚裔总商会的支持,把17家店都关了,让400多名员工休无薪假,还将申请CARES法案下的贷款。不到10年前才创立这饮料公司的周国忠说,新型冠状病毒大流行严重影响了全美大大小小的那么多企业,只要这大流行每持续一周,他不用CARES法案”薪资保护计划”就能重新开店的机会就越渺茫。他说,”全美亚裔总商会帮助了我了解得做些什么来取得这些重要贷款。” 联邦众议员沙博表示,小企业主和企业家们仍在承受冠状病毒,或冠状病毒的打击。在这困难时期,他们探索财务援助,以及其他服务之际,能够全面的获取资源十分重要。联邦众议员赵美心,沙博以及其他国会议员,知道CARES法案可能没有足够资金来满足小企业所需要的援助。 赵美心还表示,在国会,我们开始撰写第四个复苏法案,而我会支持提供额外援助来帮助企业在危机结束后尽快站稳脚步。…

美国增加对外援助2亿7千万美元应对全球新冠状病毒疫情

7 years ago

华盛顿讯,美国国务卿蓬佩奥今天宣布,增加对外援助2亿7千万美元应对全球新冠状病毒疫情 蓬佩奥表示,半个多世纪以来,美国一直是全球卫生安全和人道主义援助的最大贡献者。通过美国人民的慷慨和在特朗普总统的领导下,美国在面临新冠状病毒疫情的情况下,继续保持这一突出的记录,由国会提供超过额外的2.7亿美元,以补充对外援助资金,专门用于应对疫情。 这笔新资金将提供大约1.7亿美元的人道主义援助,使一些最危险国家的社区能够准备和应对疫情。与此同时,美国还提供了1亿多美元,帮助各国政府、民间社会和私营部门准备、减轻和处理新冠状病毒对经济、安全、稳定和治理影响。 今天宣布对外援助,使美国政府自新冠病毒疫情爆发以来,在卫生、人道主义和经济援助方面的全球投资总额达到7.75亿美元以上,专门用于在世界每个地区的100多个国家抗击新冠病毒疫情。 蓬佩奥表示,一个更健康的世界意味着一个更健康的美国。数十年的明智和战略性对外援助已被证明能够减轻对海外美国人的进一步影响,并更好地保护国内美国人不受跨境传播的进一步影响。美国国务院、美国国际开发署、美国疾病控制预防中心和美国国防部一起工作的所有应对支持医疗、人道主义援助、经济、安全、稳定的努力,由国会分配在全球范围内与24亿美元的紧急补充资金。 蓬佩奥还表示,美国欢迎其他捐助方提供高质量、透明的捐助,以帮助抗击新冠状病毒。

应对新冠状病毒,洛杉矶市长加希堤参加网上讨论会

7 years ago

洛杉矶讯,市长埃里克·加希堤周一会见了洛杉矶14名青年,就洛杉矶市应对新冠状病毒疫情进行了广泛的讨论,回答了问题,并通过在线视频会议与响应居家令的学生们分享了信息。 来自洛杉矶县地区的14名青年参加了与市长的对话,洛杉矶县公共卫生局局长芭芭拉·费雷尔博士也参加了对话。对话的主题包括在家中保持安全的同时获得乐趣,对医护人员和其他工作人员表示感谢,获得精神卫生资源,以及在疫情期间支持低收入和移民家庭。

洛杉矶一只名叫杰克逊的流浪狗找到了旧金山的主人

7 years ago

洛杉矶讯,去年12月,一只名叫杰克逊的小型澳大利亚牧羊犬在旧金山家中丢失了。杰克逊的家人找了他好几个月,在毫无结果之后,不得不放弃了希望。但是最近,他们收到了来自洛杉矶动物保护部(DACC)的喜讯。 4月20日,这只流浪狗被人送到了洛杉矶帕姆代尔动物护理中心。常规检查显示这只狗曾植入了微型芯片,然后就通过微芯片注册登记追踪到了狗的名字叫杰克逊和狗的主人泰勒姆女士的信息。 非常幸运的是由于泰勒姆女士在芯片输入了杰克逊的联系信息,所以帕姆代尔动物护理中心很快就联系上了泰勒姆,当她接到电话对时,简直就不敢相信,丢失的宠物杰克逊真的找到了。刚开始她还以为自己是接到了一个恶作剧电话。 为了让泰勒姆放心,帕姆代尔动物护理中心发给她一张杰克逊的照片。当泰勒姆知道实现了梦想,欣喜若狂。泰勒姆说,一直在几家媒体上登寻找杰克逊的广告,甚至还创建了一个“带杰克逊回家”网站,试着寻找杰克逊。 泰勒姆一家人很惊讶地得知,失踪的家庭成员宠物杰克逊竟然来到了千里之外的洛杉矶,并很高兴知道杰克逊十分安全,没有受伤。泰勒姆女士有一些朋友就住在洛杉矶附近,她联系了她的朋友,朋友们立即赶到帕姆代尔动物护理中心来接他,然后立即开车送杰克逊去回家。今天早上4点,泰勒姆和她的杰克逊团聚了。下面是这次重聚的小视频: 洛杉矶动物保护部主任马耶达表示,给宠物植入芯片,保持和更新登记信息十分重要,我很高兴的知道,我们促成了这次快乐的团聚。 今天下午,泰勒姆女士发送了一张她和杰克逊的照片并说,这是一次不可思议的经历!每个人都很善良,对杰克逊走失的情况都很同情。这次虽然我没能够去接他,我的朋友们都在夸他多么可爱。

新冠疫情下房东及房客应如何应对法律困境?

7 years ago

洛杉矶讯,2020年新冠病毒的大肆蔓延,致使企业不得不关闭或减少运营时间,这就给加州的企业带来了巨大的影响。另外,房东驱赶租客临时禁令和暂停取消抵押屋赎回权的行政命令,也进一步影响了租约中的当事方双方的正常权利,让很多房东和房客陷入了窘境。 南加州知名审判出庭律师郑博仁,为加州业主及租客提供了因这些不确定性因素所产生的一些法律问题的常见解决方案,供大家参考。 房东需考虑的事项: 建议房东在此期间应与房客保持良好的沟通,积极了解房客的处境。鼓励租户寻求保险索赔,并在可行的情况下,申请小型企业管理局紧急灾难援助基金贷款,或“工资保障计划”,该计划具有用于当前工资单的贷款以及一些免贷项目。房东还可以引导租户参加本地的援助项目,包括一些由城市和地方商会,或地区基金会主办的资金援助项目。 当要求减免租金时,房东应独立分析每个租客的情况并考虑以下因素: 1. 租户的长期生存能力 2. 租户信用,当前财务状况和以往年度的财务状况表明受到新冠肺炎的影响 3. 租户支付房租的记录 4. 租赁剩余期限 5. 可以修改现有租赁条款以换取减租,例如:增加搬迁条款或取消优先购买权,优先报价权,费用上限或其他类似的可协商性规定 6. 个人担保是否可以增强租户的信誉 7. 房东现金流需求和物业整体现金流 房东还应检查自己的保单以及对债权人和其他租户的合同义务。许多保险的范围不包括病毒感染或流行病的情况,但还是要再次确认一下保险有没有涵盖到某些方面。许多贷款协议要求最低租金或入住率,或者要求房东提供12个月的租金尾数。贷款通常要求最低水平的现金储备和现金流。许多债权人希望与房东合作,以免发生贷款无力偿还的情况,因此,房东也应与债权人保持沟通。…