8月10日华盛顿讯，美国总统特朗普今天取得了一项法律上的胜利，一名地区法官批准了他起诉英国广播公司（BBC）一案中提交首次修改起诉书的请求，允许他的法律团队修改起诉书。
特朗普总统于2025年12月以个人名义对英国广播公司（BBC）提起诉讼，指控其诽谤和违反佛罗里达州《欺骗性和不公平贸易行为法》，每项指控索赔50亿美元，总计索赔100亿美元。特朗普总统当时寻求修改原诉讼，但BBC声称他错过了最后期限，并试图通过法律手段规避财务披露。
美国地区法官罗伊·奥特曼（Roy Altman）支持特朗普总统的诉求，批准其提交修改后的诉状，并驳回了BBC此前提出的“已无实际意义”的驳回动议。
特朗普法律团队的一位发言人表示：“今天这项强有力且深思熟虑的裁决，对于特朗普总统针对曾经受人尊敬、如今却声名狼藉的BBC提起的诉讼而言，无疑是一次重大胜利。BBC蓄意、恶意且欺骗性地篡改特朗普总统的演讲，公然企图干预2024年总统大选，从而诽谤特朗普总统。特朗普总统正在追究左翼媒体BBC及其所有主流媒体同伙的责任，因为他们通过欺骗和恶意诽谤散布假新闻。”
BBC因其2024年“全景”(Panorama）栏目制作的关于特朗普总统1月6日演讲的纪录片而受到审查，该纪录片名为《特朗普：第二次机会？》(Trump: A Second Chance?)。将特朗普总统在演讲中，相隔近一个小时发表的讲话拼接在一起，让人觉得他似乎在当天国会大厦发生骚乱前不久，曾告诉他的支持者们要“拼死战斗”。
BBC的这部纪录片的剪辑完整性问题源于《每日电讯报》(The Telegraph）的一篇报道，该报道披露了迈克尔·普雷斯科特（Michael Prescott）编写的一份举报人档案的摘录。普雷斯科特是英国广播公司 (BBC) 聘请的通讯顾问，负责审查其编辑标准。
举报人声称，该电视台的纪录片剪辑了特朗普总统在美国国会大厦骚乱当天相隔近一小时发表的2段言论，错误地暗示特朗普总统呼吁其支持者使用暴力。
该纪录片中经过拼接后剪辑后的特朗普总统的话说：“我们要走到国会大厦去。我会和你们一起去。我们要战斗——我们要拼死战斗。” 但却没有说明这段话经过了剪辑。
实际上，特朗普总统原话说的是：“我们要走到国会大厦去。我们要为我们勇敢的参议员和众议员们加油，但我们可能不会为其中一些人欢呼，因为软弱永远夺不回我们的国家。你们必须展现力量，你们必须坚强。”
54分钟后，特朗普总统呼吁支持者“拼死捍卫”选举公正。这场争议最终导致BBC首席执行官黛博拉·特内斯（Deborah Turness）和总干事蒂姆·戴维（Tim Davie）于2025年辞职。
特朗普总统必须在今天之前提交新版诉状。预计他将重点关注个人名誉受损，并继续寻求100亿美元的赔偿。BBC将有机会针对修改后的指控提出新的驳回动议。