全美电视巴厘岛报道，当地时间11月14日下午，美国总统拜登今天在印尼巴厘岛举行的G20峰会前，与中国国家主席习近平举行面对面会晤。这是拜登总统自去年上任以来首次与习近平主席的会面。
拜登总统在与习近平主席举行正式会谈前的讲话中表示，习主席，我真的很高兴能够再次见到您本人。我们一起度过了很多时间——回到我们都是副总统的时候，很高兴见到您。多年来，自从我成为总统以来，您和我进行了许多坦诚而有用的对话。您好心给我打电话祝贺我，我也祝贺您。不过，我相信没有什么可以替代——面对面的讨论。
拜登总统说，如您所知，我致力于保持您我个人之间的沟通渠道畅通，但我们的政府是全面的，因为我们两国拥有如此多的东西，我们有机会处理。在我看来，作为我们两国的领导人，我们有责任表明中国和美国可以管理我们的分歧，防止竞争变成任何接近冲突的事情，并找到在紧迫的全球问题上合作的方法 这需要我们相互合作。
拜登总统还说，我相信这对我们两国和国际社会都至关重要。这——这是COP27会议主题的关键，我周五在会上发言。我希望在接下来的几个小时内，我们将一起讨论这些挑战。
拜登总统表示，我相信，世界期望中国和美国在应对从气候变化到粮食不安全的全球挑战方面发挥关键作用，并期望我们能够共同努力。美国随时准备这样做，与你们合作，如果这是您们的愿望的话。谢谢您们给我这个机会。
拜登总统在讲话中说，主席先生，很高兴见到您。我们上次见面是在2017年达沃斯世界经济论坛期间。那已经是5年多以前的事了。自您担任主席以来，我们通过视频会议、电话和信件保持着联系。但它们都不能真正取代面对面的交流。今天，我们终于有了这次面对面的会议。从最初接触、建交到今天，中美两国走过了50多年的风风雨雨。我们获得了经验，也吸取了教训。历史是最好的教科书，所以我们要以史为鉴，让历史指引未来。
拜登总统还说，目前中美关系处于我们都非常关心的局面，因为这不是我们两国和两国人民的根本利益，也不是国际社会对我们的期待。作为两个大国的领导人，我们需要为中美关系指明正确的方向。我们要为双边关系的发展找准方向，提升关系。
拜登总统指出，一个政治家应该考虑并知道将他的国家领导到哪里，还应该考虑并知道如何与其他国家和更广阔的世界相处。在这个时代，巨大的变化正在以前所未有的方式展开。人类面临着前所未有的挑战。 世界走到了一个十字路口。何去何从这不仅是我们心中的问题，也是所有国家心中的问题。世界期待中美妥善处理好两国关系。而对于我们的会晤，它已经引起了全世界的关注。
拜登总统表示，因此，我们要与各国一道，为世界和平带来更多希望，为全球稳定带来更多信心，为共同发展注入更强劲动力。在今天的会议上，我愿意像往常一样坦诚地与大家就中美战略意义问题坦诚、深入地交换意见，以及重大的全球和地区问题。主席先生，我期待与您合作，将中美关系带到一起。两国关系重回健康稳定发展的轨道，造福两国和世界。
拜登今天在推特上发文说：“我们讨论了我们的责任，以防止我们国家之间的竞争转向冲突，并寻找方法共同应对影响国际社会的共同挑战。” “我会见了习近平主席。我们就我们的优先事项进行了坦诚的对话——明确表示我们将捍卫美国价值观，促进普遍人权，捍卫国际秩序，与我们的盟友和合作伙伴步调一致。”