洛杉矶优优剧社5月18日举行新闻发布会，宣布由该社创作的首部英语话剧《法国医院演义》“FRANCH HOSPITAL RE-IMAGINED”将于5月26日下午在洛杉矶圣盖博大剧院上演，观众免费观看。该剧主创人员及洛城演艺界人士出席了发布会。
据优优剧社介绍，这是一部讲述洛杉矶中国城演绎发展的故事。1860 年, 法国人在洛杉矶种葡萄酿酒, 并且在葡萄园中建了一间FRANCH HOSPITAL。30年后, 中国人开始移人这个区域, 形成了今日的中国城, 到了1985年, FRANCH SOCITY决定把医院关闭改建为商住楼, 使这个有125年历史的医院即将步入历史, 这时有6位在医院里面工作的华人医生, 为了保留这家唯一在中国城内的社区医院, 决定用自己的力量, 买下这家医院的经营权, 但高昂的卖价, 使他们无力购买, 于是本剧的故事由此展开…
本次的演出是由联合慈善基金会和圣盖博大剧院共同主办的亚洲文化节中的主要压轴演出。参加演出的演员有MKen Lu, Kevin Chen, Maxwell Ao, Janson Ma, George Hsu, Chris Ding, Diana Doo, Maxine Li, Helena Sun, Richard Seymour, Marie Laurin, Sarah, Adriana, Daniel Hsiu. John Mou. 以及华艺歌舞团的十数位舞者共同担任。
本剧工作人员由杨咏仪编剧, 杨敦平导演, 郑静雯,、刘安莉、林玖君制作, 盛壹莉音楽, 邱洒君、方丽娜副导演, 顾欣剧务, 席世琪舞台监督, 饶华舞蹈指导, 牟嘉川道具, 伊凰服装, 何雨恒化妆等。