美国航空公司（American Airlines ）4月20日宣布，将召回所有飞行员重返工作岗位，并将在今年秋季恢复招聘飞行员，因为对这个一度有利可图的行业的需求继续回升。 美国航空公司的一份备忘录中说，所有被召回的飞行员将在夏季前恢复飞行状态， 总部位于得克萨斯州的沃斯堡航空公司（Fort Worth）还打算在今年年底前雇佣大约300名新飞行员。 2022年，美国计划将这一数字翻倍。在飞行员重返岗位并恢复招聘工作之际，该航空公司将服务恢复到新冠病毒大流行前的15个以上的市场。 最近，美国各地的机场的流量有所增加，给该行业带来了一些缓解。自今年3月11日以来，美国运输安全管理局（TSA）每天安检100多万名旅客，远远超过去年4月的低点，当时乘客数量下降了96%。 美国航空公司表示，这是自上世纪50年代以来从未见过的水平。 在新冠病毒大流行之前，每天运送创纪录的250万乘客和5.8万吨货物。在新冠病毒大流行期间，航空旅行主要是在节假日仍有几次飙升。最近乘客数量的复苏，很可能是由于春假旅行和更多的人接种了疫苗。 今年3月，美国航空公司首席执行官道格·帕克(Doug Parker）表示：“我们肯定看到了感觉大幅上升的开始。” 机票预订数量已经有所增加。
4月20日，应美国智库太平洋国际政策理事会总裁杰罗尔德·格林（Jerrold Green）的邀请，中国驻洛杉矶总领事张平通过视频就中美关系等问题与理事会成员进行了交流，并回答了有关问题。 张平在视频交流中表示，由于美前一届政府实行极端错误的对华政策，中美关系遭遇前所未有的困难。美新一届政府就职后，中美之间进行了一些积极互动。在中国农历除夕，习近平主席同拜登总统进行了长时间的通话，为处于十字路口的中美关系指明了方向。上个月举行的中美高层战略对话是及时、有益、具有建设性的，有助于增进双方相互了解。然而，由于近期美方在对华关系上采取一系列消极举动，中美关系在一些领域仍面临困难和紧张。 张平指出，美新一届政府将中国视为最严峻的竞争者，以竞争、合作、对抗来定义中美关系。为达到遏制中国发展的目的，美方一些人采取各种手段，甚至恶意散布谎言和虚假信息，编造故事，制造问题，所谓新疆人权问题就是一个例子。他们无视新疆发展进步的事实，仅凭几个伪学者伪证人的说法就随意给中国扣上“种族灭绝”、“强迫劳动”的帽子，这是美出于地缘政治考虑和为打压中国而“做的局”、“打的牌”，绝不可能得逞。部分美国会议员还抛出所谓“2021战略竞争法案”，要求动员所有战略、经济、外交工具抗衡中国，这将促使一些人以竞争为借口进行更多政治操弄，把中美关系推向危险的边缘。 张平表示，中国对美政策保持高度稳定性和连续性，中方积极致力于构建不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的中美关系。中美关系的本质是互利共赢而不是零和博弈，对话合作是两国关系的主流。当前中美可在抗击新冠肺炎疫情、应对气候变化、推动世界经济复苏等最紧迫的三大任务上开展合作，并在重大国际和地区问题上加强沟通协调。同时，合作应是双向、互利的，顾及双方关切和需求，不能单方面拉单子、提要价，以居高临下的态度施加压力。中美之间难免有竞争，但竞争不应是中美关系的全部。双方应集中精力做好各自的事情，这是提升竞争力的正确之道。指责别人、转嫁矛盾无助于解决自身问题。美方没有必要将中国与推进美国内政治议程联系在一起。 张平强调说，追求美好生活是中国人民享有的正当权利，任何人都无权剥夺。希望美方正确看待中国的发展道路，避免对中国的战略意图作出误判。中方致力于同美方实现不冲突不对抗，同时将坚定捍卫自身主权、安全和发展利益，坚定维护民族尊严和正当权益。 张平还指出，中国坚持走和平发展道路，坚持互利共赢的开放战略，积极致力于推动构建人类命运同体。中国不谋求霸权，不搞军事扩张，反对搞针对特定国家的小圈子、小团伙。美方应尊重中美社会制度和意识形态差异，接受中国发展的现实，与中方和平共处。宽广的太平洋足以容纳中美两国。 张平还强调，当前中美关系正面临何去何从的关键选择。双方要把握中美关系的正确方向，避免落入冲突陷阱。希望在两国人民共同努力下，中美关系沿着健康稳定轨道不断向前发展。相信中美双方有能力、有智慧找到构建和平共处、合作共赢的大国相处模式的正确道路。 张平在视频交流中，还就涉台、涉疆、“一带一路”、朝核等问题阐述了中方立场，并就促进与加州在气候变化等领域的交流合作发表了看法。
据雅虎新闻报道，该媒体所获得的一份文件显示，美国邮政总局（U.S. Postal Service）的执法部门一直在悄悄运行一个项目，跟踪和收集美国人在社交媒体上的言论，包括有关有计划的抗议活动的帖子。 美国邮政总局的该项被称为“互联网秘密行动计划”（iCOP）的监视行动细节此前从未公开过。该项秘密行动工作，包括让分析师在社交媒体网站上搜索文件中所说的“煽动性”帖子，然后在联邦政府机构之间分享这些信息。 今年3月16日拜登政府公告宣称，美国邮政检查局（USPI）互联网秘密行动计划（iCOP）的分析师，监测到2021年3月20日将发生国际和国内有计划的重大抗议活动。这些抗议活动的地点和时间已经确定，正在通过多个社交媒体平台在线传播，包括在有右翼倾向的社交媒体Parler和Telegram。 该公告声称，预计在3月20日，一些团体将聚集在全球各地的城市，作为世界范围内争取自由和民主的集会的一部分，抗议从封锁措施到5G的一切。没有任何情报表明这些威胁的合法性。 该公告中还包括了在脸书、Parler、Telegram和其他社交媒体网站上有关抗议帖子的截图。公告中提到的人包括一个自称自豪的男孩和其他几个人，他们的身份信息被包括在内，但这些的帖子似乎并没有包含任何威胁信息。 该份公告说，“iCOP分析师目前正在监控这些社交媒体渠道，以寻找任何来自预定抗议活动的潜在威胁，并将根据需要发布情报更新。” 有公民自由和法学人士，质疑邮政总局监控社交媒体活动的法律权威，如果他们监视的个人正在实施或计划犯罪活动，那应该是FBI的权限。如果他们只是发表受法律保护的言论，即使是令人厌恶或令人反感的言论，那么在这个基础上监视他们就会引发严重的宪法担忧。 美国邮政检查局在一份声明中说：“美国邮政检查服务（U.S. Postal Inspection Service）是美国邮政服务的主要执法、预防犯罪和安全部门。因此，美国邮政检查局拥有联邦执法人员和邮政检查员，他们执行约200项联邦法律，以实现该机构的使命：保护美国邮政服务及其雇员、基础设施和客户，执行保护国家邮件系统不被非法或危险使用的法律，并确保公众对邮件的信任。” 美国邮政检查局在声明中还指出：“互联网秘密行动计划是美国邮政检查局(U.S. Postal Inspection Service)的一项职能，该机构通过监测公开的开源信息，评估邮政服务员工及其基础设施面临的威胁。此外，检查服务与联邦、州和地方执法机构合作，积极识别和评估对邮政服务、其员工和客户以及其整体邮件处理和运输网络的潜在威胁。为了保持运作效率，美国邮政检查局不讨论其协议、调查方法或工具。”
辉瑞公司（Pfizer）表示，已经在墨西哥和波兰发现了假的新冠病毒疫苗。辉瑞公司对在不同调查中被当局查获的药瓶进行了测试，证实是假疫苗。辉瑞公司表示，在墨西哥查获的疫苗瓶上是假冒的标签，而在波兰发现的疫苗瓶内可能是抗皱治疗药物。辉瑞公司正与当地执法部门合作，处理最近在墨西哥和波兰发现的假疫苗案件。 今年2月初，墨西哥警方突袭了新莱昂州（Nuevo León）的一家诊所，据称有人在那里注射了假疫苗。墨西哥警方拘留了6人，约有80人接种了一剂约1000美元的假疫苗，墨西哥东北部的新莱昂州卫生部长曼努埃尔·德拉奥（Manuel de la O）表示，在冰柜中查获的这些疫苗瓶，批号与送到州检的不同，过期日期也错误。有人被注射了蒸馏水。 辉瑞公司正与美国国土安全部合作，支持墨西哥当局处理这一案件。在使用特殊灯光和显微镜分析发现，该批疫苗上的胶粘标签不是真品后，辉瑞公司证实疫苗是假的，并可能将会对这种液体进行更多测试。 辉瑞公司全球安全主管列夫·库比亚克（Lev Kubiak）表示，地球上的每个人都需要它。许多人迫切需要疫苗。我们的供应非常有限，随着我们加大力度，以及其他公司进入疫苗领域，供应量还会增加。在此期间，犯罪分子有一些机会。 制药行业和安全官员说，在过去的十年里，假冒处方药变得更加有利可图。根据普华永道会计师事务所的数据，假药市场每年的价值超过2000亿美元。 辉瑞公司等大型制药商雇佣了由前执法官员组成的安全团队，帮助培训政府机构，并协助调查与假冒处方药有关的问题。辉瑞公司近年来与执法部门合作，寻找假伟哥和抗焦虑药阿普唑仑的销售商。 据辉瑞公司和波兰当局透露，波兰警方今年1月从一名男子的公寓中查获了一批标有辉瑞公司的疫苗，波兰警方逮捕了该名男子。负责调查的波兰检察官表示，这些查获的假疫苗还没给人注射。 辉瑞公司怀疑这些被查获的是假疫苗，因为疫苗瓶与辉瑞公司的不同，但与在该男子公寓查获的包装箱里的瓶子完全一样，包装箱上的标签是另一家公司的抗皱产品。 辉瑞公司位于康涅狄格州格罗顿（Groton）的实验室，对这些疫苗小瓶中的液体进行了测试，发现它缺乏关键成分，而含有用于皮肤产品的透明质酸。 知识产权中心主任史蒂夫·弗朗西斯(Steve Francis)表示：“我们从未见过如此多的欺诈、虚假信息和骗局”。知识产权中心已破获超过35起与假疫苗有关的案件。该中心代理人使用的一种策略是利用与疫苗制造商提供的疫苗相关的关键字在网络中搜索。 去年秋天，该中心的代理人和辉瑞公司开始每周会面，为破获假疫苗欺诈做准备。在一次展示中，该中心表示，最初没有公布疫苗小瓶的真实标签，部分原因是为了赶在犯罪分子前面。 据多家媒体报道，政府执法部门正与辉瑞、莫德纳和强生公司等制药商合作，阻止与新冠病毒疫苗有关的犯罪活动。全球范围内的大规模疫苗交付，使一些犯罪分子蠢蠢欲动。 美国、墨西哥和其他国家已经查封并关闭了数十家声称与莫德纳公司和辉瑞公司等疫苗生产商有关联的出售疫苗网站。政府和行业官员说，这些假网站似乎在寻找消费者的个人信息，以便用于身份欺诈计划。
苹果公司4月20日在加州库比蒂诺以虚拟方式，举办了今年的首次苹果发布会。新款紫色标准版和迷你版iPhone 12将于4月23日上市。 苹果公司发布了一款11英寸和12.9英寸的iPad Pro，该新款的iPad Pro采用M1芯片，提供8核CPU和8核GPU，有更快的性能和图形。可选购2TB的存储空间、Wi-Fi或蜂窝网络连接，并有苹果传统的灰色或银色。 苹果公司标志性桌面电脑的新款iMac 则升级了M1芯片，24英寸4.5K视网膜显示屏和音频系统，仍然保持着苗条的外形。新款iMac 配有紫色、粉色、蓝色、绿色、黄色、橙色和银色。 在苹果公司虚拟发布会上发布的其他产品，还包括有A12仿生芯片驱动的下一代苹果电视4K媒体播放器，苹果播客订阅服务，以及可以提家庭控制和授权用户账户的增强版的苹果卡。 苹果公司在今年3月对其移动设备进行了软件更新，包括扩展Apple Arcade游戏、第三方Find My Network体验，以及向Apple Fitness+推出新的健身项目。分析人士认为，iPhone 13和第三代苹果AirPods，可能将会在今夏或今秋亮相。
美国交通部监察长办公室4月20日表示，将审查美国航空管理局（FAA）在去年11月取消波音737 MAX飞机停飞的决定，以及审查该局在这两起事故后的行动，包括风险评估、飞机停飞以及随后的重新认证。 美国交通部监察长办公室说：“其目的是评估FAA停飞飞机的程序和程序，并实施纠正措施。” 2019年3月在印度尼西亚和埃塞俄比亚5个月内发生两起坠机事件，导致346人死亡后，波音公司的737 MAX飞机被停飞。在2019年起波音飞机停飞的20个月期间，美国航空管理局对其进行了重大的安全改进，并批准其复飞。 美国航空管理局表示，“将全力配合监察长的审计，就像它对该机构监管波音737 MAX的所有其他外部审查一样。” 美国航空管理局局长史蒂夫·迪克森（Steve Dickson）去年11月对媒体表示，他对737 MAX的安全性“100%有信心”。 美国航空管理局实施了新的培训要求，以应对一种名为MICAS的关键安全系统，该系统被认为是导致两起致命事故的罪魁祸首。此外，FAA还实施了重大的新安全措施和其他软件更改，以确保该系统不会错误启动。 美国交通部监察长此前发布了两份关于737 MAX的报告，其中一份在今年2月份列出了美国航空管理局对该飞机认证的“缺陷”。 去年12月签署的法律，修订了美国航空管理局的飞机认证项目，并要求对波音的安全文化进行独立审查。 今年1月，波音公司与美国司法部达成了一项25亿美元的和解协议，这是暂缓起诉协议的一部分。此前，美国政府表示，坠机事件“暴露了世界领先商用飞机制造商之一波音员工的欺诈和欺骗行为。”
陪审团4月20日就明尼苏达州明尼阿波利斯市的白人警官德里克·肖万（Derek Chauvin）在该市黑人乔治·弗洛伊德（George Floyd）一案达成一致，定罪肖万犯有全部三项谋杀和过失杀人罪。 此案12名陪审员均非法律专家，包括6名白人、4名黑人，另外两人有多族裔血统，他们仅审议约10小时就对三项指控分别达成一致，速度之快超过预期。 肖万的律师则把辩护焦点集中在弗洛伊德的死因上，试图证明其死亡是因服用阿片类药物、有潜在心脏病、受警车尾气影响等多种因素造成。但检方对此予以反驳，力证弗洛伊德是因肖万“跪颈”造成的缺氧窒息至死。 不过此案仍未结束，肖万的律师将有60天的时间对判决结果提出上诉。此案还尚待解决的一系列问题，包括从对肖万的判决到可能的上诉，以及其他三名涉案警官将在今年8月一起接受审判，罪名是协助和教唆谋杀和过失杀人。协助和教唆谋杀指控最高可判处40年监禁，但根据量刑指南，如果罪名成立，他们的刑期预计可能不会超过15年。 法律专家认为，此案审判会很复杂，因为另外三名警官与肖万不同，经验也不同，参与者的行为可能会在审判中发挥重要作用。该三名警官目前仍在保释之中。 联邦检察官有权考虑针对肖万的民事权利指控。一项联邦调查正在进行，今年早些时候，几名证人在大陪审团面前被传唤。 目前还不清楚如果肖万上诉会是什么理由，但辩方曾试图迫使审判无效，以回应加州民主党众议员马克辛·沃特斯（Maxine Waters）最近的过激言论。沃特斯声称，如果肖万没有被判有罪，明尼苏达州的抗议者应该更加对抗。 亨内平县法官彼得·卡希尔（Peter Cahill ）法官称，辩方沃特斯的言论“令人发指”，而且“我告诉你，沃特斯议员可能在上诉时给了你一些东西，可能会导致整个审判被推翻。” 肖万在判决之后，戴着手铐被带到明尼苏达州橡树公园高地监狱，这是明尼阿波里斯城外最高安全级别的监狱。明尼苏打州监狱部门表示，橡树公园高地是最高的监管级别，这里关押的大多数囚犯都被严格关押，因为一些囚犯需要更高级别的安全措施。 与此同时，美国司法部周三宣布，已对明尼阿波利斯市警察局展开一项民权调查，以确定该警察局的执法模式或做法是否违反了宪法或联邦民权法。 今年3月，明尼阿波利斯市同意支付2700万美元，了结弗洛伊德家人提起的联邦民权诉讼。该诉讼称，该市纵容了警察过度使用武力和种族主义的文化。 明尼苏达州的量刑准则允许像肖万这样没有犯罪历史的被告获得更少的刑期。根据指导方针，肖万只需要对最严重的指控进行判决，因为所有指控都源自同一行为。但检察官已经表示，他们将寻求更严厉的判决，也就是所谓的“向上背离”。他们计划要求彼得·卡希尔法官考虑“加重因素”，包括弗洛伊德受到了“特别残忍”的对待，他的死亡发生在未成年人面前，作为量刑决定的一部分。 明尼苏达州总检察长的发言人说，法官“可能会违背量刑准则”，给这位前警官超过建议的刑期。 拜登总统在4月20日当晚发表讲话说，弗洛伊德之死让全世界看到系统性种族主义是美国“灵魂上的污点”。哈里斯副总统说，判决结果没有消除美国长期存在的系统性种族主义所带来的痛苦，但让美国人“松了一口气”。
尔湾中文学校近日再度获得美国西部学校与学院教育联盟 （WASC）六年认证资格，WASC视察委员会于4月17日至18日两天完成视察后，给予尔湾中文学校高度评价，肯定校方结合社区资源，致力于传承华语与促进文化交流的成效。 尔湾中文学校校长钟幼兰表示，尔湾中文学校成立于1976年，是南加州规模最大的中文学校，六年前首度通过WASC教育认证，透过专业教育组织的评估，肯定尔湾中文学校与美国正规中、小学具有同等认证地位，使尔湾中文学校的中文学分普遍获得各学区采纳，并依家长与学生需求，规划符合美国教育体系的发展方向。 由于六年的WASC认证到今年期满，尔湾中文学校今年三月完成194页的报告，对学校进行了全面且完整的自我评估。钟幼兰指出，在准备WASC认证的过程中，校方确立学习中文的目标，除了作为沟通的工具之外，更有提高文化认同与促进美国多元文化的意义。因此，新学年开始将会增加文化选修课，以往只有三年级以上周日班才有的选修课，今后将扩大到全校各班，并增开许多新课，例如“中华文化体验”、“中华地域美食与民情”、“视觉作品的赏析”、“校报记者班”、“中国串珠”、“中国功夫”等等，让学生透过切身的文化课程，扩展华语文的实用层面。 受疫情影响，今年WASC的审查委员会以线上视察进行，就全校近80个班级上课实况进行查核，并与尔湾中文学校理事会、家长、老师及学生进行各别的线上会议。WASC视察委员会在评估报告中，给予尔湾中文学校高度评价，16个评估项目中有14项给最高分，另外2项也拿到超出标准值的次高分。 美国西部学校与学院教育联盟主席温蒂·帕斯尔（Wendy Parcel）博士特别赞扬尔湾中文学校在疫情期间，持续进行优质的线上教学，学生重新注册和上课出席率仍维持非常高的比例，显示家长及学生对校方强力的支持。同时，校方也依据历年来学生重新注册的趋势，及老师、家长的回馈，提出长程教学规划，确认学习语言与文化之间密切的关系，具有示范性的作用。
洛杉矶讯，洛杉矶县亚凯迪亚市4月20日举行市议会重组会议，华裔律师、前检察官郑博仁（Paul P. Cheng）经市议会投票，当选出任新一届亚凯迪亚市副市长。 位于南加州洛杉矶县的亚凯迪亚市拥有近6万人口，亚裔人口约占该市人口的一半以上。郑博仁在去年疫情期间第二度披挂上阵，以高票当选成为该市第四区市议员。上任后积极应对疫情，大力组织民众及亚裔团体，向该市美以美医院、一线警消救急人员、老人院等，捐赠了大量的医疗物资及午餐。 在疫苗短缺之际，民众接种预约困难，尤其是行动不便的老人。郑博仁多方努力牵线搭桥，将疫苗接种站顺利引入该市，方便民众接种。并亲自在疫苗接种站做义工，为当地民众服务。 近期种族仇恨犯罪案件猖獗，郑博仁多次参与地方声援集会活动，严厉谴责针对亚裔的仇恨暴力事件，并积极分享在抗疫期间，亚裔社区所做出的无私贡献。 郑博仁在一岁时随父母移居美国，毕业于加州大学洛杉矶分校及西南大学法学院，曾担任过检察官及调停员，现任联邦审判出庭律师，在同行评审中享有较高声誉。 郑博仁表示，希望通过自己不懈努力，打破传统束缚，与市议会同僚积极协商合作，为亚凯迪亚市的市民建立更好的家园，为民造福，并继续保持亚市持续发展。
4月20日，美国中央司令部司令、美国海军陆战队上将肯尼思·麦肯齐（Kenneth McKenzie）在美国众议院军事委员会举行的听证会上表示，目前在阿富汗的3500名美军士兵将在今年夏季结束前撤出阿富汗，但美军还会留在该地区。 到2021年9月11日，所有美军必须撤离阿富汗。但美国中央司令部司令麦肯齐表示，这并不意味着如果ISIS、基地组织或塔利班等组织想制造问题并威胁美国利益，美国就会听任其摆布。麦肯齐将军在听证会上表示，一些部队将继续执行中央司令部的任务，因为我们将考虑离岸、超视距的选择。 麦肯齐说，现在他正在研究美军如何能够撤阿富汗的情况下在该地区开展反恐活动，“在部长的指示下，我实际上正在进行详细的计划，现在就考虑这些选项。我将在月底向他汇报一些替代方案。” 麦肯齐介绍说，广义上说，如果阿富汗出现危机，美国需要重返阿富汗，有三件事是美国仍然可以做的，尽管比现在要困难得多，“你需要找到目标，你需要确定目标，你需要能够完成目标。因此，这三件事首先都需要大量的情报支持。如果美军撤出阿富汗，没有我们现在的驻军系统，那就更难了。这样做并非不可能。只是这样做会更难。” 他说，对于该地区的情报资产，美国外交官目前正在努力寻找新的基地。 麦肯齐指出：“有很多方法可以找到和解决问题，解决问题是非常重要的，因为如果我们要打击什么东西，我们要按照武装冲突法和美国的战争方式进行打击。” 麦肯齐在国会听证会上对议员们说，如果有必要，对目标的打击将是一个比现在更大的挑战。在一定距离内做到这一点很难，但在一定距离内做到也不是不可能。如果需要，远程精确火力、有人驾驶的突袭和有人驾驶的飞机都是可能的打击选项。所有这些都摆在了桌面上，而且都是可行的，尽管风险和成本都在增加。 麦肯齐说：“这三种选择都有问题，但也都有机会。我不想轻视它。我不想戴着玫瑰色的眼镜说这很容易做到。不过我可以告诉你们，美国军队几乎可以做任何事情，我们正在动用我们所有的资源来研究这个问题，以我们所能找到的最明智、最无风险的方式来解决这个问题。” 麦肯齐还说，当美军离开阿富汗时，有可能会发生袭击。但他强调，他有信心，尽管这样的重新部署是复杂的，美国军队将是安全的。随着阿富汗的撤军，设备将需要离开这个国家，设施将需要移交，人员也需要离开。 麦肯齐强调说，他在与美军驻阿富汗部队和“坚决支持使命”（RSM）指挥官奥斯汀·米勒（Austin Miller）将军进行了讨论后，让他确信美军能够安全地进行重新部署，“我相信，如果塔利班决定在5月1日或其他日期开始攻击我们，我们将拥有必要的部队来保护我们的军队。”