中国国务院新闻办公室于2018年4月13日上午10时在国务院新闻办新闻发布厅举行新闻发布会，海关总署新闻发言人黄颂平介绍2018年一季度进出口情况并回答记者提问。 黄颂平表示，2018年一季度中国对美国贸易顺差为582.5亿美元，扩大19.4%，希望美方理性对待。 黄颂平介绍，据中国海关统计，按照美元计价，今年一季度中国对美国进出口1415.9亿美元，同比增长13%。美国为中国第二大贸易伙伴。其中，对美出口999.2亿美元，增长14.8%；自美进口416.7亿美元，增长8.9%；贸易顺差582.5亿美元，扩大19.4%。 黄颂平强调，应该客观、理性看待中美贸易出现的不平衡问题。他说，中国从不刻意追求贸易顺差，目前的贸易状况是市场形成的，归根结底是由中美两国经济结构、产业竞争力和国际分工决定的。如果考虑到统计、转口贸易，还有服务贸易等因素，中美贸易的顺差实际上没有那么大。黄颂平希望美方在贸易差额问题上能够耐心倾听理性、务实的声音，建设性地提出改善贸易不平衡的措施，共同推动两国经贸关系长远稳定发展。
美国总统特朗普下令对叙利亚实施打击。特朗普表示：“一段时间以前，我向美国武装力量下令，开始针对与叙利亚独裁者巴沙尔∙阿萨德使用化武有关的目标实施精准打击。” 据纽约时报消息，美国总统特朗普周五宣布，美国和欧洲盟国对叙利亚目标实施了精确打击，以惩罚叙利亚总统阿萨德在大马士革附近实施的一起疑似化学武器袭击事件，该事件造成了40余人死亡。英国和法国加入了此次行动。 特朗普称，此次打击的目的是阻止叙利亚化学武器的生产、传播和使用，他称之为“美国的重要国家安全利益”。 此次袭击事件有可能使美国陷入叙利亚复杂的多边战争，特朗普上周才表示他不想卷入叙利亚争端。袭击事件还增加了美国与俄罗斯和伊朗对抗的可能性，俄罗斯和伊朗均在叙利亚部署了支持阿萨德的军事力量。 据俄罗斯卫星通讯社消息，英国政府网站发布的声明指出，英国首相特雷莎·梅表示，她指示英国军队对叙利亚发起打击，这没有其他可替代选项。 英政府声明称：“俄罗斯否决了联合国安理会的决议，该决议将对杜马镇的袭击事件进行独立调查。因此，没有其他可以替代使用武力来削弱和限制叙利亚政权使用化学武器的实际选项。” 同时梅强调，她相信对叙的打击符合英国的国家利益。她说，打击目的不是更迭政权，而是遏制大马士革。 据俄罗斯卫星通讯社记者报道，美国空袭未波及大马士革政府区和总统府区域。 俄外交部表示，对叙利亚打击的背后是那些自命为在这个世界上具有道德领导力却宣称其具有特殊性的人。 俄外交部表示，西方国家对多年来试图在恐怖主义侵袭条件下生存的主权国家的首都实施打击。 有消息7日称，叙政府军在大马士革东古塔地区杜马的军事行动中使用了化学武器，造成平民死伤。叙利亚官方当天表示，这“是反政府武装支持的媒体为阻止军方军事进展而编造的假新闻”。
来源： 新华网 美国总统唐纳德·特朗普10日决定取消前往拉丁美洲的行程，成为第一名不出席美洲国家首脑会议的美国总统。 白宫发言人萨拉·赫卡比·桑德斯说，特朗普不出席定于13日至14日在秘鲁首都利马召开的第八届美洲国家首脑会议，取消访问哥伦比亚首都波哥大，留在国内“审视美国对叙利亚（局势）的回应以及全球动态”。 副总统迈克·彭斯将代替特朗普出席美洲国家首脑会议。 这次行程原本是特朗普2017年初就任总统以来首次访问拉丁美洲。 两名知情人士告诉美联社记者，特朗普近几周向身边一些人吐露想法，即“不着急”访问拉美，尽管实际行程比原计划短，只有3天。 按照一名官员的说法，新任总统国家安全事务助理约翰·博尔顿劝特朗普取消访问拉美，着力应对叙利亚首都大马士革东郊东古塔地区7日发生的疑似化学武器袭击。媒体报道，特朗普9日承诺，“不久”将就叙利亚局势作出决断。 只是，据报道，特朗普私下说，他不想离开白宫，缘于特别检察官罗伯特·米勒“通俄”调查有新动作。 联邦调查局(FBI)人员9日搜查特朗普长年私人律师迈克尔·科亨的办公室。特朗普当晚与国防部长等官员会面，以应对叙利亚局势为议题，却花了大约4分钟，痛批针对科亨的搜查行动。
据路透社报道，菲律宾总统杜特尔特就造成八名香港游客死亡的2010年菲律宾马尼拉人质事件向中国人民表示公开道歉。 12日晚，菲律宾总统杜特尔特在香港会见菲律宾劳工时，就2010年发生在菲律宾的香港人质事件道歉的。 杜特尔特承诺不会允许再次发生类似的事件。 菲律宾总统说： "请允许我对中国人民表示，从我的内心深处，我作为菲律宾总统，谨代表菲律宾人民，就此向你们正式道歉。" 这是菲律宾在任总统首次就此事正式道歉。当时正值前阿基诺政府时期，前总统阿基诺一直拒不对此事道歉，只解雇了一名警察，免去一名旅游部门领导，并指责人质劫持者的弟弟干涉谈判。 2010年8月，在菲律宾首都马尼拉发生的人质事件中，菲警方实施突击解救行动，冲进旅游巴士，香港游客中8人中枪死亡。人质劫持者门多萨劫持旅游车后提出条件，要求警方恢复他的职位。 安全领域的专家们承认， 人质解救行动计划很差。 2010年8月的香港人质事件导致马尼拉与北京的关系急剧恶化。
据俄罗斯卫星通讯社报道，俄议员：针对美制裁回应措施提案要求禁止进口美国农产品。 俄罗斯卫星通讯社莫斯科4月13日电 俄罗斯国家杜马第一副主席梅利尼科夫表示，针对美国制裁采取回应措施的法律草案，要求禁止进口美国农产品、酒精和烟草制品。 梅利尼科夫说："这份法律草案规定，针对产地为美国及支持美对俄制裁的国家的农产品、原料和食品禁止或限制进口。这里指的是酒精和烟草制品。" 根据该法律草案的内容，俄政府可以针对美国以及其他制裁俄罗斯的国家的公民以及商品采取限制性措施。 美国财政部4月6日宣布，对7名俄罗斯商业领导人及其拥有或控制的12家企业、17名俄高级官员等实施制裁。受制裁的个人和企业在美国境内的资产将被冻结，美国公民不得与其进行交易。所有受制裁的人士禁止入境美国。